Dictionaries | References

चढ़ाना

   
Script: Devanagari

चढ़ाना

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi |   | 
 verb  खाते, काग़ज़ आदि में लिखना   Ex. महाजन ने आसामी को पैसे देकर उसे अपने बही-खाते में चढ़ाया ।
HYPERNYMY:
लिखना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
टाँकना दर्ज करना दाख़िल करना दाखिल करना पावना करना
Wordnet:
asmউঠোৱা
bdरेबथुम
benলিখে রাখা
gujચઢાવું
kanದಾಖಲಿಸು
kasدَرٕجۍ کَرُن
kokनोंदप
malവരവ് വൈയ്ക്കുക
marनोंदवणे
mniꯏꯁꯤꯟꯕ
nepलेख्‍नु
oriଚଢ଼ାଇବା
panਚੜਾਉਣਾ
tamபதிவு செய்
telఎక్కించు
urdچڑھایا , ٹانکنا , درج کرنا , داخل کرنا
 verb  सितार, ढोल आदि की डोरी या तार कसना या तानना   Ex. ढोलकिया ढोलक चढ़ा रहा है ।
HYPERNYMY:
तानना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmচৰোৱা
bdखाफाम
gujચઢાવવું
kanಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು
kokसादोवप
mniꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ
panਚੜ੍ਹਾਉਣਾ
tamசுருதியேற்று
telఎక్కించు
urdچڑھانا , تارکسنا
 verb  किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना   Ex. साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
बैठाना बिठाना सवार कराना
Wordnet:
bdगाखोहो
gujચઢાવવું
kanಕೂರಿಸು
kasکَھسُن
marबसवणे
mniꯇꯣꯡꯍꯅꯕ
oriଚଢାଇବା
panਚੜਾਉਣਾ
telఎక్కించు
urdچڑھانا , بٹھانا , سوارکرانا
 verb  नीचे से ऊपर की ओर ले जाना   Ex. वह रोज सुबह मोटर से टंकी में पानी चढ़ाता है ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदैखां
benতোলা
kanಒಯ್ಯು
marचढवणे
mniꯆꯤꯡꯈꯠꯄ
panਚੜਾਉਣਾ
urdچڑھانا
 verb  चढ़ने में प्रवृत्त करना   Ex. नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmউঠাই দিয়া
mniꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ
tamஏற்று
 verb  किसी में कुछ अभिमान उत्पन्न करना या किसी को अधिक महत्व देना   Ex. उसको ज्यादा मत चढ़ाओ ।; रमेश ने चाटुकारिता करके महेश को चढ़ा दिया ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
बढ़ाना अभिमानित करना फुलाना
Wordnet:
bdफेदेर
benবাড়ানো
gujચઢાવવું
kanಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸು
kasمٔژراوُن , تَنٛگ کَرُن , سٕتینٛجہٕ اَنُن
malപൊക്കിവിടുക
mniꯅꯥꯎ꯭ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ
nepचढाउनु
oriମୁଣ୍ଡରେ ବସେଇବା
panਚਿੜਾਉਣਾ
tamமுகஸ்துதி செய்
telఎక్కించు
urdچڑھانا , بڑھانا , پھلانا
 verb  पकने के लिए आँच पर रखना   Ex. भात बनाने के लिए उसने चूल्हे पर कुकर चढ़ाया ।
HYPERNYMY:
रखना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdजान
kanಒಲೆಯ ಮೇಲಿಡು
nepबसाउनु
oriବସାଇବା
telపైనపెట్టు
 verb  बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगाना   Ex. वह ढोलक पर नया चमड़ा चढ़ा रहा है ।
HYPERNYMY:
जोड़ना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
मढ़ना
Wordnet:
bdलगाय
gujચઢાવવું
kasلاگُن
marसजवणे
mniꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ
nepमोर्नु
panਚੜ੍ਹਾਉਣਾ
urdچڑھانا , مڑھنا
 verb  ऊपर की ओर समेटना   Ex. हाथ धोने के लिए उसने अपने कमीज़ की बाँहें चढ़ायी ।
HYPERNYMY:
समेटना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdफायथ्रम
benগুটানো
kanಮುದುರು
kasہیوٚر کھالُن , ہیوٚر تھاوُن
kokखोवप
malമുകളിലോട്ട് ചുരുട്ടുക
marवर करणे
oriଉଠାଇବା
panਚੜਾਈਆਂ
tamஉயர்த்து
telతీయు
 verb  (संगीत) तीव्र करना   Ex. गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसायाव लां
kasہیوٚرکھالُن , تَھدِ وَنُن
malഉച്ചത്തിലാക്കുക
mniꯋꯥꯡꯈꯠꯄ
nepठुलो पार्नु
 verb  पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ाना   Ex. उसे एकदम से छठी कक्षा में चढ़ा दिया ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdजौगाहो
malസ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക
oriଉଠାଇବା
telఎత్తు
 verb  श्रद्धापूर्वक देवता, समाधि आदि पर अर्पण करना   Ex. उसने शिव प्रतिमा पर जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र चढ़ाया ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
अर्पण करना भेंट चढ़ाना अरपना अर्पना
Wordnet:
asmঅর্পণ ্কৰা
benনিবেদন করা
gujચઢાવું
kanಪೂಜೆ ಮಾಡು
kasپیٚش کرُن
kokओंपप
malഗൂഡാലോചന നടത്തുക
panਚੜਾਉਣਾ
sanअर्पय
urdنذر کرنا , نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا , بھینٹ چڑھانا , چڑھانا , پیش کرنا , خراج عقیدت پیش کرنا
 verb  एक चीज़ पर दूसरी चीज़ को लगाना, चिपकाना, सटाना या आवरण के रूप में लगाना   Ex. राजगीर दीवार पर पलस्तर चढ़ा रहा है ।; सुनार ने चाँदी की पायल पर सोने का पानी चढ़ाया । / दीदी तकिए पर खोल लगा रही है ।
HYPERNYMY:
काम करना
ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
लगाना
Wordnet:
asmচৰা
bdलुला
benলাগানো
kanಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು
kasکھالُن
mniꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ
panਚਿਪਕਾਉਣਾ
tamமெருகேற்று
 verb  किसी को देनदार ठहराना या उसके माथे ऋण निकालना या अपने ऊपर या सिर पर लेना   Ex. बच्चे को पढ़ाने के लिए उसने हज़ारों रुपयों का कर्ज चढ़ाया है । / साहूकार ऋणि पर कर्जा चढ़ाता ही जा रहा है ।
HYPERNYMY:
लेना
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
   See : भड़काना, चुपड़ना, लादना, पीना

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP