ଚାଲିଯିବା

ori.wordnet.indo

 verb   ପଛରେ ରହିଯିବା   Ex. ମୋତେ ଯେଉଁଠାରେ ଓହ୍ଲାଇବାର ଥିଲା ସେହି ଷ୍ଟେସନ ଚାଲିଗଲା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଅତିକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଯିବା

Wordnet:

asm এৰি অহা

bd थाबो

ben পিছনে রয়ে যাওয়া

kan ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು

kas اَتھٕ گَژُھن

kok फाटीं उरप

mar निघून जाणे

mni ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ

san अती

tel దాటడడం

urd چھوٹنا , چھوٹ جانا , نکلنا

 verb  ଭଡ଼ାରେ ଯିବା   Ex. ଆପଣ ଡେରିରେ ଆସିଲେ, ଏହି ଘର ଗତ ସପ୍ତାହରେ ଚାଲିଗଲା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଲାଗିଯିବା ଉଠିଯିବା ଦିଆଯିବା

Wordnet:

asm ভাৰা দিয়া

bd आबुं जा

ben ভাড়ায় দেওয়া

guj ઊઠવું

hin उठना

kas کِرایہِ پٮ۪ٹھ دِیُن

mal വാടകയ്ക്ക് പോവുക

mar भाड्यावर जाणे

mni ꯁꯥꯟꯗꯣꯛꯄ

tel అద్దెకుతీసుకొను

urd اٹھنا , لگنا

 verb   ବ୍ରତ ନିୟମ ଆଦି ଭଙ୍ଗ କରିବା   Ex. ମୋର ଗୋଟିଏ ସୋମବାର ଖାଲିଟାରେ ଚାଲିଗଲା

HYPERNYMY:

ରହିଯିବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ନଷ୍ଟହେଇଯିବା ଭଙ୍ଗହେବା

Wordnet:

bd बारगलां

ben ভঙ্গ হওয়া

kan ಅಡ್ಡಿಯಾಗು

kas ژھیٚنہٕ گژھُن , پیٚون

kok तुटप

san अतिक्रम्

tam விடு

tel తొలగించాను

urd چھوٹنا , کھلنا , آزادہونا , نکلنا

 verb  ପାଖରୁ ଯିବା ବା ହାତରେ ନରହିବା   Ex. ଖରାପ ଅଭ୍ୟାସ ଯୋଗୁଁ ତାର ଚାକିରି ଚାଲିଗଲା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ହାତରୁ ଚାଲିଯିବା

Wordnet:

asm গুচি যোৱা

ben চলে যাওয়া

guj ચાલી જવું

hin निकलना

kan ಕೈ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

kas گَژُھن

mal നഷ്ടമാവുക.കളഞ്ഞു പോവുക

mar जाणे

mni ꯐꯪꯍꯧꯗꯕ

pan ਨਿਕਲਨਾ

tam கைநழுவிப் போ

tel వెళ్లిపోవు

urd نکلنا , چلاجانا , ہاتھوںسےنکلنا , ہاتھوں سےنکل جانا

 verb  ନିବାସ,ସମ୍ବନ୍ଧ ବା କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଆଦି ବଦଳାଇବା   Ex. ରମେଶ ଅନ୍ୟ ଟିମକୁ ଚାଲିଗଲା

HYPERNYMY:

ବଦଳେଇବା

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ସ୍ଥାନ ବଦଳାଇବା ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା

Wordnet:

guj ચાલ્યા જવું

kas گَژھُن

mal മാറിപ്പോകുക

pan ਚਲੇ ਜਾਣਾ

tam குடிபெயர்

urd چلاجانا

    see : ଉଡ଼ିଯିବା