ଡାକ

ori.wordnet.indo

noun  ନିଲାମ ସମୟରେ ବଡ଼ ପାଟିରେ ଜିନିଷର ଦାମ୍‌ ଡାକିବା କ୍ରିୟା   Ex. ମୁଁ ଏହି ଜିନିଷ ପାଇଁ ଶହେ ଟଙ୍କା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡାକ ଲଗାଇ ପାରିବି

ONTOLOGY:

संप्रेषण (Communication) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ଡାକରା

Wordnet:

asm ডাক

bd दाखिनाय

ben দর হাঁকা

hin बोली

kan ಬಾಜಿ

kas بوٗلۍ

mal ലേലം വിളി

mni ꯃꯃꯜ꯭ꯍꯨꯟꯕ

nep बोली

pan ਬੋਲੀ

tam ஏலம்

tel వేలంపాట

urd بولی , ڈاک

noun  ଯାତ୍ରାର ଏଭଳି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ରହଣି ପରେ ପଶୁ ବା ଯାନକୁ ବଦଳା ଯାଇଥାଏ   Ex. ଦୂରଦୂରାନ୍ତରକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାନିମନ୍ତେ ଆଗକାଳରେ ଡାକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥିଲା

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj ડાક

kan ಅಂಚೆ ಗಾಡಿ

mal വാഹനത്തെ/മൃഗത്തെ മാറ്റുന്ന രീതി

tam தபால்

tel గుడారం

noun  ଡାକ ବ୍ୟବସ୍ଥାଦ୍ୱାରା ନେବାଆଣିବା କରାଯାଉଥିବା ଚିଠି ଆଦି   Ex. ଡାକବାଲା ପ୍ରତିଦିନ ଚାରିଟାବେଳକୁ ଡାକ ଆଣେ

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ডাক

bd लाइजामनि मना

hin डाक

kan ಅಂಚೆ ಪತ್ರಗಳು

kas ڈاک

mal തപാല്‍ ഉരുപ്പടി

mar टपाल

mni ꯃꯦꯜ

tel తపాలా

noun  ରାଷ୍ଟ୍ର ତରଫରୁ ଚିଠିପତ୍ର, ପାର୍ସଲ ଆଦିର ଦିଆନିଆ ବ୍ୟବସ୍ଥା   Ex. ମୁଁ ମୋର ଚିଠି ଡାକରେ ପଠେଇଛି

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd डाक

hin डाक

kan ಅಂಚೆ

kas ڑاک

kok पोस्ट

mal തപാല്

mar टपाल

mni ꯆꯤꯊꯤꯊꯥꯐꯝ

nep डाक

san पत्रप्रेषणम्

urd ڈاک

noun  କାହାରିକୁ ଡାକିବାପାଇଁ ଯୋର୍‌ରେ କରାଯାଉଥିବା ଶବ୍ଦ   Ex. ମାଲିକର ଡାକ ଶୁଣି ଚାକର ଦୌଡ଼ି ଦୌଡ଼ି ଆସିଲା

HYPONYMY:

ଅଜାନ୍‌ ବୃଥାକାନ୍ଦଣା ଡାକ ନମାଜଡାକ

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ପାଟି ରଡ଼ି

Wordnet:

asm চিঞৰ

bd गाबज्रिनाय

ben হাঁক

guj પોકાર

hin पुकार

kan ಕೂಗು

kas آلَو

mal കൂവല്

mar हाक

mni ꯀꯧꯕ

nep बोलाइ

pan ਆਵਾਜ਼

san हूतिः

tel పిలుపు

urd پکار , ہاک , بلاہٹ , آواز

adjective  ଯାହା ଡାକ ବା କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ   Ex. ଆପଣ ନିଜର ଡାକ ନାଁ କୁହନ୍ତୁ

MODIFIES NOUN:

ନାମ

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben ডাকনাম

guj હુલામણું

hin पुकारू

kan ಕರೆಯುವ

kas استعمال گَژھَن وول ناو

kok उल्या

mal വിളിക്കാനുള്ള

tam அழைக்கும்

tel వ్యవహారనామం

urd لقبی , پکارنےوالا

noun  ଫକୀର, ସୌଦା ବିକ୍ରିକରୁଥିବା ଲୋକ ଆଦିଙ୍କର ଟିକେ ଜୋର ଡାକ   Ex. ଚାଟବାଲାର ଡାକ ଶୁଣି ପିଲାମାନେ ଗଳି ମୁହଁକୁ ଦୌଡିଲେ

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj અવાજ

kas کرٛٮ۪کھ , آلو , آواز

san ध्वनिः

urd آواز , صدا

See : ବାଣୀ