পশ্চিম বঙ্গের সাগরের অংশ যেখানকার জল অত্যন্ত কালো হয়
Ex. কঠিন শাস্তি পায় যারা তাদেরকে কালাপানি পাঠিয়ে দেওয়া হতো
ONTOLOGY:
प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujકાલાપાની
hinकालापानी
kanಕಾಲಾಪಾನಿ
kasکالا پانی
kokकाळेंपाणी
malകാലാപാനി
marकाळापाणी
oriକଳାପାଣି
panਕਾਲਾਪਾਣੀ
tamநாடு கடத்தும் தண்டனை
telకాలాపానీ
urdکالاپانی
নির্বাসিত করার শাস্তি যাতে অপরাধিদের আন্দামান, নিকোবার ইত্যাদি দ্বীপে পাঠানো হয়
Ex. ইংরেজ শাসনকালে অপরাধিদের কালাপানির শাস্তি দেওয়া হত
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujકાલાપાની
kanಕಾಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆ
kasکالہ پانی
telదేశబహిష్కరణ
urdکالا پانی