ଧରିବାର କାର୍ଯ୍ୟ
Ex. ତାର ମୁଠା ଢିଲା ହେବାରୁ ମାଛ ପାଣିକୁ ଡେଇଁ ପଡ଼ିଲା
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmধৰা
gujપકડ
hinपकड़
kanಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು
kasتَھپ
kokपकड
sanबन्धनम्
telపట్టుకొనుట
urdگرفت , پکڑ
ଆଙ୍ଗୁଠିଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଠି କରି ମୋଡ଼ି ପାପୁଲି ଉପରେ ଚାପି ରଖିବା ଫଳରେ ହେଉଥିବା ମୁଦ୍ରା ବା ରୂପ
Ex. ପିଲାଟି ଟଙ୍କାକୁ ନିଜ ମୁଠାରେ ବନ୍ଦ କରି ଦେଲା
MERO COMPONENT OBJECT:
ଆଙ୍ଗୁଳି
ONTOLOGY:
शारीरिक अवस्था (Physiological State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdमुथि
benমুঠি
gujમુઠ્ઠી
hinमुट्ठी
kanಮುಷ್ಟಿ
kasمۄٹھ
malമുഷ്ടി
marमूठ
mniꯈꯨꯕꯥꯝ
nepमुट्ठी
panਮੁੱਠੀ
sanमुष्टिः
tamகைமுட்டி
telపిడీకిలి
urdمٹھی , مشت
ଯେତିକି ବସ୍ତୁ ମୁଠାଭିତରେ ରହିପାରିବ
Ex. ସେ ତିନି ଚାରି ମୁଠା ଚାଉଳ ବାହାରକରି ଭିକାରୀକୁ ଦେଲେ
ONTOLOGY:
वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujમુઠ્ઠીભર
tamகைப்பிடி
telపిడికెడు
ଗୋଟିକ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ରଖାହୋଇଥବା ଏକାଧରଣର ଗୋଟିଏ ଆକାର-ପ୍ରକାରର ଜିନିଷସମୂହ
Ex. ବାପା ତାସ ମୁଠା ମଗାଇଲେ
MERO MEMBER COLLECTION:
ବସ୍ତୁ
ONTOLOGY:
समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmবাণ্ডিল
bdगाद्दि
benবাণ্ডিল
gujથપ્પી
hinगड्डी
kasگۄنٛدُر
kokगठ्ठो
marगड्डी
sanस्तिभिः
telగదులపెట్టె
urdگڈی