रक्षा

{ rakṣā }

हिन्दी (hindi) WN

noun  विपत्ति, आक्रमण, हानि, नाश आदि से बचाने की क्रिया   Ex. दुर्दिन में उसने अपनी रक्षा के लिए भगवान को पुकारा ।

HYPONYMY:

सुरक्षा संरक्षण अभिरक्षण आत्मरक्षा जीवनदान गोरक्षा अंगरक्षा

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बचाव रक्षण हिफ़ाज़त हिफाजत एहतियात अमान अवन आवार प्रतिरक्षा रक्षिता रक्षिका परिपालन

Wordnet:

asm ৰক্ষা

ben রক্ষা

guj રક્ષણ

kan ಕಾಪಾಡುವುದು

kas رٲچھ

kok राखण

mar रक्षण

mni ꯉꯥꯛꯄꯤ ꯁꯦꯟꯕꯤꯕ

nep रक्षा

ori ରକ୍ଷା

pan ਰੱਖਿਆ

urd حفاظت , بچاؤ , امان

प्राचीन चरित्रकोश

रक्षा n.  ऋक्ष ऋषि की बहन, जो प्रजापति की पत्नी थी । इसके पुत्र का नाम जांबवत् था [ब्रह्मांड. ३.७.२९९-३००] ।

कोंकणी (Konkani) WN

See : राखण, राखण

A dictionary, Marathi and English

around the wrist at particular periods. 3 A string tied round the neck of a puerperal woman and of her infant on the sixth day after delivery. 4 A kept woman, a mistress. 5 S Preserving, keeping, protecting.

Aryabhushan School Dictionary

 f  Ashes. Keeping.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  राख ;
ना.  भस्म , विभूती ;
ना.  जोपासना , राखण , सांभाळ .

मराठी (Marathi) WN

noun  एखाद्या देवाचा प्रसाद म्हणून मनगटावर बांधला जाणारा दोरा   Ex. पूजा झाल्यावर भटजी सर्वांच्या हातावर रक्षा बांधत होते.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben তাগা

guj નાડાછડી

hin मौली

kan ಕಂಗಣ

kas مَنٛگَل سوٗترٕ , کَلاوا

mal മന്ത്രിച്ച ചരട്

ori ମନ୍ତୁରା ସୂତା

pan ਮੌਲੀ

tel మంగళసూత్రం

urd مولی , کلاوا , ناڑا

See : रखेली, अंगारा

महाराष्ट्र शब्दकोश

स्त्री राख ; भस्म . गिरी टाकिती चंड मंडीत वृक्षा । रथांची शतें त्यातळीं होत रक्षा । - मुरा युद्ध ११९ . [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

noun  विपत्ति,आक्रमण,हानि,नाश आदिबाट बचाउने क्रिया   Ex. दुर्दिनमा उसले मेरो रक्षा गर्‍यो

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

देखरेख सुरक्षा

Wordnet:

asm ৰক্ষা

ben রক্ষা

guj રક્ષણ

hin रक्षा

kan ಕಾಪಾಡುವುದು

kas رٲچھ

kok राखण

mar रक्षण

mni ꯉꯥꯛꯄꯤ ꯁꯦꯟꯕꯤꯕ

ori ରକ୍ଷା

pan ਰੱਖਿਆ

urd حفاظت , بچاؤ , امان

A Sanskrit English Dictionary

रक्षा  f.  f. the act of protecting or guarding, protection, care, preservation, security, [Mn.]; [MBh.] &c.
a guard, watch, sentinel, [Mṛcch.]; [Kām.]
any preservative, ( esp.) a sort of bracelet or amulet, any mysterious token used as a charm, [BhP.]; [Suśr.]
महा-र्°   a tutelary divinity ( cf.)

ROOTS:

महा र्°

ashes (used as a preservative), [L.]
a piece of thread or silk bound round the wrist on partic. occasions ( esp. on the full moon of श्रावण, either as an amulet and preservative against misfortune, or as a symbol of mutual dependence, or as a mark of respect), [MW.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

रक्षा [rakṣā]   [रक्ष्-भावे अ टाप्]
Protection, preservation; guarding; मयि सृष्टिर्हि लोकानां रक्षा युष्मास्ववस्थिता [Ku.2.28;] [Ś.2.15;] [R.2.4,8;] [Me.45.]
Care, security.
A guard, watch.
An amulet or mystical object used as a charm, any preservative; as in रक्षाकरण्ड q. v. below.
A tutelary deity.
Ashes.
A piece of silk or thread fastened round the wrist on particular occasions, especially on the full-moon day of Śrāvaṇa, as an amulet or preservative; (रक्षी also in this sense).
Lac.
Comp. अधिकृतः one who is entrusted with protection or superintendence, a superintendent or governor; [Ms.7.123;9.272.]
a magistrate.
the chief police-officer.
अपेक्षकः a porter; doorkeeper.
a guard of the women's apartments.
a catamite.
an actor.
-करण्डः, -करण्डकम्   a preservative casket, an amulet, a magical or charmed casket; अहो रक्षाकरण्डकमस्य मणिबन्धे न दृश्यते [Ś.7.]
-गृहम्   a lying-in chamber; रक्षागृहगता दीपाः प्रत्यादिष्टा इवाभवन् [R.1.68.] -पट्टोलिका a cluster of amulets.
-पत्रः   a species of birch tree.
-परिघः   a protective bar.
-पालः, -पुरुषः   a watchman, guard, police.
-प्रतिसरः   an amulet; दत्तरक्षाप्रति- सरामन्वालम्भनशोभनाम् [Mb.3.39.4.]
-प्रदीपः   a lamp kept burning as a sort of protection against evil spirits.-भूषणम्,
-मणिः, -रत्नम्   an ornament of jewel worn as an amulet or preservative against evil spirits.-मङ्गलम् a ceremony performed for protection (against evil spirits &c.).
-महौषधिः   a sovereign preservative remedy.
-सूत्रम्   a carrying-girth.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  वनस्पत्यादीन् दग्ध्वा प्राप्तं भस्म।   Ex. कर्दलीपत्रस्य रक्षा मधुनि मिलित्वा अदनात् कासः उपशमति।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಭಸ್ಮ

noun  तत् मङ्गलं सूत्रं यत् रक्षाबन्धस्य उत्सवे करमूले बध्यते।   Ex. गीता स्वभ्रातरं रक्षां बध्नाति।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

रक्षासूत्रम्

Wordnet:

ben রাখী

guj રાખી

hin राखी

kas راکھی , رَکشابنٛدَن

kok राखी

mal രക്ഷാബന്ധന്‍

ori ରାକ୍ଷୀ

pan ਰੱਖੜੀ

urd راکھی

noun  कस्यापि वस्तुनः कार्यस्य वा निरीक्षणं कृत्वा तस्य सम्यक् रूपेण स्थापनम् अथवा पालनम्।   Ex. सम्यक्तया संवर्धनेन वस्तूनि अधिककालपर्यन्तं सुरक्षितानि भवन्ति।

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

रक्षणं संवर्धनम्

Wordnet:

asm চোৱা চিতা

bd जोथोन लानाय

ben দেখাশোনা

guj સાર સંભાળ

hin रख रखाव

kan ಇಡು

kas نَظَر گُزَر

kok जतनाय

mar काळजी

mni ꯌꯦꯡꯁꯤꯟ ꯈꯣꯁꯤꯟ꯭ꯇꯧꯕ

nep हेरचाह

ori ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ

pan ਰਖ ਰਖਾਵ

tel బాగోగులు

urd رکھ رکھاؤ , دیکھ بھال , تحفظ , نگرانی , سرپرسرتی

See : रक्षणम्, रक्षणम्