Tags: আনফালে,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: অন্যঠাইলৈ,  बबेयावबा,  બીજે,  अन्यत्र,  ಬೇರೆಕಡೆ,  بیٚیِس جایہِ,  दुसरे कडेन,  മറ്റൊരിടത്തു,  इतरत्र,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃ,  ଅନ୍ୟତ୍ର,  स्थानान्तरे,  எங்கேயோ,  వేరొక,  دگر,  الگ,  علیحدہ,  کہیں اور,  دوسری جگہ আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام অন্যৰ,  गुबुनै,  অন্যত্র,  બીજું,  بیٚیہِ کٲنٛسہِ,  हेरा कडल्यान,  മറ്റാരില്നിന്നെങ്കിലും,  दुसर्‍याकडून,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯤ꯭ꯑꯃꯗꯒꯤ,  ଅନ୍ୟତଃ,  ਕਿਸੇ ਹੋਰ,  अन्यत्र,  வேறொருவர்,  వేరొకరు,  کسی اورسے,  کسی دوسرےسے

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام আনফালে,  गुबुन फारसेथिं,  আর অন্যদিকে,  બીજી બાજુ,  दूसरी ओर,  دٔیمہٕ طرفہٕ,  മറുവശത്ത്,  மற்றொரு பக்கம்,  ఇంకోవైపు,  دوسری جانب,  دوسری طرف

Tags: गुबुन फारसेथिं,  আর অন্যদিকে,  બીજી બાજુ,  दूसरी ओर,  دٔیمہٕ طرفہٕ,  മറുവശത്ത്,  दुसरीकडे,  மற்றொரு பக்கம்,  ఇంకోవైపు,  دوسری جانب,  دوسری طرف गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام

Tags: আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام অন্যৰ,  गुबुनै,  অন্যত্র,  બીજું,  بیٚیہِ کٲنٛسہِ,  हेरा कडल्यान,  മറ്റാരില്നിന്നെങ്കിലും,  दुसर्‍याकडून,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯤ꯭ꯑꯃꯗꯒꯤ,  ਕਿਸੇ ਹੋਰ,  अन्यत्र,  வேறொருவர்,  వేరొకరు,  کسی اورسے,  کسی دوسرےسے

Tags: অন্যঠাইলৈ,  बबेयावबा,  બીજે,  अन्यत्र,  ಬೇರೆಕಡೆ,  بیٚیِس جایہِ,  दुसरे कडेन,  മറ്റൊരിടത്തു,  इतरत्र,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃ,  अन्तै,  ଅନ୍ୟତ୍ର,  स्थानान्तरे,  எங்கேயோ,  వేరొక,  دگر,  الگ,  علیحدہ,  کہیں اور,  دوسری جگہ আনফালে,  गुबुनाव,  બીજે ઠેકાણે,  بیٚیہِ کُنہِ جایہِ,  हेर कडेन,  മറ്റെവിടെയെങ്കിലും,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯗ,  ਕਿਤੇ ਹੋਰ,  வேறோரிடம்,  వేరేచోట,  کہیں اور,  کسی اورجگہ,  کسی دوسری جگہ,  کسی دوسرےمقام অন্যৰ,  गुबुनै,  બીજું,  بیٚیہِ کٲنٛسہِ,  हेरा कडल्यान,  മറ്റാരില്നിന്നെങ്കിലും,  दुसर्‍याकडून,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯤ꯭ꯑꯃꯗꯒꯤ,  ଅନ୍ୟତଃ,  ਕਿਸੇ ਹੋਰ,  अन्यत्र,  வேறொருவர்,  వేరొకరు,  کسی اورسے,  کسی دوسرےسے