ഓടിപ്പോവുക

മലയാളം (Malayalam) WN

verb  മിണ്ടാതെ പോവുക   Ex. അവന്‍ എന്റെ പണമെടുത്ത് കൊണ്ട് ഓടിപ്പോയി

HYPERNYMY:

ഓടിപ്പോവുക

ONTOLOGY:

प्रदर्शनसूचक (Performance) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

കടന്നു കളയുക

Wordnet:

asm পলাই যোৱা

bd थांखोमा

ben সটকে যাওয়া

guj છટકવું

hin खिसकना

kan ಲಪಟಾಯಿಸು

kas ژوٗرِ یُن گَژھن

kok सटकप

mar पळ काढणे

mni ꯂꯣꯟꯅ꯭ꯆꯠꯈꯤꯕ

nep सुँइकुच्चा ठोक्नु

ori ଖସିଯିବା

pan ਖਿਸਕਣਾ

san पलाय्

tam நழுவிவிடு

tel జారుకొను

urd کھسکنا , فرارہونا , سٹک جانا , نودوگیارہ ہونا , رفوچکرہونا , چلتابننا

verb  ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലതേക്ക് രക്ഷപ്പെടുക.   Ex. ഗ്രമീണര്‍ ജീവിത മാര്ഗ്ഗത്തിനു വേണ്ടി പട്ടണത്തിലേക്ക് ഓടിപ്പോവുന്നു.

HYPERNYMY:

യാത്രയാവുക

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ভাগি অহা

bd खारलां

ben পালিয়ে যাওয়া

guj ભાગવું

hin भागना

kan ವಲಸೆ ಹೋಗು

kas گَژُھن

kok धांवप

mni ꯍꯣꯠꯆꯤꯟꯕ

ori ପଳାଇବା

pan ਭੱਜਣਾ

san प्रधाव्

tel పరుగు తీయు

urd ہجرت کرنا , بھاگنا , فرار ہونا

verb  ഭര്ത്താവിനെ വിട്ടിട്ട് മറ്റൊരുത്തന്റെ കൂടെ ഓടിപോവുക   Ex. സീമ തന്റെ ഡ്രൈവറുടെ കൂടെ ഓടിപ്പോയി

HYPERNYMY:

രക്ഷപ്പെടുക

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm পলাল

ben পালানো

hin उढ़रना

kan ಓಡಿಹೋಗು

kas ژَلُن

kok हुळजटप

nep पोइल जानु

ori ପଳେଇଯିବା

pan ਉਧੜਨਾ

tel లేచిపోవు

urd فرارہونا , بھاگ جانا

See : തട്ടിക്കൊണ്ടുപോവുക, എഴുന്നേറ്റ് പോവുക