Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: চ্যুত হওয়া,  ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ശ്രദ്ധമാറുക,  ਫਿਰਨਾ,  తొలగింపబడు

Tags: ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ശ്രദ്ധമാറുക,  ਫਿਰਨਾ,  வீணாக அலைந்து திரி,  తొలగింపబడు

Tags: ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا

Tags: বুজাবুজি,  रादाय,  অনুবন্ধ,  કરાર,  अनुबंध,  ಒಪ್ಪಂದ,  कबलात,  കരാറ്,  करार,  ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ,  अनुबन्ध,  ସର୍ତ୍ତ,  ਫੈਸਲਾ,  ஒப்பந்தம்,  ఒప్పందం,  معاہدہ,  سمجھوتہ,  مفاہمت,  باہم قول و قرار,  قرار,  قرارنامہ,  عہدنامہ

Tags: বুজাবুজি,  रादाय,  অনুবন্ধ,  अनुबंध,  ಒಪ್ಪಂದ,  مُہادٕ,  कबलात,  കരാറ്,  करार,  ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ,  अनुबन्ध,  ସର୍ତ୍ତ,  ਫੈਸਲਾ,  ஒப்பந்தம்,  ఒప్పందం,  معاہدہ,  سمجھوتہ,  مفاہمت,  باہم قول و قرار,  قرار,  قرارنامہ,  عہدنامہ

Tags: रादाय,  অনুবন্ধ,  કરાર,  अनुबंध,  ಒಪ್ಪಂದ,  مُہادٕ,  कबलात,  കരാറ്,  करार,  ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ,  अनुबन्ध,  ସର୍ତ୍ତ,  ਫੈਸਲਾ,  ஒப்பந்தம்,  ఒప్పందం,  معاہدہ,  سمجھوتہ,  مفاہمت,  باہم قول و قرار,  قرار,  قرارنامہ,  عہدنامہ

Tags: বুজাবুজি,  रादाय,  অনুবন্ধ,  કરાર,  अनुबंध,  مُہادٕ,  कबलात,  കരാറ്,  करार,  ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ,  अनुबन्ध,  ସର୍ତ୍ତ,  ਫੈਸਲਾ,  ஒப்பந்தம்,  ఒప్పందం,  معاہدہ,  سمجھوتہ,  مفاہمت,  باہم قول و قرار,  قرار,  قرارنامہ,  عہدنامہ

Tags: কথা,  વચન,  वचन,  ಭಾಷೆ,  وادٕ,  उतर,  ꯋꯥꯁꯛ,  ਵਚਨ,  प्रतिज्ञा,  మాట,  وعدہ,  عہد,  قول,  زبان,  قرار,  قسم

Tags: સંતોષ,  संतुष्टि,  ತೃಪ್ತಿ,  संतुष्टी,  ꯄꯦꯜꯕ,  ਤਸੱਲੀ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین

Tags: santuṣṭiḥ,  સંતોષ,  ತೃಪ್ತಿ,  संतुष्टी,  ꯄꯦꯜꯕ,  ਤਸੱਲੀ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین

Tags: સંતોષ,  संतुष्टि,  ತೃಪ್ತಿ,  ꯄꯦꯜꯕ,  ਤਸੱਲੀ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین

Tags: સંતોષ,  संतुष्टि,  ತೃಪ್ತಿ,  संतुष्टी,  ꯄꯦꯜꯕ,  ਤਸੱਲੀ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین

Tags: চ্যুত হওয়া,  ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ശ്രദ്ധമാറുക,  ਫਿਰਨਾ,  வீணாக அலைந்து திரி

Tags: સંતોષ,  संतुष्टि,  ತೃಪ್ತಿ,  संतुष्टी,  ꯄꯦꯜꯕ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین

Tags: চ্যুত হওয়া,  ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ശ്രദ്ധമാറുക,  வீணாக அலைந்து திரி,  తొలగింపబడు

Tags: চ্যুত হওয়া,  ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ശ്രദ്ധമാറുക,  ਫਿਰਨਾ,  வீணாக அலைந்து திரி,  తొలగింపబడు

Tags: চ্যুত হওয়া,  ڈَلُن,  بے قرار آسُن,  ਫਿਰਨਾ,  வீணாக அலைந்து திரி,  తొలగింపబడు

Tags: അനുബന്ധം,  परिशिष्ट,  ଅନୁବନ୍ଧ,  ਅਨੁਬੰਧ,  விரிவான விளக்கம்,  ضمیمہ,  تتمّہ,  تعلیقہ বুজাবুজি,  रादाय,  অনুবন্ধ,  કરાર,  ಒಪ್ಪಂದ,  مُہادٕ,  कबलात,  കരാറ്,  करार,  ꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ,  अनुबन्ध,  ସର୍ତ୍ତ,  ਫੈਸਲਾ,  ஒப்பந்தம்,  ఒప్పందం,  معاہدہ,  سمجھوتہ,  مفاہمت,  باہم قول و قرار,  قرار,  قرارنامہ,  عہدنامہ പ്രതിപക്ഷത്തുള്ളവന്‍

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا থাকিবলৈ দিয়া,  थाथनो हो,  ಠರಾವು ಮಾಡು,  بہناوُن,  दवरप,  പാര്പ്പിക്കുക,  राहण्यास देणे,  ꯂꯦꯛꯍꯟꯕ,  ରଖିବା,  प्रतिवासय,  இளைபாரசெய்,  ఉంచు,  ٹھہرانا,  ٹکانا,  قیام کرانا

Tags: অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: जरै बुं,  ঘোষণা করা,  ઠરાવવું,  ठहराना,  ಘೋಷಿಸು,  ٹٔھراوُن,  قرار دِیُن,  थरोवप,  പ്രഖ്യാപിക്കുക,  ठरविणे,  அறிவி,  నిర్ణయించు,  ٹھہرانا,  قرار دینا,  بتانا থাকিবলৈ দিয়া,  थाथनो हो,  ठहराना,  ಠರಾವು ಮಾಡು,  بہناوُن,  दवरप,  പാര്പ്പിക്കുക,  राहण्यास देणे,  ꯂꯦꯛꯍꯟꯕ,  ରଖିବା,  प्रतिवासय,  இளைபாரசெய்,  ఉంచు,  ٹھہرانا,  ٹکانا,  قیام کرانا

Tags: অতৃপ্ত,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: অতৃপ্ত,  गोजोनि,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: गोथारै सारादु होयि,  অগতি,  અગતિક,  രക്തപാനിയായ,  गती न मिळालेला,  ਅਗਤੀ,  అసహాయస్థితిలోనున్న,  ذلیل,  رسوا অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  ಅತೃಪ್ತ,  अतृप्त,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار অতৃপ্ত,  गोजोनि,  અતૃપ્ત,  अतृप्त,  ಅತೃಪ್ತ,  അതൃപ്തം,  ꯄꯦꯟꯅꯥꯏꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅତୃପ୍ତ,  ਅਤ੍ਰਿਪਤ,  திருப்தியில்லாத,  అసంతృప్తియైన,  غیرآسودہ,  بے چین,  مضطرب,  بےاطمینان,  بے قرار

Tags: দোষাৰোপ,  दाइ हमनाय,  দোষী সাব্যস্তকরণ,  અભિશંસા,  अभिशंसा,  दोशारोपण,  കുറ്റംതെളിയിക്കപ്പെടല്,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯔꯦ꯭ꯍꯥꯏꯅ꯭ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕ,  दोष निश्‍चित,  ଦୋଷସାବସ୍ତ୍ୟକରଣ,  ਦੋਸ਼ਸਾਬਤੀ,  தண்டிக்கப்பட்ட,  దోషనిర్ధారణ,  مجرم قرار دینا,  گناہ گار ٹھہرانا

Tags: સંતોષ,  संतुष्टि,  ತೃಪ್ತಿ,  संतुष्टी,  ꯄꯦꯜꯕ,  ਤਸੱਲੀ,  तुष्टिः,  திருப்தி,  సంతోషము,  تسلی,  اطمینان,  قرار,  تسکین সন্তুষ্টি,  مُطمعین,  ꯄꯦꯟꯊꯧꯛꯄ,  सन्तोक,  ਸੰਤੋਖ,  सन्तोषः,  సంతోషము,  تسکین,  سکون,  اطمینان,  تسلی

Tags: শান্তি,  आराम,  রেহাই,  રાહત,  राहत,  ಆರಾಮ,  آرام,  सुसेग,  മുക്തി,  चैन,  ꯄꯣꯠꯊꯥꯕ,  सन्चो,  ଉପଶମ,  ਆਰਾਮ,  நிவாரணம்,  ఉపశమనం,  راحت,  آرام,  سکون,  چین,  قرار স্বস্তি,  રાહત,  راحت ,  آرام ,  سَکوٗن,  راحت

Tags: লালায়িত,  लुबैनाय,  લાલસી,  लालायित,  ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆ,  خۄدغِرٕض,  ആര്ത്തിയുള്ള,  लालचावलेला,  ଲାଳାୟିତ,  ਲਲਚਾਇਆ,  लोलुप,  ஆசை கொண்ட,  ఉవ్విళ్ళూరడమైన,  بے قرار,  بے چین,  آرزو مند,  خواہش مند

Tags: ধৈর্যহীন,  धैर्ज गैयि,  અધીરૂં,  बेसब्र,  ಅಧೈರ್ಯದ,  بےٚ تاب,  धैर्यहीण,  ധൈര്യമില്ലാത്തവനായ,  ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯐꯥꯊꯕ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  धैर्यहीन,  ଅଧୈର୍ଯ୍ୟ,  ਧੀਰਜਹੀਣ,  தைரியமில்லாத,  ధైర్యహీనమైన,  بے صبر,  بے چین,  بے قرار,  مضطرب

Tags: শান্তি,  आराम,  রেহাই,  રાહત,  राहत,  ಆರಾಮ,  آرام,  सुसेग,  മുക്തി,  चैन,  ꯄꯣꯠꯊꯥꯕ,  ଉପଶମ,  ਆਰਾਮ,  उपशमः,  நிவாரணம்,  ఉపశమనం,  راحت,  آرام,  سکون,  چین,  قرار

Tags: lōlupa,  লালায়িত,  लुबैनाय,  લાલસી,  लालायित,  ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆ,  خۄدغِرٕض,  आशेल्लो,  ആര്ത്തിയുള്ള,  लालचावलेला,  ଲାଳାୟିତ,  ਲਲਚਾਇਆ,  ஆசை கொண்ட,  ఉవ్విళ్ళూరడమైన,  بے قرار,  بے چین,  آرزو مند,  خواہش مند

Tags: চটফটোৱা,  વ્યાકુળ થવું,  घबराना,  ತಳಮಳಿಸುವುದು,  دِل راوُن,  भियेवप,  പേടിച്ചു വിറയ്ക്കുക,  ꯄꯥꯈꯠꯄ,  ବ୍ୟାକୁଳ ହେବା,  ਘਾਬਰਨਾ,  संविज्,  மனக்கலக்கமடை,  కంగారు పడుట,  گھبرانا,  بدحواس ہونا,  بے قرار ہونا,  پریشان ہونا,  اچاٹ ہونا

Tags: দোষাৰোপ,  दाइ हमनाय,  দোষী সাব্যস্তকরণ,  અભિશંસા,  اِثبات جُرُم,  दोशारोपण,  കുറ്റംതെളിയിക്കപ്പെടല്,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯔꯦ꯭ꯍꯥꯏꯅ꯭ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕ,  दोष निश्‍चित,  ଦୋଷସାବସ୍ତ୍ୟକରଣ,  ਦੋਸ਼ਸਾਬਤੀ,  தண்டிக்கப்பட்ட,  దోషనిర్ధారణ,  مجرم قرار دینا,  گناہ گار ٹھہرانا

Tags: দোষাৰোপ,  দোষী সাব্যস্তকরণ,  અભિશંસા,  अभिशंसा,  اِثبات جُرُم,  दोशारोपण,  കുറ്റംതെളിയിക്കപ്പെടല്,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯔꯦ꯭ꯍꯥꯏꯅ꯭ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕ,  दोष निश्‍चित,  ଦୋଷସାବସ୍ତ୍ୟକରଣ,  ਦੋਸ਼ਸਾਬਤੀ,  தண்டிக்கப்பட்ட,  దోషనిర్ధారణ,  مجرم قرار دینا,  گناہ گار ٹھہرانا

Tags: তত্পর থাকা,  તત્પર હોવું,  तुला रहना,  ಉತ್ಸುಕವಾಗಿರು,  تیار روزُن,  तयार आसप,  തത്പരനായിരിക്കുക,  ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ,  தயாராக இரு,  తూకంవేయు,  تلا رہنا,  بے قرار رہنا,  تیار رہنا

Tags: তত্পর থাকা,  તત્પર હોવું,  तुला रहना,  ಉತ್ಸುಕವಾಗಿರು,  تیار روزُن,  തത്പരനായിരിക്കുക,  तत्पर असणे,  ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ,  தயாராக இரு,  తూకంవేయు,  تلا رہنا,  بے قرار رہنا,  تیار رہنا

Tags: তত্পর থাকা,  તત્પર હોવું,  ಉತ್ಸುಕವಾಗಿರು,  تیار روزُن,  तयार आसप,  തത്പരനായിരിക്കുക,  तत्पर असणे,  ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ,  தயாராக இரு,  తూకంవేయు,  تلا رہنا,  بے قرار رہنا,  تیار رہنا

Tags: লালায়িত,  लुबैनाय,  લાલસી,  लालायित,  ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆ,  خۄدغِرٕض,  आशेल्लो,  ആര്ത്തിയുള്ള,  ଲାଳାୟିତ,  ਲਲਚਾਇਆ,  लोलुप,  ஆசை கொண்ட,  ఉవ్విళ్ళూరడమైన,  بے قرار,  بے چین,  آرزو مند,  خواہش مند

Tags: লালায়িত,  लुबैनाय,  લાલસી,  ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆ,  خۄدغِرٕض,  आशेल्लो,  ആര്ത്തിയുള്ള,  लालचावलेला,  ଲାଳାୟିତ,  ਲਲਚਾਇਆ,  लोलुप,  ஆசை கொண்ட,  ఉవ్విళ్ళూరడమైన,  بے قرار,  بے چین,  آرزو مند,  خواہش مند

Tags: ধৈর্যহীন,  धैर्ज गैयि,  અધીરૂં,  ಅಧೈರ್ಯದ,  بےٚ تاب,  धैर्यहीण,  ധൈര്യമില്ലാത്തവനായ,  ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯐꯥꯊꯕ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  धैर्यहीन,  ଅଧୈର୍ଯ୍ୟ,  ਧੀਰਜਹੀਣ,  தைரியமில்லாத,  ధైర్యహీనమైన,  بے صبر,  بے چین,  بے قرار,  مضطرب

Tags: স্বস্তি,  રાહત,  راحت ,  آرام ,  سَکوٗن,  उपशमः,  راحت শান্তি,  आराम,  রেহাই,  રાહત,  ಆರಾಮ,  آرام,  सुसेग,  മുക്തി,  चैन,  ꯄꯣꯠꯊꯥꯕ,  सन्चो,  ଉପଶମ,  ਆਰਾਮ,  उपशमः,  நிவாரணம்,  ఉపశమనం,  راحت,  آرام,  سکون,  چین,  قرار