கடுமை

தமிழ் (Tamil) WordNet

 noun  குணத்தில் கடுமையான தன்மை   Ex. உலர்ந்த மண்ணின் கடுமையை போக்குவதற்கு அதில் தண்ணீர் ஊற்ற வேண்டும்

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

கடினம்

Wordnet:

guj કઠોરતા

hin कठोरता

kan ಕಠೋರತೆ

kas دوٚر , سَخت

kok घटसाण

mal കാഠിന്യം

mar कडकपणा

ori କଠିନତା

tel కఠినం

urd سختی , کڑا پن , کرختگی ,

 noun  பொறுக்கமுடியாத அளவுக்கு அதிகம்.   Ex. அவ்வப்போது காவலர்கள் குற்றவாளிகளிடம் கடுமையாக நடந்து கொள்கிறார்கள்

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

கோபம்

Wordnet:

asm কঠোৰতা

bd अनागारि बाहायनाय

ben কঠোরতা

guj સખતી

kas سَختی

kok कडकसाण

mal കഠിനം

mar सक्ती

mni ꯀꯟꯊꯥ ꯀꯥꯂꯦꯝꯅꯕ

nep कडिकडाउ

pan ਸਖਤੀ

san क्रूरता

urd سختی , کڑائی , کٹھورپن

 noun  பொறுக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகம்   Ex. காவலர்கள் திருடர்களை கடுமையாகத் தாக்கினர்

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्था (physical State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

கொடூரம் இரக்கமின்மை

Wordnet:

asm কর্ক্্শতা

bd खें खें आखु

ben কর্কশতা

guj કર્કશતા

hin कर्कशता

kan ಕರ್ಕಶತೆ

kas ترٛۄشَر , سَختی , درٛانٛچھَر , لَچھَر , پھہرُن , کَزٔلۍ

kok कर्कशताय

mal പരുക്കന്

mar भांडखोरपणा

mni ꯀꯟꯊꯥꯀꯜꯂꯣꯟꯕ

nep कर्कशता

san कार्कश्यम्

tel కర్కషత్వం

urd سختی , درشتی , بے دردی , سنگدلی , ناگواری , ناپسندیدگی

   See : கொடுமை, சினம், பயங்கரம்