asmবৰ যত্ন সহকাৰে
bdबांद्राय नाजानाय गोनाङै
benঅত্যন্ত যত্ন সহকারে
hinअत्यधिक प्रयत्नपूर्वक
kasواریاہ کوٗششہِ سان
kokउपाट प्रयत्नान
malപരിശ്രമത്തോടുകൂടി
marअत्यंत प्रयत्नपूर्वक
mniꯌꯥꯝꯅ꯭ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ
oriବହୁତ ଯତ୍ନପୂର୍ବକ
panਜ਼ਿਆਦਾ ਯਤਨਪੂਰਵਕ
tamஅதிக முயற்சியுடன்
urdانتہائی کوشش سے , ازحدکوشش , مرمرکے , مرمرکر