Dictionaries | References

আটকানো

   
Script: Bengali-Assamese

আটকানো     

বাংলা (Bengali) WN | Bengali  Bengali
noun  আটকানোর প্রক্রিয়া   Ex. সৈনিকরা শত্রুদের সীমার মধ্যে প্রবেশ করা আটকাতে সফল হয়েছে
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmবন্ধ কৰা
bdहोबथानाय
kanನಿಲ್ಲಿಸು
kasٹھاکھ , رُکاوَٹ
malനിരോധം
oriରୋକିବା
sanअवरोधनम्
tamதடை
telఆపుట
urdروکنا
adjective  যা সেঁটে আছে   Ex. ও দেওয়ালে আটকানো কাগজ ছিঁড়ছে
MODIFIES NOUN:
বস্তু
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
লাগানো সাঁটা
Wordnet:
gujચોટેલું
hinचिपका
kanಅಂಟಿಸಿದ
kasلٲرِتھ گوٚمُت
kokचिकटिल्लें
marचिकटलेला
panਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ
sanपरिलग्न
tamஒட்டிக்கொண்டிருந்த
telఅతుక్కున్న
urdچپکا , چپکاہوا
verb  বলতে বলতে থামা   Ex. বই পড়ার সময় ও খুব আটকে যায়
HYPERNYMY:
থামা
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
আটকে যাওয়া
Wordnet:
asmবাধা পোৱা
bdथाद
gujખંચાવું
hinअटकना
kanನಿಲ್ಲಿಸು
kasرُکُن
malതല്ക്കാലവിരാമമിടുക
mniꯂꯠꯄ
nepअढकिनु
oriଅଟକିଯିବା
panਅਟਕਦਾ
sanगद्गद्य
tamதிக்கு
telనిలుపు
urdاٹکنا , رکنا , ٹہرنا , تھمنا
verb  কোনো বস্তুকে কোথাও স্থির ভাবে বসানো যাতে তা সহজে বেরোতে না পারে   Ex. সেপাইরা কামানটিকে পাথরের উপর আটকালো
HYPERNYMY:
জোড়া
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmলগোৱা
bdगोगोमै फज
kasبنٛد تھاوُن
kokठोकप
mniꯐꯥꯖꯤꯟꯕ
nepअडकाउनु
panਫਸਾਉਣਾ
urdپھنسانا , اٹکانا , الجھانا , اڑکانا
verb  কাজ সম্পূর্ণ করতে বিলম্ব করা   Ex. নিশ্চই তিনিই আমার কাজটা আটকেছে
HYPERNYMY:
আটকানো
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdहेंथा हो
gujઅટકાવું
kanಅಡ್ಡಿಪಡಿಸು
kasروکاوُن
malതാമസിപ്പിക്കുക
mniꯊꯤꯟꯊꯍꯟꯕ
telఅటంకపరుచు
urdالجھانا , اٹکانا , پھنسانا , اڑنگالگانا
verb  বাধা দেওয়া   Ex. রমার শাশুড়ি সব কাজেই ওকে আটকায়
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহাক দিয়া
bdहोबथा
kasٹوکُن
kokतापोवप
marहटकणे
mniꯉꯥꯡꯕ
oriଆପତ୍ତି ଉଠାଇବା
panਟੋਕਣਾ
tamகுறுக்கிடு
telఅడ్డుచెప్పు
urdٹوکنا , بولنا
verb  কপাট বন্ধ করা   Ex. মহেশ বাইরে যাওয়ার সময় ঘরের দরজা আটকালো
HYPERNYMY:
বন্ধ করা
SYNONYM:
বন্ধ করা
Wordnet:
kasبَند کَرُن , دِتھ تَھاوُن
panਬੰਦ ਕਰਨਾ
urdبھیڑنا , اٹھکانا
verb  পড়ে যাওয়া থেকে রক্ষা   Ex. তিন তলা থেকে পড়া যাওয়া বাচ্চাকে একজন যুবক সামনে এগিয়ে আটকাল
HYPERNYMY:
বাঁচানো
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
সামলানো
Wordnet:
asmবচোৱা
bdहमथा
gujસંભાળવું
kanಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು
kokसाल्वार करप
malരക്ഷിക്കുക
nepसमाउनु
oriଧରିବା
sanअवलम्ब्
telకాపాడు
urdتھامنا , سنبھالنا , سہارادینا , آسرادینا , روکنا , ٹھہرانا , بچانا , حفاظت کرنا
verb  প্রতিবন্ধকতা বা বাঁধার সৃষ্টি করা   Ex. ডাকাতরা রাস্তা আটকে দিয়েছে
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
অবরোধ করা অবরুদ্ধ করা
Wordnet:
asmঅৱৰোধ কৰা
bdहोथे
gujરોકવું
hinरोकना
kasرَٹٕنۍ
kokआडावप
malതടയുക
marअडवणे
nepरोक्‍नु
oriଅବରୋଧକରିବା
sanरुध्
tamதடைச்செய்
telఆపు
urdروکنا , راستہ بند کرنا , ٹھہرانا
verb  কাউকে আগে যেতে না দেওয়া   Ex. পুলিশ মিছিলটিকে মোড়ের মাথায় আটকে দিল
HYPERNYMY:
থামিয়ে দেওয়া
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
থামানো আটকে দেওয়া
Wordnet:
asmৰখোৱা
gujરોકવું
kasرُکاوُن , رُکاوَٹھ کَرٕنۍ , ٹٔھہراوُن
kokआडावप
malതടയുക
marरोखणे
mniꯊꯤꯡꯕ
nepरोक्‍नु
oriଅଟକାଇଦେବା
sanप्रतिबन्ध्
urdراستہ بندکر دینا , باز رکھنا , ٹھہرانا , روکنا , روک دینا
verb  চলে আসছে এমন কোনো বিষয় ইত্যাদিকে বন্ধ করা   Ex. রাজা রাম মোহন রায় সতীদাহ প্রথা বন্ধ করেছিলেন
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
বন্ধ করা
Wordnet:
asmবন্ধ কৰা
kanನಿಷೇದಿಸು
kasختم کَرُن
kokथांबोवप
malനിര്ത്തലാക്കുക
mniꯊꯤꯡꯕ
nepरोक्नु
oriବନ୍ଦ କରିବା
sanप्रतिबन्ध
tamநில்
telనిరోధించు
urdمسدودکرنا , منع کرنا , پابندی لگانا , روکنا
noun  কারোকে আটকে রাখা বা কোনো অবস্থায় স্থিত রাখার প্রক্রিয়া   Ex. কিছু জিনিস আটকানো আমার সাধ্যের মধ্যে নেই
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
noun  আটকানোর ক্রিয়া   Ex. সব পোস্টার আটকাতে এক ঘন্টা লাগবে।
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
লাগানো
Wordnet:
gujચોંટાડવું
hinचिपकाई
kasچپکاوُن
kokचिकटोवप
malഒട്ടിക്കല്
sanआसञ्जनम्
urdچپکائی , سٹائی
See : লাগানো, টাঙ্গানো

Related Words

আটকানো   আটকানো. নিষধ   নিশ্বাস আটকানো   دخٕلۍ دیُن   રોક ટોક   रोक टोक   आडकळ   لٲرِتھ گوٚمُت   ରୋକିବା   ଲଗାଯାଇଥିବା   ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ   ચોટેલું   चिकटलेला   चिकटिल्लें   परिलग्न   ஒட்டிக்கொண்டிருந்த   అతుక్కున్న   ఆపుట   ಅಂಟಿಸಿದ   ಅಡ್ಡಿ   ഒട്ടിച്ച   നിരോധം   अटकना   अडवणे   गद्गद्य   অৱৰোধ কৰা   বাধা পোৱা   होथे   ଅବରୋଧକରିବା   ખંચાવું   थाद   stop up   ਅਟਕਦਾ   தடைச்செய்   నిలుపు   തല്ക്കാലവിരാമമിടുക   jam   चिपका   obstruct   obturate   occlude   plug   روکنا   अवरोधनम्   ଅଟକିଯିବା   ପଚରାଉଚରା   forbid   impede   disallow   interdict   close up   رَٹٕنۍ   अढकिनु   ਰੋਕ   रुध्   रोखणे   prohibit   proscribe   திக்கு   आडावप   रोकना   ನಿಲ್ಲಿಸು   veto   आडखळप   अडखळणे   होबथानाय   தடை   رُکُن   বন্ধ কৰা   रोक्‍नु   રોકવું   অবরুদ্ধ করা   ਰੋਕਣਾ   ఆపు   തടയുക   অবরোধ করা   সাঁটা   block   secure   ಮುಚ್ಚು   আটকামো   তাগী   উখাড়   নিয়ন্ত্রণ করা   কিশোর অপরাধ   রোধ্য   রথাশ্ব   লোহাযুক্ত ছড়ি   শরাবণ   টহরকটঠা   অধর   দুর্নিবার্য   গ্রাস করা   মুনা   মন ভেঙে যাওয়া   সংরক্ষিত রাখা   আটকে রাখা   নাক গলানো   প্রতিরক্ষা প্যাঁচ   লগি   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP