asmহাতৰুটি
bdआखायनि रुटि
benহাতে গড়া রুটি
gujરોટલો
hinहथुईरोटी
kanದಪ್ಪದಾಗಿ ತಟ್ಟಿದ ರೊಟ್ಟಿ
kasاَتھہٕ ژۄچہٕ گَر ژوٚٹ پھُلکہٕ
marथापटीव पोळी
mniꯍꯊꯨꯏꯔꯣꯇꯤ
nepहातेरोटी
oriହାତତିଆରିରୁଟି
panਹੱਥਰੋਟੀ
sanलेटी
tamகையால் செய்யப்படும் ரொட்டி
telచేతిరొట్టె
urdہاتھ کی روٹی , ہاتھ کی بنی روٹی