कज्जलम्

{ kajjalam }

The Practical Sanskrit-English Dictionary

कज्जलम् [kajjalam]   [कुत्सितं जलमस्मात्प्रभवति, कोः कदादेशः]
Lampblack or soot, considered as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally, or sometimes as an ornament; यथा यथा चेयं चपला दीप्यते तथा तथा दीप- शिखेव कज्जलमलिनमेव कर्म केवलमुद्वमति [K.15;] अद्यापि तां विधृत- कज्जललोलनेत्राम् [Ch. P.15;] ˚कालिमा [Amaru.88.]
Sulphuret of lead or antimony (used as a collyrium.)
(fig.) Dregs; धिङ् मां विगर्हितं सद्भिर्दुष्कृतं कुलकज्जलम् [Bhāg.6.] 2.27.
Ink.
-ला (-ली)   A kind of fish.
ली Sulphuret of mercury, æthiop's mineral.
Ink. -Comp.
-ध्वजः   a lamp.
-रोचकः, -कम्   the wooden stand on which a lamp is placed.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  दीपज्योतेः उपरि क्षणमात्रं धृते पात्रस्य तले या मषिः जायते तथा च या नेत्ररञ्जनार्थम् उपयुज्यते।   Ex. ललनायाः नेत्रे कज्जलेन शोभेते।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अञ्जनम् कापोतः तुत्थम् जलम्बलम् नेत्ररञ्जनम् नेत्राञ्जनम् यामुनम् रूप्यम्

Wordnet:

asm কাজল

bd काजल

ben কাজল

guj મેશ

hin काजल

kan ಕಾಡಿಗೆ

kas کاجَل

kok काजळ

mal കണ്മഷി

mni ꯀꯥꯖꯜ

nep गाजल

ori କଜ୍ଜ୍ୱଳ

pan ਸੁਰਮਾ

tam கண்மை

tel కాటుక

urd کجلا , کاجل , کجرا

noun  धूमात् घनीभूतः कृष्णांशः।   Ex. भित्तिकायां संलग्नं कज्जलं समार्जयतु।

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm এলান্ধু

bd गारमाय

guj મેશ

hin कालिख

kan ಮಸಿ

kas کوٚز

kok घस

mar काजळी

ori କଳା

pan ਕਾਲਖ

tam கருமை

tel పొగచూరు

urd کالک