Dictionaries | References

नम्र

   { namra }
Script: Devanagari

नम्र     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : विनम्र

नम्र     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  खूब मोव   Ex. नम्र व्यक्तीचो सगलेच भोवमान करतात
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
मोव
Wordnet:
benঅবনম্র
gujઅવનમ્ર
hinअवनम्र
kanಪರಿಹಾಸದ
kasنَرَم مِزاز وول
malവളരെ വിനീതനായ
panਨਰਮ
sanसुविनीत
tamமிகப்பணிவான
telఎక్కువ వినయం కలిగిన
urdرحم دل , نرم دل
See : विनम्र, शांत

नम्र     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Crooked, curved, bent, bowed; but in this literal signification it is little used. 2 fig. Humble, lowly, obedient, submissive.

नम्र     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Bent, bowed. Humble, lowly, obedient, submissive.

नम्र     

वि.  आर्जवी , आज्ञाधारख , लीन , विनयशील .

नम्र     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  वाकलेला किंवा लवलेला   Ex. फळांनी डवरलेल्या झाडासारखे संत नेहमीच नम्र असतात
MODIFIES NOUN:
तत्त्व
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmঅধোনমিত
bdलेमनाय
benঅবনমিত
gujઝૂકવું
hinझुका
kanಬಾಗಿದ
kasجُکِتھ
kokवाकडें
malതാഴ്ത്തല്‍
mniꯃꯃꯥꯏ꯭ꯂꯨꯛꯊꯥꯔꯛꯄ
nepअवनमित
oriଅବନମିତ
panਝੁਕਣਾ
sanअपनत
tamவளைந்த
telవంగిన
urdجھکا , لٹکا , لٹکاہوا
See : विनम्र

नम्र     

वि.  १ ( भार , ओझे इ० कानी ) वांकलेला ; लवलेला ; तरुवर सुफलांच्या आगमी नम्र होती । - वृक्षान्योक्ति , कृष्णशास्त्री चिपळुणकर . २ विनयशील ; लीन ; आज्ञाधारक . [ सं . ] नम्रता - स्त्री . विनय ; लीनता . [ सं . ] नम्रतु - स्त्री . ( महानु . ) नम्रता . तरुंची देखौनि नम्रतु । - दाव १२८ . नम्रबुद्धि - स्त्री . विनयशीलता ; लीनपणा ; मनाचा सौम्यपणा ; गरीबपण . - वि . विनयशील ; लीन ; सौम्य स्वभावाचा ; आज्ञाधारक . [ नम्र + बुद्धि = मन ] नम्राय - स्त्री . ( गो . ) नम्रता ; विनय . [ नम्राई ]

नम्र     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
See : विनयी, विनम्र

नम्र     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
नम्र  mfn. mf()n. bowing, inclining
bowed, bent, curved
hanging down, sunk
bowing to (comp.)
submissive, reverential, humble, [RV.] &c. &c.

नम्र     

नम्र [namra] a.  a. [नम्-र]
Bowing, bowing down, bent, inclined, hanging down; भवन्ति नम्रास्तरवः फलागमैः [Ś.5.12.] स्तोकनम्रा स्तनाभ्याम् [Me.84;] [Pt.1.16;] [Ratn.1.19.]
Bowing down, making a low obeisance; अभूत् च नम्रः प्रणिपातशिक्षया [R.3.25;] इत्युच्यते ताभिरुमा स्म नम्रा [Ku.7.28.]
Lowly, submissive, humble, reverential; as in भक्तिनम्रः [Me.57.]
Crooked, curved.
Worshipping.
Devoted or attached to. -Comp.
-अङ्ग, -मूर्ति a.  a. bent, stooping.
-नासिक a.  a. flat-nosed.

नम्र     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
नम्र  mfn.  (-म्रः-म्रा-म्रं) Crooked, curved, bent, bowed.
E. नम् to bow, affix .
ROOTS:
नम्

नम्र     

adjective  यः नमनशीलः।   Ex. एषः दण्डः नम्रः।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmলেহুকা
bdफदमजाथाव
benনমনীয়
gujલચકદાર
hinलचीला
kanಬಳುಕುವ
kokलवचीक
malവളയുന്ന
marलवचीक
mniꯀꯣꯟꯊꯣꯛ ꯀꯣꯟꯁꯤꯟ꯭ꯌꯥꯕ
nepलचिलो
oriନମନୀୟ
panਲਚਕੀਲੀ
tamவளைகிற
telవంగిన
urdلچیلا , لچک دار , نرم , ملائم
See : विनम्र, अपनत

Related Words

नम्र   नम्र आखु   महा पुरें झाडें जाती। तेथें लव्हाळे राहती॥ येती सिंधुच्या लहरी। नम्र होतां जाती वरि   meek   नामदार तो नम्र फार   जो स्‍वतः नम्र, तो हुकूम करण्याला योग्‍य   तरुणपणीं नम्र होशी, वृद्धपणी मान घेशी   नम्र झाला भूतां। तेणें कोंडिलें अनंता।   अपनत   अवनमित   झुका   लेमनाय   جُکِتھ   অধোনমিত   অবনমিত   താഴ്ത്തല്‍   modest   mild   वाकडें   courteous   ಬಾಗಿದ   serene   supple   sylphlike   unagitated   lissom   lissome   lithe   lithesome   ਝੁਕਣਾ   ଅବନମିତ   tranquil   వంగిన   வளைந்த   gentle   ઝૂકવું   slender   retiring   svelte   unassuming   calm   जीव पछाडणें   मस्तक नमविणें   नाम्र   पायापाशीं येणें   नागरपाटा नेसणें   शरम करी नरम आणि भरम करी गरम   पायपोस दांतीं धरणें   पाहून द्रव्यशक्ति, थोरहि त्यापुढें लवती   खालच्या मानेचा   क्षमेसारखें शस्त्र नाहीं   कुर्नीसात   अंजलि जोडणें   अंजलि बांधणें   वाचे   दणावणें   मायेचें तोंड खालीं   मायेचें तोंड निराळें   मिशा खालीं करणें   रडून मान आणि पडून दंडवत   मर्यादशील   मस्तक ठेंगणें करणें   नमविणे   नम्रतेने   नम्रमूर्त्ति   नाक मुठींत धरुन जाणें   पादानत   पायां पडणें   पायां लागणें   पायीं लागणें   आळवार   खाकसर   (खालच्या) मानेनें चालणें   (खालच्या) मानेनें पाहणें   खजील   कृतांजलि   गोड बोलणें सौजन्याचें, कडू बोलणें हट्टाचें   वांकवणे   नम्राङ्ग   पाय उतारार्‍यां आणणें   पाय उतारार्‍यां येणें   सोन्याची बुल्ली पाहिली म्हणजे दगडाचा देव देखील गांड वासतो   खाकसार   कर जोडणें   कर जोडून उभे रहाणें   कुरनिसात   घोन   मान वांकविणें   नम्रक   नम्रमुख   निरहंकारी   सविनय   दबकणे   नमणे   निरभिमानी   खालाविणें   उरमट   खडे खावविणें   खडे चारणें   अडती तेव्हां पडती   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP