करकरप

कोंकणी (Konkani) WN

verb  करकर आवाज येवप   Ex. कूस बदलतना म्हजी खाट करकरता

HYPERNYMY:

वाजप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

चरचरप

Wordnet:

asm মৰ্মৰোৱা

bd ख्रे ख्रे ख्रा ख्रा सोदोब जा

ben চরচর করা

guj ચરડાવું

hin चरमराना

kan ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

kas چِر چِر کَرُن , چِر چِر گژُھن

mar करकरणे

mni ꯃꯈꯣꯜ꯭ꯊꯣꯛꯄ

nep कर्‍याक कुरुक गर्नु

ori କଟକଟ ହେବା

pan ਚਰਮਰਉਣਾ

san खटखटाय

tam சர சரவென ஒலி

tel చరచరమను

urd چرمرانا , چرچرانا

verb  करकर आवाज येवन मोडप   Ex. झाडा पोंदलो कुशीक सर खांदी करकरता / चड वजन सोसूंक जाय नाशिल्ल्यान खाट करकरली

ENTAILMENT:

वाजप

HYPERNYMY:

फुटप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

चरचरप

Wordnet:

asm চৰচৰোৱা

bd ख्रेम ख्रेम बाय

ben চরচর করে ভাঙ্গা

hin चरचराना

kan ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿ

kas چِر چِر گَژُھن

mal ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടുക

mar कडकडणे

nep कर्‍याक करुकगर्नु

ori ମଡ଼ ମଡ଼ ହେବା

pan ਚਰਚਰਉਣਾ

tam முறி

urd چرچرانا , چرانا

verb  खंयचेय वस्तूचो खरखर आवाज जावप   Ex. हांव बसतकच खाट करकरपाक लागली

CAUSATIVE:

करकरावप

HYPERNYMY:

वाजप

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm মটমটোৱা

bd खेख्रेखुख्रे गाब

ben মচ্ মচ্ করা

guj હચમચવું

hin मचकना

kas کٕر کٕر کَرُن

mal ഞരങ്ങുക

mni ꯒꯦ꯭ꯒꯦ꯭ꯂꯥꯎꯕ

pan ਮਚਕਣਾ

tam நொறுங்கு

urd مچمچانا , مچکنا

verb  कर कर आवाज जावप   Ex. चलतना सुकीं पानां करकरतात

HYPERNYMY:

वाजप

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

कुरकुरप चरचरप

Wordnet:

bd ज्राव ज्राव बुं

ben চুর চুর শব্দ করা

kan ಚುರುಚುರು ಶಬ್ದ ಮಾಡು

kas چُر چُر گَژُھن

mal ചുർ ചുർ ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക

ori ଖସଖସ ହେବା

pan ਚੁਰਚਰਾਉਣਾ

verb  मोडटना वा पडटना करकर आवाज जावप   Ex. नेटाच्या वार्‍यान झाडाच्यो खांदयो करकरतात

HYPERNYMY:

वाजप

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben মড়মড় করা

hin अरराना

kan ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡು

mal പൊട്ടുന്നതിന്റെ ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക

pan ਕੱੜ ਕੱੜ ਕਰਨਾ

tam திடீரெனவிழு

tel టర్ మను

urd اررانا

verb  करकर आवाज जावन कोसळप   Ex. त्या दिसा म्हज्या मुखारूच एक झाड करकरलें

HYPERNYMY:

पडप

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben মড়মড় করে ভেঙ্গে পড়া

mal പൊട്ടിവീഴുക

ori ମଡ଼ମଡ଼ କରି ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିବା

pan ਡਿੱਗਣਾ

verb  कर्कश आवाज करप   Ex. सकाळ सावन कावळे करकरतात

HYPERNYMY:

वाजप

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd खाब्रांङै गाब

ben কর্কশ শব্দ করা

guj કકરાવું

hin करारना

kan ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಕೂಗು

kas کو کو کَرُن

mal കഠിനമായ രീതിയിൽ ശബ്ദിക്കുക

pan ਕੁਰਲਾਉਣਾ

tel గోలచేయుట

urd کرارنا

noun  करकर करपाची अवस्था वा भाव   Ex. रातचो करकरप आयकून सगळे भियेले

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চটচট আওয়াজ

guj ફરફરાટ

hin चटचटाहट

kan ಚಟ್ ಚಟ್

mal കോലാഹലം

ori ଚଟଚଟ ଶବ୍ଦ

pan ਤਿੜ ਤਿੜ

san चटचटाकारः

tam சடசட

tel చట్‍చట్‍శబ్దం

urd چٹچٹاہٹ