bdबालुलुवै
benঅপ্রসন্নতাপূর্বক
gujઅપ્રસન્નતાપૂર્વક
hinनाराजगी से
kanಅಸಂತೋಷದಿಂದ
kasدِل مٔلوٗل پٲٹھۍ , ناخوشی سان
kokउदासपणान
malസന്തോഷമില്ലാതെ
marनाराजीने
mniꯍꯩꯅꯗꯅ
nepअप्रसन्नतापूर्वक
oriବାଧ୍ୟବାଧକତା
panਅਪ੍ਰਸੰਨਤਾਪੂਰਵਕ
sanअनिच्छया
tamகோபமாக
telఅయిష్టంగా
urdناراضگی سے , ناخوشی سے , بےدلی سے , بےمن سے