asmবিনম্র , বিনয়ী , বিনয়নম্র , বিনীতচিত্ত , সুবিনীত
bdनोरोम आखु , गुरै आखु , माहि आखु
gujવિનમ્ર , નમ્રભાવી , નમ્ર , વિનયી , પ્રણત , વિનયશીલ , અવાગ્ર , નિભૃત
hinविनम्र , विनयी , विनीत , नम्र , विनयशील , विनययुक्त , आनत , निभृत , अनुनीत , प्रणत , प्रवण , अवाग्र , आजिज़ , आजिज
kasنرمی , نرم مزازٕ , نرم طبیعت , حلیٖم , نرم , ندامت
kokविनम्र , नम्र
malവിനീതമായ പെരുമാറ്റമുള്ള
oriବିନମ୍ର , ନମ୍ର , ବିନୟୀ , ବିନୀତ , ବିନୟଶୀଳ , ବିନୟଯୁକ୍ତ|
panਨਿਮਰਤਾ , ਸਾਊ , ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ , ਨਿਰਮਾਣਤਾ , ਮਸਕੀਨ
sanविनम्र , विनयिन् , विनीत , नम्र , विनयशील
telవినయము గల , నమ్రతగల , విధేయత గల , వినమ్రతగల
urdنرم , منکسرالمزاج , عاجزی , فروتنی