മറ്റോരാളുടെ മുമ്പില് തല കുനിച്ചത് ആരാണോ
Ex. അവന് ഗുരുവിന്റെ മുമ്പില് നമ്രശിരസ്ക്കനായി
MODIFIES NOUN:
വ്യക്തി അവസ്ഥ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmনতশিৰ
bdगंग्लायनाय
benনতমস্তক
gujનતમસ્તક
hinनतमस्तक
kanತಲೆಬಾಗಿದ
kasکَلہٕ نوٚمرِتھ
kokनतमस्तक
marनतमस्तक
mniꯃꯀꯣꯛ꯭ꯅꯣꯟꯕ
oriନତମସ୍ତକ
panਨਮਸਤਤ
sanनतमस्तक
tamதலைவணங்கிய
telశిరస్సువంచు
urdسربسجود , سجدہ ریز
മുഖം കുനിച്ച് പിടിച്ചിട്ടുള്ള
Ex. സ്വന്തം തെറ്റുകളില് ലജ്ജിച്ച് അവന് നമ്രശിരസ്കനായി നിന്നു
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmঅধোমুখ
bdमोखां सोमनाय
benঅধোমুখ
gujનીચે મોઢે
hinअधोमुख
kanಅಧೋಮುಖ
kasبُتھ لٔدِتھ
kokखालते मानेचें
marअधोमुख
mniꯃꯔꯨ꯭ꯂꯨꯛꯄ
nepनिहुरिनु
oriଅଧୋମୁଖ
panਮੂੰਹ ਲਟਕਾਏ
sanअधोमुख
tamதலை குனிந்த
telక్రిందకువంచిన
urdسرنگوں , سرخم