दुष्ट

{ duṣṭa }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो   Ex. दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

दुर्जन अधम खल शठ हरामी पाजी सठ विटपक अमति विश्वकद्रु शाबर पामर कितव अशील असंत असज्जन असाधु असित आणक लंगर वितान

Wordnet:

asm দুষ্ট

bd दुथां

ben দুষ্ট

guj દુષ્ટ

kan ದುಷ್ಟ

kas بَد , کٔمیٖنہٕ , ظٲلِم

kok दुश्ट

mal ദുഷ്ട

mni ꯐꯠꯇꯕ

nep दुष्ट

ori ଦୁଷ୍ଟ

pan ਦੁਸ਼ਟ

san खल

tam கெட்ட

tel దుష్టుడైన

urd بد ذات , کمینہ , سفلہ , حرامی , بدخو ,

A dictionary, Marathi and English

Bad, vile, wicked, depraved. 2 Bad, corrupt, noxious, disagreeable;--used, with some laxity, of animals, places, air &c.

Aryabhushan School Dictionary

a   Bad, vile, wicked, depraved.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  अधम , अनाचारी , दावेदार , दुर्जन , दुराचारी , दुसर्‍याचे वाईट करणारा , निर्दय , नीच . पापी , मत्सरी , वाईट बुद्धीचा , शठ , हलकट .

मराठी (Marathi) WN

adjective  दुसर्‍याचा घातपात करावा किंवा ते न जमल्यास मत्सर तरी करावा अशा स्वभावाचा   Ex. त्या दुष्ट माणसाने आप्तांना ही लुबाडले

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

दुर्जन असाधू खल

Wordnet:

asm দুষ্ট

bd दुथां

ben দুষ্ট

guj દુષ્ટ

hin दुष्ट

kan ದುಷ್ಟ

kas بَد , کٔمیٖنہٕ , ظٲلِم

kok दुश्ट

mal ദുഷ്ട

mni ꯐꯠꯇꯕ

nep दुष्ट

ori ଦୁଷ୍ଟ

pan ਦੁਸ਼ਟ

san खल

tam கெட்ட

tel దుష్టుడైన

urd بد ذات , کمینہ , سفلہ , حرامی , بدخو ,

noun  वाईट स्वभावाची व्यक्ती   Ex. दृष्टांशी वाद घालू नये

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বদ্ মেজাজী

bd आखल गाज्रि

ben বদমেজাজী

guj તુંડમિજાજી

kan ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ

kas بَد مِزازٕ , گَنٛدٕ مِزاز

kok फालतू

mal അധാര്മ്മികന്‍

nep वेहोरा

ori ଦୁର୍ମତି

pan ਬਦਮਿਜਾਜ

san क्रूरात्मा

tel దుష్టస్వభావం

urd بدمزاج , تندخو , چڑچڑا , بدتہذیب , غصہ ور

See : दुर्जन, बदनीयत

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ दुसर्‍याचा घातपात करावा किंवा ते न जमल्यास मत्सर तरी करावा अशा स्वभावाचा ; वाईट बुद्धीचा . पापी ; दुराचारी ; नीच ; अनाचारी . ३ दावेदार ; शत्रु . मी आलो असतो पण माझा दुष्ट तेथे आहे . ४ खराब ; दोषयुक्त ( हवा , ठिकाण इ० ). [ सं . ]
वि.  १ दुसर्‍याचा घातपात करावा किंवा ते न जमल्यास मत्सर तरी करावा अशा स्वभावाचा ; वाईट बुद्धीचा . पापी ; दुराचारी ; नीच ; अनाचारी . ३ दावेदार ; शत्रु . मी आलो असतो पण माझा दुष्ट तेथे आहे . ४ खराब ; दोषयुक्त ( हवा , ठिकाण इ० ). [ सं . ]
०प्रतिग्रह  पु. ज्यापासून दान घेऊ नये म्हणून सांगितले आहे अशा अपात्र व्यक्तीपासून स्वीकारलेले दान ; अमंगल प्रसंगी स्वीकारलेले दान . जसेः - शय्यादान इ० दुष्टहेतुमूलक दानाचा स्वीकार करणे ; दुष्प्रतिग्रह पहा . [ दुष्ट + सं . प्रतिग्रह = दान स्वीकारणे ] स
०प्रतिग्रह  पु. ज्यापासून दान घेऊ नये म्हणून सांगितले आहे अशा अपात्र व्यक्तीपासून स्वीकारलेले दान ; अमंगल प्रसंगी स्वीकारलेले दान . जसेः - शय्यादान इ० दुष्टहेतुमूलक दानाचा स्वीकार करणे ; दुष्प्रतिग्रह पहा . [ दुष्ट + सं . प्रतिग्रह = दान स्वीकारणे ] स
०बुद्धि  स्त्री. पापवासना ; अधमपणाची बुद्धि . - वि . पापी ; नीच ; अधम ; वाईट बुद्धीचा . [ दुष्ट + बुद्धि ]
०बुद्धि  स्त्री. पापवासना ; अधमपणाची बुद्धि . - वि . पापी ; नीच ; अधम ; वाईट बुद्धीचा . [ दुष्ट + बुद्धि ]
०भाव  पु. १ मत्सर ; द्वेष ; शत्रुत्व . २ कुभाव ; गैरसमज ; विकल्प . [ दुष्ट + भाव ]
०भाव  पु. १ मत्सर ; द्वेष ; शत्रुत्व . २ कुभाव ; गैरसमज ; विकल्प . [ दुष्ट + भाव ]
०मानस  न. दुष्ट बुद्धि ; दुष्टपणा ; नीचपणा . - वि . पापी ; अधम ; दुष्ट अंतःकरणाचा . [ दुष्ट + मानस = मन ]
०मानस  न. दुष्ट बुद्धि ; दुष्टपणा ; नीचपणा . - वि . पापी ; अधम ; दुष्ट अंतःकरणाचा . [ दुष्ट + मानस = मन ]
०व्रण  पु. १ गळूं ; फिसके ; बेंड . २ नाडीव्रण . [ दुष्ट + सं . व्रण = फोड , जखम ]
०व्रण  पु. १ गळूं ; फिसके ; बेंड . २ नाडीव्रण . [ दुष्ट + सं . व्रण = फोड , जखम ]
०स्वप्न   पुन . १ अशुभसूचक स्वप्न . २ ( मनाला डवंचणारी ) अनिष्ट शंका , कल्पना . [ दुष्ट + सं . स्वप्न ] दुष्टाई स्त्री . १ दुष्टपणा ; नीचपणा ; अधमपणा . २ खराबपणा ; घाणेरडेपणा ; दोषयुक्तता . ३ मत्सर ; द्वेष ; दावेदारी . ( क्रि० करणे ; धरणे ; बाळगणे ). याअर्थी दुष्टावा , दुष्टायकी हेही शब्द रूढ आहेत . दुष्टात्मा वि . दुष्ट अंतःकरणांचा ; पापी ; अधम . [ दुष्ट + सं . आत्मन = मन ] दुष्टायकी स्त्री . दुश्मनगिरी ; शत्रुत्व ; द्वेष ; दावेदारी . दुष्टावा पु . १ दुष्टपणा . २ दावेदारी ; वैर ; द्वेष . सरकारने खादीचा दुष्टावा कां करावा ? - के १ . ७३ . ० . दुष्टोत्तर न . दुरुत्तर ; उद्धटपणाचे , अपमानकारक , शिवीगाळीचे उत्तर . बोले सदां दुष्टोत्तर । जेणे खोंचे जिव्हार । [ दुष्ट + उत्तर ]
०स्वप्न   पुन . १ अशुभसूचक स्वप्न . २ ( मनाला डवंचणारी ) अनिष्ट शंका , कल्पना . [ दुष्ट + सं . स्वप्न ] दुष्टाई स्त्री . १ दुष्टपणा ; नीचपणा ; अधमपणा . २ खराबपणा ; घाणेरडेपणा ; दोषयुक्तता . ३ मत्सर ; द्वेष ; दावेदारी . ( क्रि० करणे ; धरणे ; बाळगणे ). याअर्थी दुष्टावा , दुष्टायकी हेही शब्द रूढ आहेत . दुष्टात्मा वि . दुष्ट अंतःकरणांचा ; पापी ; अधम . [ दुष्ट + सं . आत्मन = मन ] दुष्टायकी स्त्री . दुश्मनगिरी ; शत्रुत्व ; द्वेष ; दावेदारी . दुष्टावा पु . १ दुष्टपणा . २ दावेदारी ; वैर ; द्वेष . सरकारने खादीचा दुष्टावा कां करावा ? - के १ . ७३ . ० . दुष्टोत्तर न . दुरुत्तर ; उद्धटपणाचे , अपमानकारक , शिवीगाळीचे उत्तर . बोले सदां दुष्टोत्तर । जेणे खोंचे जिव्हार । [ दुष्ट + उत्तर ]

नेपाली (Nepali) WN

adjective  जसले दुष्ट वा दुष्टतापूर्वक काम वा व्यवहार गर्छ   Ex. दुष्ट व्यक्तिले सधैँ अर्काको अहित नै चाहन्छ

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

दुर्जन अधम खल शठ हरामी पाजी अमति कुमति पामर अशील असज्जन असाधु असित

Wordnet:

asm দুষ্ট

bd दुथां

ben দুষ্ট

guj દુષ્ટ

hin दुष्ट

kan ದುಷ್ಟ

kas بَد , کٔمیٖنہٕ , ظٲلِم

kok दुश्ट

mal ദുഷ്ട

mni ꯐꯠꯇꯕ

ori ଦୁଷ୍ଟ

pan ਦੁਸ਼ਟ

san खल

tam கெட்ட

tel దుష్టుడైన

urd بد ذات , کمینہ , سفلہ , حرامی , بدخو ,

See : पापी, लफङ्गो

A Sanskrit English Dictionary

दुष्ट  mfn.  mfn. spoilt, corrupted
defective, faulty
wrong, false
bad, wicked
malignant, offensive, inimical
guilty, culpable, [ŚrS.]; [Mn.]; [Yājñ.]; [Suśr.]; [MBh.] &c.
कर्म   sinning through or defiled with ( cf. मनो-, योनि-, वाग्-)
दुष्ट  m.  m. a villain, rogue
a kind of noxious animal, [Viṣṇ. xii, 2]
दुष्ट  n.  n. sin, offence, crime, guilt, [Hariv.]; [R.] ( cf. श्रुति-)
Costus Speciosus or Arabicus, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

दुष्ट [duṣṭa] p.p. p.  p. p. [दुष्-क्त]
Spoiled, damaged, injured, ruined.
Defiled, tainted, violated, sullied.
Depraved, corrupted.
Vicious, wicked; as दुष्टवृषः; वरं शून्या शाला न च खलु वरो दुष्टवृषभः [H.1.117.]
Guilty, culpable.
Low, vile.
Faulty or defective, as a हेतु in logic.
Painful.
Worthless,
ष्टा A bad or unchaste woman.
A harlot.
ष्टम् Sin, crime, guilt.
A kind of leprosy. -Comp.
-आत्मन्, -आशय a.  a. evil-minded, wicked.
-गजः   a vicious elephant.
-चारिन् a.  a. wicked, sinful.
-चेतस्, -धी, -बुद्धि a.  a. evil-minded, malevolent, wicked.
-लाङ्गलम्  N. N. of a particular form of the moon.
-वृषः   a strong but stubborn ox which refuses to draw, a vicious ox.
व्रणः a dull boil or sore.
a sinus.

Shabda-Sagara

दुष्ट  mfn.  ( -ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Low, vile,
2. Weak, impotent.
3. Wicked, depraved.
4. spoiled, injured.
5. violated.
6. Contaminated, degraded.
7. Worthless.
 f.  ( -ष्टा) A harlot, a wanton.
 n.  ( -ष्टं) A kind of Costus, (C. speciosus:) see कुष्ठ.
E. दुष् to be corrupt. &c. affix क्त.

ROOTS:

दुष् क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  दुष्क्रियया युक्तः।   Ex. दुष्टस्य पुरुषस्य संशोधनं सरलं नास्ति।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अधम

Wordnet:

ben দুষ্ট প্রবৃত্তিসম্পন্ন

kan ದುಷ್ಟಪ್ರವೃತ್ತಿ

kas شیطٲنِیت وول

kok दुश्प्रवृत्ती

mal ദുഷ്ടപ്രവർത്തിയുള്ള

mar दुष्प्रवृत्त

pan ਦੁਸ਼ਟਪ੍ਰਵਾਹ

tam கெட்ட சுபாவமுள்ள

tel చెడుప్రవృత్తికలిగినటువంటి

urd بد خصلت , بدکردار , بری ذہنیت والا

See : खल, दुर्जन, दुष्कर्मिन्, पतित