ઊતરવું

ગુજરાતી (Gujarati) WN

verb  સમુદ્રના પાણીમાં ઉતાર આવવો   Ex. સમુદ્ર પ્રતિદિન ચઢે અને ઉતરે છે.

HYPERNYMY:

છે

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm জোৱাৰ পৰা

bd सेम

ben ভাটা আসা

hin उतरना

kan ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ

kas ہَمُن

kok सुकती येवप

mal വേലിയിറങ്ങുക

mni ꯏꯍꯟ꯭ꯍꯟꯕ

ori ଭଟ୍ଟା ପଡ଼ିବା

verb  કોઇ અંકિત નિયત કે સ્થિર સ્તરથી નીચે આવવું   Ex. બાળકનું ભણવાનું સ્તર ઊતરી રહ્યું છે. / અચાનક ગવૈયાનો સ્વર ઊતરી ગયો.

HYPERNYMY:

ઉતરવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ಕೆಳಗೆ ಬರುವ

kok देंवप

mal അവരോഹണത്തിൽ എത്തുക

pan ਗਿਰਣਾ

verb  શરીર પર ધારણ કરેલી કે પહેરેલી ચીજને ત્યાંથી દૂર કરતાં અલગ થવી   Ex. શું તમારા કપડાં, જૂતાં અને મોજાં ઊતરી ગયાં ?

CAUSATIVE:

ઉતારવું

HYPERNYMY:

છૂટા પડવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

કાઢવું ખોલવું

Wordnet:

kan ಹೊರೆಟು ಹೋಗು

kas کَڑٕنۍ

pan ਉਤਾਰਣਾ

tam கழட்டு

urd اترنا , نکلنام , کھلنا

verb  વર્ષ, માસ વગેરેનું અંત તરફ હોવું કે આવવું   Ex. હવે કૃષ્ણ પક્ષ ઊતરી રહ્યો છે.

HYPERNYMY:

પતી જવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd जोबनाय फारसे सफै

kas نیرُن

mal അവസാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക

verb  કોઇ પ્રકારના આવેશનું મંદ પડીને શાંત કે સમાપ્ત થવું   Ex. પિતાજીનો ગુસ્સો હજુ સુધી નથી ઊતર્યો. / એની વૃધ્ધાવસ્થામાં પણ ભણવાની ચાનક નથી ઊતરી.

HYPERNYMY:

પડવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben কমে যাওয়া

urd اترنا , ٹھنڈاہونا

verb  ફળો, ફૂલો વગેરેનું સારી રીતે પાકીને કે ખીલી ચૂક્યા બાદ સડવા તરફ પ્રવૃત્ત થવું   Ex. કાલ સુધી આ કેરી ઊતરી જશે. / શાક ઊતરી ગયું છે.

HYPERNYMY:

સડો

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

mal അഴുകുക

tam இறங்கு

verb  કેટલાંક વાજીંત્રોને જેટલાં કસેલા, ચઢેલા કે તાણેલાં રહેવા જોઇએ એનો કસાવ કે તણાવનું કમ થવું   Ex. જ્યારે ઢોલ, તબલાં, સારંગી વગેરે ઊતરી જાય તો એને તરત કસ કે ચઢાવી લેવું જોઇએ.

HYPERNYMY:

ઘટવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ઢીલું પડવું ઢીલું હોવું

Wordnet:

ben ছই পড়া

hin उतरना

kas ڈیول گَژُھن , یَلہٕ گَژُھن

kok देंवप

mal അയവ്

pan ਢਿੱਲਾ ਹੋਣਾ

tel వదులు

urd اترنا , ڈھیلا پڑنا , ڈھیلا ہونا

adjective  ક્રમશ: તૈયાર થનાર કે બનનાર વસ્તુઓનું તૈયાર થઈ કે બનીને કામમાં આવવા કે બજારમાં જવા યોગ્ય થવું   Ex. બગીચાના વૃક્ષ-છોડ ઉપરથી ફળ-ફૂલ ઉતરી રહ્યા છે./વણકરની હાથશાળ પરથી કાપડના વીંટા અને ધોતી ઊતરી રહી છે.

HYPERNYMY:

હોવું

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben প্রস্তুত হওয়া

kas والُن , والان

pan ਉਤਰਨਾ

tam விழக்கூடிய

tel తయారగుట