कुटी

{ kuṭī }

हिन्दी (hindi) WN

   See : तृणकुटी

A dictionary, Marathi and English

   A hut. In comp. as पर्णकुटी-तृणकुटी- ववल्लिकुटी-लताकुटी.
   Beating. Ex. आज सुटी उद्यां कुटी. v काढ g. of o. A saying amongst schoolboys.

Aryabhushan School Dictionary

  f  A hut. Powder (of dried fish, &c.).

मराठी (Marathi) WN

   See : झोपडी, झोपडी

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. १ वाळलेल्या मासळीची पुड . २ ( ल .) ( विनोदानें ) ठोकणें ; मारणें ( विद्यार्थ्यांत रूढ .) ( क्रि० काढणें ). ' आज सुटी उद्यां कुटी .' ( कुटणें )
  स्त्री. झोंपडी ; ( सामा .) पर्णकुटी ; लताकुटी . ' आणि मनसर्पाची कुटी ' - ज्ञा . १६ . २४३ .
  स्त्री. निंदेचें भाषण ; निंडा ; आळ . ' तर अंगा ये कुटी कवणाचिया । ' - भाए ६१३ ' न गणित कुटी बोलती । आइकतां तुज । ' - ज्ञा . २ . २१८ . ' पारखियांसी सांगतां गोष्टी । घरची कुटी खातील । ' - तुगा १२४ . - वि . कपटी ; कृत्रिम . ' तों कुटी खगतनू जडावली । ' - आशिबि ३२ . ( सं . कुट = वांकडें होणें )
०चक  पु. संन्यासी . ' कर्म त्यागोनि झाला संन्यासी । ज्ञानध्यान नाहीं मानसीं । अन्नालागीं स्वग्रामवासीं । कुटीचक तयासी बोलिजे । ' - एभा १८ . १७७ . ( सं . कुटी = झोंपडी )
०चें   न निंदेचें डाग . ' रूपसा उदयलें कुंष्ट । भावितां कुटीचे बोट । ' - ज्ञा , १६ . १७८ .
बोट   न निंदेचें डाग . ' रूपसा उदयलें कुंष्ट । भावितां कुटीचे बोट । ' - ज्ञा , १६ . १७८ .

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   कुटीचें बोट
   निंदेचा डाग
   अपयशाची काळोखी
   गालबोट. ‘रूपसा उदयले कुष्‍ट। भावितां कुटीचे बोट।’ -ज्ञा २६.१७८.

नेपाली (Nepali) WN

 noun  माटो र घाँस आदिले बनेको सानो घर   Ex. यस नदीका किनारमा जलहारीले कुटी बनाएको छ

HOLO MEMBER COLLECTION:

झोपडपट्टी

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

कुटीर झुपडी झुप्रो छाप्रो कटेरो

Wordnet:

asm জুপুৰী

bd देरा

ben ঝোপড়ি

guj ઝૂંપડી

hin झोपड़ी

kas ژھیہِ چھپٕر

kok खोप

mal കുടില്

mni ꯈꯥꯡꯄꯣꯛꯁꯪ

ori ଝୁମ୍ପୁଡ଼ି

pan ਝੌਂਪੜੀ

san कुटीरः

tel గుడిసె

urd جھونپڑی , جھگی , مڑئی , مڈھا , آشیانہ , جھگی جھونپڑی

   See : आश्रम

A Sanskrit English Dictionary

कुटी  f.  a f. g. गौरा-दि ( [Gaṇar. 47]).
कुटी  f.  b f. ‘a curvature, curve’ See भृक्°, भ्रुक्°
   a hut, cottage, house, hall, shop, [MBh.]; [R.] &c.
   a room with openings used for fumigations, [Car.]; [Suśr.]
   a bawd, [L.]
   a nosegay, bundle or tuft of flowers or vegetables, [L.]
सुरा   a kind of perfume (commonly मुरा), or = (spirituous liquor), [L.]
कुटी    c &c. See, ib.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

कुटी [kuṭī]   1 A curve.
   A cottage, hut; प्रासादीयति कुट्याम् Sk.; [Ms.11.73;] पर्ण˚, अश्व˚ &c.
   A vessel with openings used for fumigation.
   A nosegay
   A kind of perfume (मुरा).
   Spirituous liquor.
   A bawd, procuress.
   A bower (लतागृह); कुटीषु गोपीरुचि- रासु योऽर्कभूतटीषु गोपाल इति श्रुतोऽचरत् [Viś. Guṇā.461.] -Comp.
-चकः   a religious mendicant of a particular order; चतुर्विधाभिक्षवस्ते कुटीचकबहूदकौ । हंसः परमहंसश्च यो यः पश्चात् स उत्तमः ॥ Mb.; [Bhāg.3.12.42.]
-चरः   a kind of ascetic who entrusts the care of his family to his son and devotes himself solely to religious penance and austerities.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  तृणादिभ्यः विनिर्मितं लघुगृहम्।   Ex. रामेण ग्रामात् बहिः कुटी विनिर्मिता।

HYPONYMY:

पर्णशाला

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

कुटीरम् कुटिका कुटिः तृणकुटिः पल्लिः पल्ली पार्णः वाटी वाटीका

Wordnet:

asm পঁ্জা

bd देरा

ben কুটীর

guj ઝૂંપડી

hin तृणकुटी

kan ಗುಡಿಸಲು

kas پٕہَر

kok खोंप

mal കുടില്

mar झोपडी

mni ꯈꯥꯡꯄꯣꯛꯁꯡ

ori କୁଡ଼ିଆ

pan ਝੋਪੜੀ

tam குடிசை

tel కుటీరం

urd کٹیا , جھونپڑی

   See : गृहकः, कुटीरः, शाला, गृहम्