घाटी

हिन्दी (hindi) WN

 noun  पर्वतों के बीच की मैदानी भूमि   Ex. घाटी में तरह-तरह के पौधे हैं ।

HYPONYMY:

गहरी घाटी सालतर खिलनमर्ग

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

तराई वादी अरगंट अरगण्ट

Wordnet:

ben উপত্যকা

guj ઘાટી

kan ಕಣಿವೆ

kok देगण

mal പര്വ്വത സാനു

mni ꯇꯝꯄꯥꯛ

nep घाटी

ori ଘାଟୀ

pan ਘਾਟੀ

san द्रोणी

tam பள்ளதாக்கு

tel లోయ

urd وادی , درہ , گھاٹی

 adjective  घाटी का या घाटी से संबंधित   Ex. सिंधु घाटी की सभ्यता विश्व की प्राचीन नदी घाटी सभ्यताओं में से एक प्रमुख सभ्यता थी ।

MODIFIES NOUN:

अवस्था वस्तु क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

kok घाटी

mal ലോകത്തിലുള്ള

san तटीय

 noun  पहाड़ की ढाल या उतार   Ex. वह घाटी से उतर रहा है ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पहाड़ी ढलान पहाड़ी ढाल

 noun  गले का पिछला भाग   Ex. उस बच्चे की घाटी पर एक बड़ा-सा मस्सा है ।

HOLO COMPONENT OBJECT:

गर्दन

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mal ടൈഫോയിഡ്

   See : दर्रा

कोंकणी (Konkani) WN

 adjective  घांटाचें वा घांटा कडेन संबंदीत   Ex. सिंधू घांटीची सभ्यताय संवसाराच्या पुर्विल्ल्या न्हंयेच्या घाटी सभ्यतायांतली एक मुखेल सभ्यताय

MODIFIES NOUN:

अवस्था वस्तू क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

mal ലോകത്തിലുള്ള

san तटीय

A dictionary, Marathi and English

   Relating to the Desh or country above the Sayhádri range. As घाटवळ is used particularly of the people, so is this word particularly of the products or animals of the Desh.
   A little घाट, a hill passage of milder ascent.

Aryabhushan School Dictionary

 a   (घाट) Relating to the Desh, particularly the
   products or
   animals of the Desh.

मराठी (Marathi) WN

 adjective  घाटावरचा, सह्याद्रीवरच्या प्रदेशातील   Ex. त्याने एक घाटी बैल विकत घेतला.

MODIFIES NOUN:

अवस्था गोष्ट क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

kok घाटी

mal ലോകത്തിലുള്ള

san तटीय

   See : कंठमणी

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  घाटावरचा ; देशावरचा ; सह्याद्रीवरच्या प्रदेशांतील ; घाटवळ हा शब्द लोकांसाठीं व घाटी हा जनावरें , माल यांसाठीं वापरतात . मुंबईत नोकराला घाटी म्हणतात . तवांपासून बघा घाटी झालोया . - संगीत घोटाळा ७ [ घाट ]
  स्त्री. लहान घाट ; डोंगरांतील लहान चढण ; डोंगर चढावयाची बांधलेली वाट . आसपासची जमीन डोंगराळ म्हणून अनेक लहान पण दमविणार्‍या घाटया चढाव्या व उतराव्या लागत . - विवि ८ . १ . ७ . सूर्य वर येतो आहे तों कुंचेलीची घाटी चढूं लागले . - सह्याद्री १७१ . [ घाट = डोंगरांतील रस्ता ]
०खंडी  स्त्री. वीस मणांची खंडी ; घाटावरील खंडीचें माप .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  दुइटा पर्वतका बीचको भूमि   Ex. घाटीमा धेरै किसिमका बिरुवा छन्

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben উপত্যকা

guj ઘાટી

hin घाटी

kan ಕಣಿವೆ

kok देगण

mal പര്വ്വത സാനു

mni ꯇꯝꯄꯥꯛ

ori ଘାଟୀ

pan ਘਾਟੀ

san द्रोणी

tam பள்ளதாக்கு

tel లోయ

urd وادی , درہ , گھاٹی

   See : नदी-घाटी