asmদেৱতা , প্রতিমা , বিগ্রহ
bdमोदाइ , मोदाय , मुसुखा , मुर्ति
benপ্রতিমা
gujસગુણબ્રહ્મ , સાકારબ્રહ્મ , દેવતા
hinसगुण ब्रह्म , सरूप ब्रह्म , साकार ब्रह्म , आजानदेव , आजान देव , आजान देव , देवता , प्रतिमा , विग्रह , दैवत
kasفٔرٕشتہ , پۄتُل , بُت
kokसगूण ब्रह्म , आजानदेव , देवमनीस , मूर्त , मुर्ती
marदेव माणूस , मूर्ती , देवप्रतिमा
nepप्रतिमा , विग्रह
oriଦେବତା , ପ୍ରତିମା , ବିଗ୍ରହ
panਦੇਵਤਾ , ਮੂਰਤੀ , ਪ੍ਰਤੀਮਾ
sanसगुणब्रह्म , देवता , मूर्तिः , अर्चा , देवः , देवता , देवप्रतिकृतिः , प्रतिमा , देवप्रतिमा , देवताप्रतिमा , सुरः
telవిగ్రహము , ప్రతిమ
urdسگن برہما , دیوتا , مورتی , بت , صنم , مجسمہ