झॄ

{ तॄ }

A Sanskrit English Dictionary

झॄ   (= √ जॄ) cl. 4. 9. झीर्यति, झृणाति, to become old, [Dhātup. xxvi, xxxi];

cf. झर्झरित.
तॄ    cl. 1. P. (rarely Ā.) त॑रति ( Subj. त॑रत् impf. अ॑तरत्, p. त॑रत् inf. तर॑ध्यै, °रीष॑नि, [RV.]) cl. 5. तरुते ( x, 76, 2; Pot. 1. pl. तुर्याम, v f.) cl. 3. तितर्ति ( [BhP.]; p. nom. pl. ति॑त्रतस्, [RV. ii, 31, 2]; Pot. तुतुर्या॑त्, v f.; viii), with prepositions Ved. chiefly cl. 6. Ā. P. ( तिर॑ते Subj. तिराति impf. अ॑तिरत्, p. तिर॑त् inf. ति॑रम्, ति॑रे, [RV.]; aor. अ॑तारीत्, i, vii; 1. pl. °रिष्म, i, vii, °रिम, viii, 13, 21; त॑रुषन्ते, v, °त i, °षेम, vii [ cf. [Pāṇ. 3-1, 85]; [Kāś.]]; Ā. and Pass. -तारि, [RV.]; P. अतार्षीत्, [BhP.]; °षम्, [MBh.]; [Daś.]; pf. ततार, [RV.] &c.; 3. pl. तितिरुर्, i f.; तेरिथ, °रतुर्, [Pāṇ. 6-4, 122]; p. तितिर्व॑स् gen. ततरु॑षस्, [RV.]; fut. तरिष्यति, °रीष्°, तरिता, °रीता [ cf. प्र-त॑र्°] [Pāṇ. 7-2, 38]; त॑रुता, [RV. i]; Prec. तीर्यात्, तरिषीष्ट, [Vop.]; inf. तर्तुम्, [MBh.]; [R.]; °रीत्°, iv f. °रित्°, [MBh. i]; [Hariv.]; [R. v]; ind.p. तीर्त्वा॑, [AV.]; -तू॑र्य See वि-)

to pass across or over, cross over (a river), sail across, [RV.] &c.;

to float, swim, [VarBṛS. lxxx, 14]; [Bhaṭṭ. xii]; [Cāṇ.];

to get through, attain an end or aim, live through (a definite period), study to the end, [RV.] &c.;

to fulfil, accomplish, perform, [R. i f.];

to surpass, overcome, subdue, escape, [RV.] &c.;

to acquire, gain, viii, 100, 8; [MBh. xii]; [R.];

Ā. to contend, compete, [RV. i, 132, 5];

to carry through or over, save, vii, 18, 6; [MBh. i, iii] :

Caus. तारयति ( p. °र॑यत्) to carry or lead over or across, [Kauś.]; [MBh.] &c.;

to cause to arrive at, [AV. xviii]; [PraśnUp. vi, 8];

to rescue, save, liberate from ( abl.), [Mn.]; [MBh.] &c.:

Desid. तितीर्षति (also तितरिषति, °रीष्°, [Pāṇ. 7-2, 41]; p. Ā. तितीर्षमाण, [MBh. xiii, 2598])

to wish to cross or reach by crossing, [KaṭhUp.]; [MBh.]; [BhP. iv] :

Intens. तर्तरीति (2. du. °रीथस्; p. gen. त॑रिल्रतस् [ [Pāṇ. 7-4, 65]]; See also वि-; तातर्ति, 92 Sch.)

to reach the end by passing or running or living through, [RV.];

तॄ   [ cf. त॑र, तिर॑स्, तीर्ण॑; Lat. termo, trans; Goth. thairh.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

झॄ [jh]ॄ, 4, 9. P. (झीर्यति or झृणाति) To grow old; cf. जॄ.
तॄ [t]ॄ, 1 P. (तरति, ततार, अतारीत्, तरि-री-ष्यति, तीर्ण)
To cross over, cross; केनोडुपेन परलोकनदीं तरिष्ये [Mk.8.23;] स तीर्त्वा कपिशाम् [R.4.38;] [Ms.4.77.]
(a) To cross over, traverse (as a way); (अध्वानं) ततार ताराधिपखण्डधारी [Ku.7.48;] [Me.19.] (b) To sail across, navigate (as a river).
To float, swim; शिला तरिष्यत्युदके न पर्णम् [Bk.12.77;] [Bṛi. S.8.14.]
(a) To get over, surmount, overcome, overpower; धीरा हि तरन्त्यापदम् [K.175;] कृच्छ्रं महत्तीर्णः [R.14.6;] [Pt.4.1;] [Bg.18.58;] [Ms.11.34.] (b) To subdue, destroy, become master of.
To go to the end of, master completely; ततार विद्या [R.3.3.]
To fulfil, accomplish, perform (as a promise); दैवात्तीर्णप्रतिज्ञः [Mu.4.12.]
To be saved or rescued, escape from; गावो वर्षभयात्तीर्णा वयं तीर्णा महाभयात् [Hariv.]
To acquire, gain; मनोजवा अयमान आयसीमतरत् पुरम् [Rv.8.1.8.]
To move forward rapidly.
To fill completely, pervade.
To live through (a definite period).
To deliver, liberate from.
To strive together, compete. -Pass. (तीर्यते) To be crossed &c.-Caus. (तारयति-ते)
To carry or lead over; तारयस्व च मां गङ्गाम् [Rām.7.46.29.]
To cause to arrive at; नः पिता योऽस्माकमविद्यायाः परं पारं तारयसीति [Praśna Up.6.8.]
To save, rescue, deliver, liberate. -Desid. (तितीर्षति, तित- रिषति, तितरीषति) To wish to cross &c.; दोर्भ्यां तितीर्षति तरङ्गवतीभुजङ्गम् [K.P.1.]

Shabda-Sagara

झॄ   r. 9th cl. (झॄणाति) (ष) झॄष्
तॄ   r. 1st cl. ( तरति)
r. 1st cl. ( झीर्य्यति) To grow old, क्य्रा० दिवा- प० अक० सेट् . to become infirm with age, &c. to decay.
1. To pass over or across.
2. To pass or float over, to navigate.
3. To float or swim.
4. To overcome, to surpass, With अव prefixed, To descend, as from heaven.
With आङ्, To cross by a boat, &c.
With उत्,a To pass over or above; b To answer; c To land, to arrive at the opposite shore.
With दुर्, To cross with difficulty.
With निर्, To cross safely, to obtain salvation. With प्र, To excel or surpass.
With वि,a To pass from; b To relin- quish, to give, to give away, to give alms.
With सम् To swim over.
E. भ्वा-पर-सक-सेट् .

ROOTS:

भ्वा-पर-सक-सेट् .