asmসমীক্ষা , সমালোচনা , আলোচনা
bdसावरायनाय , बिजिरनाय , सावराइथाय , बिजिरथाइ , सावरायनाय
gujમૂલ્યાંકન , ગુણદોષવિવેચન , વિવેચન , સમલોચના , મુલવણી
hinसमीक्षा , तनकीद , तनक़ीद , समालोचना , आलोचना
kasتنقید , تَنقیٖد نامہٕ
kokनियाळ , समिक्षा , समिक्षा , आलोचना , नियाळ
marपरीक्षण , समीक्षा , टीका
nepसमीक्षा , समालोचना , आलोचना
oriସମୀକ୍ଷା , ସମାଲୋଚନା , ଆଲୋଚନା
panਸਮੀਖਿਆ , ਜਾਂਚ ਪੜਤਾਲ , ਘੋਖ , ਤਨਕੀਦ , ਆਲੋਚਨਾ , ਸਮਅਲੋਚਨਾ
sanसमीक्षा , वितण्डा , समीक्षणम् , गुणागुणपरीक्षा , गुणदोषविवेचनम् , गुणदोषपरीक्षणम् , गुणदोषनिरूपणम्
telవిమర్శనము , అవలోకనం , పరామర్శ , విచారణ , ఆక్షేపణ , గుణదోష పరీక్ష , తప్పొప్పులు కనిపెట్టుట , సమీక్ష , విచక్షించుట , విమర్శించుట , తప్పొప్పులు తెల్పుట
urdتنقید , تحقیق , جائزہ , تنقید , تبصرہ