Dictionaries | References

हेतु

   { hētuḥ }
Script: Devanagari

हेतु     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  प्रमाणित करने वाली बात   Ex. वक़ील हेतु की खोज में लगा हुआ है ।
HYPONYMY:
अन्वयतिरेक
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanಕಾರಣ
kokहेतू
mniꯄꯤꯕꯌꯥꯕ꯭ꯃꯔꯝ
panਹੇਤੂ
sanकारणम्
tamஏதுக்காரணம்
urdوجہ , سبب , علت
noun  एक अर्थालंकार   Ex. हेतु में कारण ही कार्य के रूप में दिखलाया जाता है ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benহেতু
kasمٍَقصَد
panਹੇਤੁ
urdہیتو
noun  मूल कारण   Ex. समस्या के हेतु पर ध्यान देकर हल खोजिए ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasوجہہ
malകാരണം
mniꯃꯔꯝꯗ
urdعلت اساسی , سبب اصلی , وجہ حقیقی
noun  न्याय में वह लक्षण, तर्क या युक्ति जिसके आधार पर कोई बात सिद्ध करने का प्रयत्न किया जाता है   Ex. आपके द्वारा प्रस्तुत हेतु से आपकी बातें सिद्ध नहीं होतीं ।
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
साधक
See : उद्देश्य, कारण

हेतु     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Cause:--i. e. ground or reason; occasion, spring, originating circumstance or principle; motive, impelling or inducing principle. 2 Purpose, meaning, intention, desire, wish.

हेतु     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  Cause; motive; desire.

हेतु     

 पु. १ इच्छा ; वासना ; वांच्छा . २ कारण ; उद्देश ; आधार ; प्रसंगकारण ; निमित्तकारण . ३ बेत ; उद्देश . [ सं . हेतु ]
०गर्भ वि.  हेतु गर्भित असतो असा ; अंतर्भूत कारण , अर्थ असलेलें ( भाषण , शब्द , कर्भ इ० ); सहेतुक .
०मंत वि.  सकारण बोलणारा .
०मान् वि.  हेतु , प्रेरणा असलेलें ( कार्य ). हेतुक - वि . हेतु असलेला ; कामनिक . हेतुकपण - न . अभिलाष ; इच्छा . हेतू - स्त्री . ( ना . ) आठवण ; स्मरण . हेत्वाभास - पु . १ भ्रामक हेतु ; दाखविलेलें चुकीचें कारण , हेतु . २ ( न्याय . ) व्यभिचार , विरुध्दता , असिध्दि , बाध व सप्रतिपक्षता या पांच दोषांनीं युक्त असलेलें विधान .
‍ वि.  हेतु , प्रेरणा असलेलें ( कार्य ). हेतुक - वि . हेतु असलेला ; कामनिक . हेतुकपण - न . अभिलाष ; इच्छा . हेतू - स्त्री . ( ना . ) आठवण ; स्मरण . हेत्वाभास - पु . १ भ्रामक हेतु ; दाखविलेलें चुकीचें कारण , हेतु . २ ( न्याय . ) व्यभिचार , विरुध्दता , असिध्दि , बाध व सप्रतिपक्षता या पांच दोषांनीं युक्त असलेलें विधान .

हेतु     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  प्रमाणित गर्ने कुरा   Ex. उकिल हेतुको खोजमा लागिरहेछन्
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanಕಾರಣ
kokहेतू
mniꯄꯤꯕꯌꯥꯕ꯭ꯃꯔꯝ
panਹੇਤੂ
sanकारणम्
tamஏதுக்காரணம்
urdوجہ , سبب , علت
See : उद्देश्य, कारण, कारण

हेतु     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
हेतु   a &c. See p. 1303, col. 3.
हेतु  m. bm. ‘impulse’, motive, cause, cause of, reason for (loc., rarely dat. or gen.; हेतुना, हेतोः, हेतवे, हेतौ, ‘for a cause or reason’, ‘by reason of’, ‘on account of’ [with gen. or comp.e.g.मम हेतोः or मद्-धेतोः, ‘on account of me’]; कं हेतुम् or को हेतुः, ‘wherefore?’ ‘why?’ [Pāṇ. 2-2, 23] ; [Pat.] ; यतो हेतोः, ‘because’; अनेन हेतुना or इति हेतोः, ‘for this reason’; मृत्यु-हेतवे, ‘in order to kill’; हेतुर् अलौकिकः, ‘a supernatural cause’; ifc.हेतु also = ‘having as a cause or motive’, ‘caused or effected or actuated or attracted or impelled by’ e.g.कर्म-हेतु, ‘caused by the acts [of a former existence]’ [Mn. i, 49] ; मांस-हेतु, ‘attracted by [the smell of] flesh’ [MBh. x, 496] ; कर्म-फल-हेतु, ‘impelled by [the expectation of] the consequences of any act’ [BhP. ii, 47;  49] ), [RV.] &c. &c.
न्याय   a logical reason or deduction or argument, the reason for an inference (esp. applied to the second member or अवयव of the five-membered syllogism See ), [Nyāyad.] ; [IW. 61]
हेतुविद्या   logic (in general See )
(in gram.) the agent of the causal verb, [Pāṇ. 1-4, 55 &c.]
प्रत्यय   (with Buddhists) primary cause (as opp. to q.v.), [Sarvad.]
(with पशु-पतिs) that which causes the bondage of the soul i.e. the external world and the senses, ib.
हेतुभिः   a means (ifc. ‘by means of’), [MBh.]
हेतुभिः   mode, manner (ifc. ‘according to’), ib.; [Suśr.] ; [Yājñ.]
price, cost, [Rājat. v, 71]
condition, [MBh.]
काव्य-लिङ्ग   (in rhet.) = (q.v.), [Bhar.] ; [Kpr.] ; [Sāh.]
ROOTS:
काव्य लिङ्ग

हेतु     

हेतुः [hētuḥ]   [हि-तुन् [Uṇ.1.73] ]
Cause, reason, object, motive; इति हेतुस्तदुद्भवे [K. P.1;] [Māl.1.23;] [R.1.1;] नीचैराख्यं गिरिमधिवसेस्तत्र विश्रामहेतोः [Me.25;] [Ś.3.12.]
Source, origin; स पिता पितरस्तासां केवलं जन्महेतवः [R.1.24] 'authors of their being'.
A means or instrument.
The logical reason, the reason for an inference, middle term (forming the second member of the fivemembered syllogism).
Logic, science of reasoning.
Any logical proof or argument.
A rhetorical reason (regarded by some writers as a figure of speech); it is thus defined: हेताहतुमता सार्धमभेदो हेतुरुच्यते.
(In gram.) The agent of the causal verb; [P.I.4.55.]
(with Buddhists) Primary cause.
(with Pāśupatas) The external world and senses (that cause the bondage of the soul).
Mode, manner.
Condition.
Price, cost; दीन्नाराणां दशशती पञ्चाशदधिकाभवत् । धान्यखारीक्रये हेतुर्देशे दुर्भिक्षविक्षते [Rāj. T.5.71.] (N. B. The forms हेतुना, हेतोः, rarely हेतौ, are used adverbially in the sense of 'by reason of', 'on account of', 'because of', with gen. or in comp.; तमसा बहुरूपेण वेष्टिताः कर्महेतुना [Ms. 1.49;] शास्त्रविज्ञानहेतुना; अल्पस्य हेतोर्बहु हातुमिच्छन् [R.2.47;] विस्मृतं कस्य हेतोः [Mu.1.1.] &c.). -Comp.
-अपदेशः   adducing the hetu (in the form of the five-membered syllogism).
-अवधारणम्   (in dram.) reasoning.
-आक्षेप   (in Rhet.) an objection accompanied with reasons; न स्तूयसे नरेन्द्र त्वं ददासीति कदाचन । स्वमेव मत्वा गृह्णन्ति यतस्त्वद्धन- मर्थिनः ॥ इत्येवमादिराक्षेपो हेत्वाक्षेप इति स्मृतः । [Kāv.2.167-168.] -आभासः 'the semblance of a reason', a fallacious middle term, fallacy; (it is of five kinds: सव्यभिचार or अनैकान्तिक, विरुद्ध, असिद्ध, सत्प्रतिपक्ष and बाधित).
-उत्प्रेक्षा, -उपमा   a simile accompanied with reasons.
-उपक्षेपः, -उपन्यासः   adducing a reason, statement of an argument.
-कर्तृ  m. m. the causal subject; याजयेदिति हेतुकर्तु रेवैतत् प्रत्यक्षं वचनम्, लक्षणया यजेः कर्तुः ŚB. on [MS.1.8.39.] -दुष्टa. unreasonable.
-दृष्टिः   scepticism.
-बलिक a.  a. strong in argument.
-युक्त a.  a. well-founded.
-रूपकम्   a metaphor accompanied with reasons.
वादः disputation, controversy.
fraud (कपट); न हेतुवादाल्लोभाद्वा धर्मं जह्यां कथंचन [Mb.5.91.24.]
assigning a cause (sceptically); न यक्ष्यन्ति न होष्यन्ति हेतुवादविमोहिताः [Mb.3.19.26.]
वादिन् a disputant.
a sceptic.
-विशेषोक्तिः   a mention of difference accompanied with reasons; एकचक्रो रथो यन्ता विकलो विषमा हयाः । आक्रामत्येव तेजस्वी तथाप्यर्को नभस्तलम् ॥ सैषा हेतुविशेषोक्तिस्तेजस्वीति विशेषणात् ॥ [Kāv.2.328-329.]
-शास्त्रम्   a logically-treated work, any beretical work questioning the authority of Smṛitis or revelation; योऽवमन्येत ते मूले हेतुशास्त्राश्रयाद् द्विजः [Ms.2.11.]
-हेतुमत्  m. m. du. cause and effect. ˚भावः the relation existing between cause and effect.

हेतु     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
हेतु  m.  (-तुः)
1. Cause, object, motive.
2. The reason or argument for an inference or deduction.
3. Reasoning, logic.
4. Means, instru- ment.
5. Source, origin.
6. A figure of speech. The instantive, ablative and locative singulars of this word, viz:--“हेतुना,” “हेतो” and “हेतौ,” are used as indeclinables in the sense of “on account of,” “because of,” “by reason of.”
E. हि to go, Unādi aff. तुन् .
ROOTS:
हि तुन् .

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP