asmঠেলা , ঠেলা গাড়ী
bdथेला , थेला गारि
gujલારી , હાથલારી , રેંકડી , ધક્કાગાડી
hinठेला , ठेला गाड़ी , हाथठेला
kasاَتھٕ ریڑٕ
kokगाडो , हातगाडो , धुकलगाडो
malഉന്തു വണ്ടി
marहातगाडी , ठेला
oriଠେଲାଗାଡି , ଠେଲା
telనెట్టుడు బండి
urdٹھیلا , ٹھیلا گاڑی , ہاتھ ٹھیلا , ہاتھوںسےدھکیلی جانےوالی گاڑی