figure

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm অংক , অঙ্ক , প্রসিদ্ধ , প্রখ্যাত , নামী , খ্যাত , খ্যাতি প্রাপ্ত , সংখ্যা , অলংকাৰ

bd सानखान्थि , मुंदांखा , नामदांखा , नामजादा , मिथिसार जानाय , अनसाय जानाय , मोजां मोनजानाय , नामि , अनजिमा , अलंकार

ben অঙ্ক , রাশি , সংখ্যা , নামী , প্রসিদ্ধ , প্রখ্যাত , বিখ্যাত , খ্যাত , মানী , সংখ্যা , ডিজাইন , নকশা

guj અલંકાર

hin अंक , अङ्क , नामी , प्रसिद्ध , प्रख्यात , विख्यात , ख्यात , ख्याति प्राप्त , मशहूर , जाना माना , जानामाना , नामी गिरामी , नामीगिरामी , नामी गिरामी , नामदार , नामवर , अभिख्यात , आख्यात , वचस्य , संख्या , अलंकार , अलङ्कार , नमूना , डिज़ाइन , डिजाइन

kas عَدَد , نَمبَر , ناموَر شَخص , مَشہور شَخص , تعداد , شُمار , نَمبَر , مَجاز

kok आंकडो , अंक , प्रसिद्ध , फामाद , विख्यात , संख्या , आंकडो , अळंकार , डिजायन

mal എണ്ണം , സംഖ്യ , കണക്ക് , എണ്ണ് , ഗണനം

mar अंक , आकडा , विख्यात , प्रसिद्ध व्यक्ती , प्रख्यात , संख्या , अलंकार , नक्षी

nep अङ्क

ori ଅଂକ , ନାମୀ , ପ୍ରସିଦ୍ଧ , ବିଖ୍ୟାତ , ଖ୍ୟାତ , ଜଣାଶୁଣା , ସଂଖ୍ୟା , ଅଳଙ୍କାର

pan ਅੰਕ , ਸੰਖਿਆ , ਪ੍ਰਸਿੱਧ , ਨਾਮੀ , ਮੋਹਤਬਰ , ਜਾਣਿਆ ਪਹਿਚਾਣਿਆ , ਜਾਣਿਆ ਪਛਣਿਆ , ਮਸਹੂਰ , ਮਸਾਹੂਰ , ਨਾਮੀ ਗਿਨਾਮੀ , ਨਾਮਵਰ , ਜਾਨਾ ਮਾਨਾ , ਸੰਖਿਆ , ਗਿਣਤੀ , ਅਲੰਕਾਰ

san अङ्कः , प्रथितः , प्रसिद्धः , ख्यातः , विख्यातः , प्रतीतः , वित्तः , विज्ञातः , विश्रुतः , अभिविश्रुत , सङ्ख्या , अलङ्कारः

tel అంకెలు

urd نمبر , عدد , مشہور , نامور , معروف , شہرت یافتہ , باوقار , تعداد , مقدار , عدد , صنائع , صنعت , صنائع وبدائع

बैंकिंग शब्दांवली

संख्या, अंक

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. आकृति
 पु. आकडा
 स्त्री. मूर्ति
 पु. Rhet. अलंकार
 स्त्री. शरीराची ठेवण
 पु. बांधा
चित्रित करणे
लक्षणीय होणे
आकडे टाकणे, आकडे भरणे
(to imagine) कल्पना करणे

शरीर परिभाषा

 स्त्री. आकृति
 न. चित्र
 पु. अंक
 स्त्री. संख्या

भूशास्त्र

 स्त्री. आकृति

शासन व्यवहार

 स्त्री. आकृती

साहित्य समीक्षा

 स्त्री. आकृति
 न. चित्र
अंक (पु.) (as in arbitrary figure स्वेच्छांक)
blue print

गणितशास्त्र

 स्त्री. आकृति
 पु. अंक
 पु. आकडा
रेच्तिलिनेअर् फ़िगुरे सरळरेषीय आकृति
सिग्निफ़िचन्त् फ़िगुरे सार्थ अंक

परिभाषा

 स्त्री. आकृति

लोकप्रशासन

 स्त्री. आकृति
 पु. आकडा
 पु. अंक
v.t.i.
चित्रित करणे
आकडे टाकणे, आकडे भरणे
लक्षणीय होणे

अर्थशास्त्र

 स्त्री. आकृति
 पु. आकडा
चित्रित करणे
आकडे टाकणे, आकडे भरणे
लक्षणीय होणे

विकृतीशास्त्र

आकडा

यंत्र अभियांत्रिकी

 स्त्री. आकृति
 न. चित्र
form

भूगोल

 स्त्री. (as a diagram or pictorial illustration) आकृति
 न. चित्र
 पु. Math. (as number, digit, etc.)अंक
 पु. आकडा
form

Student’s English-Sanskrit Dictionary

( fig.)re, s. आकारः, रूपं, आकृति f., मूर्ति f.

ROOTS:

आकाररूपंआकृतिमूर्ति

2 कायः, देहः, विग्रहः, अंगं, गात्रं, वपुस् n., (

ROOTS:

कायदेहविग्रहअंगंगात्रंवपुस्

Body q. v.).
3 मूर्तिः, प्रतिमा, प्रतिरूपं- -कृति f.

ROOTS:

मूर्तिप्रतिमाप्रतिरूपंकृति

4 अंकः.

ROOTS:

अंक

5 अलंकारः; ‘f. of speech’ वाक्यालंकारः.

ROOTS:

अलंकारवाक्यालंकार

6 रूपकं, आरोपः, लक्षणा, उपलक्षणं-णा, उपचारः.

ROOTS:

रूपकंआरोपलक्षणाउपलक्षणंणाउपचार

7 प्रतिष्ठा, गौरवं, यशस् n., वर्णः, कीर्ति f.; See

ROOTS:

प्रतिष्ठागौरवंयशस्वर्णकीर्ति

Fame. -v. t. वि-धा 3 U, विरच् 10, निर्मा 3 A, सं-परि-कॢप् c.

ROOTS:

विधाविरच्निर्मासंपरिकॢप्

2 वर्ण् 10, चित्र् 10, लिख् 6 P, वि-आ°, रूप् 10, चित्रीकृ 8 U, कर्बुरीकृ

ROOTS:

वर्ण्चित्र्लिख्विआ°रूप्चित्रीकृकर्बुरीकृ

3 (To oneself) वि-भू c., चिंत् 10, कॢप् c., विगण् 10,

ROOTS:

विभूचिंत्कॢप्विगण्

-( fig.)rate, a. साकार, रूपवत्, मूर्तिमत्, सरूप.

ROOTS:

साकाररूपवत्मूर्तिमत्सरूप

-( fig.)rative, a. सालंकार.

ROOTS:

सालंकार

2 लाक्षणिक- -औपचारिक ( की f.), उपलक्षित; ‘f. use’ उपचारः.

ROOTS:

लाक्षणिकऔपचारिककीउपलक्षितउपचार

-ly, adv. सालंकारं, सोपलक्षणं; ‘to be used f.’ उपचर् pass, (with loc.); अचेतनेपि कूले चेतनवदुपचारदर्शनात्, तस्माच्चेतनवदुपचर्यते (S. B. 99, 100).

ROOTS:

सालंकारंसोपलक्षणंउपचर्अचेतनेपिकूलेचेतनवदुपचारदर्शनात्तस्माच्चेतनवदुपचर्यते

A Dictionary: English and Sanskrit

FIGURE , s.
(Form) आकारः, आकृतिः f., मूर्त्तिःf., रूपं, संस्कारः, संस्थानं, विधानं, विग्रहः, प्रतिकृतिःf., धरिमा m. (न्), अङ्कः. —
(Image) प्रतिमा, प्रतिरूपं, प्रतिकृतिःf., प्रतिकायः. —
(Figure of speech) रूपकं, व्यञ्जनं -ना -व्यञ्जकः, ध्वनिःm., उपलक्षणं, लक्षणा, उपक्षेपः, आरोपः, निदर्शनं. —
(Shape, body) वपुः n. (स्), कायः, देहः, शरीरं, गात्रं, अङ्गं, संहननं;
‘having a handsome figure,’ सुरूपः -पी -पं, सुगात्रः -त्री -त्रं, रूपवान् -वती -वत् (त्), आकारवान् &c., सिंहसंहननः -ना -नं, सुमध्यमाf.

ROOTS:

आकारआकृतिमूर्त्तिरूपंसंस्कारसंस्थानंविधानंविग्रहप्रतिकृतिधरिमा(न्)अङ्कप्रतिमाप्रतिरूपंप्रतिकायरूपकंव्यञ्जनंनाव्यञ्जकध्वनिउपलक्षणंलक्षणाउपक्षेपआरोपनिदर्शनंवपु(स्)कायदेहशरीरंगात्रंअङ्गंसंहननंसुरूपपीपंसुगात्रत्रीत्रंरूपवान्वतीवत्(त्)आकारवान्सिंहसंहनननंसुमध्यमा

To FIGURE , v. a.
(Form into a shape) कृ, संस्कृ, कॢप् (c.10. कल्प- -यति -यितुं), सङ्कॢप्, विधा (c.3. -दधाति -धातुं), विरच् (c.10. -रचयति -यितुं). —
(Delineate, depict) रूप् (c.10. रूपयति -यितुं), लिख् (c.6. लिखति, लेखितुं), आलिख्, विलिख्, अङ्क् (c.10. अङ्कयति यितुं), चित्र् (c.10. चित्रयति -यितुं), वर्ण (c.10. वर्णयति -यितुं). —
(Diversify) नानारूपं -पीं -पंकृ, भिन्नरूपं -पीं -पं कृ, चित्र्, विचित्रीकृ, चित्रविचित्रीकृ. —
(Adorn with figures) नानाचिह्नैर् अलङ्कृ or चित्रविचित्रीकृ, नानारेखाभिः or नानाप्रकाराङ्कैः शुभ् (c.10. शोभयति -यितुं). — (Figure to one's self) मनसा कॢप् or भ (c.10. भाव- -यति -यितुं), विभू.

ROOTS:

कृसंस्कृकॢप्कल्पयतियितुंसङ्कॢप्विधादधातिधातुंविरच्रचयतिरूप्रूपयतिलिख्लिखतिलेखितुंआलिख्विलिख्अङ्क्अङ्कयतियितुंचित्र्चित्रयतिवर्णवर्णयतिनानारूपंपींपंकृभिन्नरूपंपंविचित्रीकृचित्रविचित्रीकृनानाचिह्नैर्अलङ्कृनानारेखाभिनानाप्रकाराङ्कैशुभ्शोभयतिमनसाभभावविभू

FIGURE , s.
(In geometry) क्षेत्रं. —
(In arithmetic) अङ्कः;
‘figures,’ अङ्कविद्या. —
(Emblem) प्रतिरूपं, प्रतिविम्बं. —
(In rhetoric) अल- ङ्कारः. The following are some of the common figures in rhetoric:
‘Simile,’ उपमा;
‘Breaking the natural order of words in a sentence,’ अनन्वयः;
‘Identification of the objects of a comparison,’ रूपकं;
‘Irony,’ आक्षेपः;
‘Allite- ration,’ अनुप्रासः;
‘Comparison,’ उत्प्रेक्षा;
‘Hyperbole,’ अति- शयोक्तिः f.;
‘Explanation of any peculiar condition, by coupling cause with effect,’ विशेषोक्तिःf.;
‘Dilating upon an idea, or accumulating expressions to throw light on an idea.’ दीपकं;
‘Dissimilitude of things compared in some respect to each other,’ व्यतिरेकः;
‘Describing the past or future as present,’ भाविकं;
‘Inverse comparison, or comparing new objects with some known object, as the moon, &c.,’ प्रतीपं;
‘Identity of objects compared to one another,’ समं;
‘Connexion of different objects by common properties,’ सामान्यं;
‘Punning on words,’ श्लेषः;
‘Climax,’ सारं;
‘Rhetorical use of the word without,’ वि- नोक्तिःf.;
‘Rhetorical use of the word with or along with,’ सहोक्तिःf.;
‘Change,’ परिणामः;
‘Recollection,’ स्मृतिःf.;
‘Mistake,’ भ्रान्तिःf.;
‘Doubt,’ सन्देहः;
‘Applying a simile to other than its obvious application,’ अपह्नुतिःf. And the following, the meaning of which is doubtful, प्रासः, उल्लेखः, तुल्ययोगिता, चर्वणा.

ROOTS:

क्षेत्रंअङ्कअङ्कविद्याप्रतिरूपंप्रतिविम्बंअलङ्कारउपमाअनन्वयरूपकंआक्षेपअनुप्रासउत्प्रेक्षाअतिशयोक्तिविशेषोक्तिदीपकंव्यतिरेकभाविकंप्रतीपंसमंसामान्यंश्लेषसारंविनोक्तिसहोक्तिपरिणामस्मृतिभ्रान्तिसन्देहअपह्नुतिप्रासउल्लेखतुल्ययोगिताचर्वणा