|
HARSH , a.
(Rough to the touch) рд░реВрдХреНрд╖рдГ -рдХреНрд╖рд╛ -рдХреНрд╖рдВ, рд░реБрдХреНрд╖рдГ -рдХреНрд╖рд╛ -рдХреНрд╖рдВ,рдкрд░реБрд╖рдГ -рд╖рд╛ -рд╖рдВ, рджреБрдГрдЦрд╕реНрдкрд░реНрд╢рдГ -рд░реНрд╢рд╛ -рд░реНрд╢рдВ, рдХрд░реНрдХрд╢рдГ -рд╢рд╛ -рд╢рдВ, рд╡рд┐рд╖рдордГ -рдорд╛ -рдордВ,рдЕрдорд╕реГрдгрдГ -рдгрд╛ -рдгрдВ. тАФ
(Rough to the ear) рдХрд░реНрдгрдХрдЯреБрдГ -рдЯреБрдГ -рдЯреБ, рдХрд░реНрдХрд╢рд╕реНрд╡рдирдГ-рдирд╛ -рдирдВ, рдХрд░реНрдХрд╢рд╕реНрд╡рд░рдГ -рд░рд╛ -рд░рдВ, рд╡рд┐рд╕реНрд╡рд░рдГ -рд░рд╛ -рд░рдВ, рдХреБрд╢реНрд░рд╛рд╡реНрдпрдГ -рд╡реНрдпрд╛ -рд╡реНрдпрдВ, рд╡рд┐рдЭрд░реНрдЭрд░рдГ-рд░рд╛ -рд░рдВ. тАФ
(Rough to the taste, sour) рд╢реБрдХреНрддрдГ -рдХреНрддрд╛ -рдХреНрддрдВ, рдЕрдореНрд▓рд░рд╕рдГ -рд╕рд╛-рд╕рдВ, рдХрд╖рд╛рдпрдГ -рдпрд╛ -рдпрдВ, рдХрд╖рд╛рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрдГ -рддрд╛ -рддрдВ. тАФ
(Austere, severe, crabbed) рдирд┐рд╖реНрдареБрд░рдГ -рд░рд╛ -рд░рдВ, рдХрд░реНрдХрд╢рдГ -рд╢рд╛ -рд╢рдВ, рдЙрдЧреНрд░рдГ -рдЧреНрд░рд╛ -рдЧреНрд░рдВ, рдХрдард┐рдирдГ -рдирд╛-рдирдВ, рдХреНрд░реВрд░рдГ -рд░рд╛ -рд░рдВ, рдХрдЯреБрдГ -рдЯреБрдГ -рдЯреБ, рдХрдареЛрд░рдГ -рд░рд╛ -рд░рдВ, рдЬрд░рдардГ -рдард╛ -рдардВ, рдХреАрдЯрдХрдГ-рдХрд╛ -рдХрдВ, рдЬрд╛рд▓реНрдордГ -рд▓реНрдорд╛ -рд▓реНрдордВ; тАШharsh words,тАЩ рдХрд░реНрдХрд╢рд╡рд╛рдХреНрдпрдВ, рдкрд░реБрд╖рд╡рдЪрдирдВ,рдкрд░реБрд╖реЛрдХреНрддрд┐рдГf., рд╢реБрдХреНрддрдВ, рд╡рд┐рдХреНрд░реБрд╖реНрдЯрд╡рдЪрдирдВ.
ROOTS: рд░реВрдХреНрд╖рдХреНрд╖рд╛рдХреНрд╖рдВрд░реБрдХреНрд╖рдкрд░реБрд╖рд╖рд╛рд╖рдВрджреБрдЦрд╕реНрдкрд░реНрд╢рд░реНрд╢рд╛рд░реНрд╢рдВрдХрд░реНрдХрд╢рд╢рд╛рд╢рдВрд╡рд┐рд╖рдордорд╛рдордВрдЕрдорд╕реГрдгрдгрд╛рдгрдВрдХрд░реНрдгрдХрдЯреБрдЯреБрдЯреБрдХрд░реНрдХрд╢рд╕реНрд╡рдирдирд╛рдирдВрдХрд░реНрдХрд╢рд╕реНрд╡рд░рд░рд╛рд░рдВрд╡рд┐рд╕реНрд╡рд░рдХреБрд╢реНрд░рд╛рд╡реНрдпрд╡реНрдпрд╛рд╡реНрдпрдВрд╡рд┐рдЭрд░реНрдЭрд░рд╢реБрдХреНрддрдХреНрддрд╛рдХреНрддрдВрдЕрдореНрд▓рд░рд╕рд╕рд╛рд╕рдВрдХрд╖рд╛рдпрдпрд╛рдпрдВрдХрд╖рд╛рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрддрд╛рддрдВрдирд┐рд╖реНрдареБрд░рдЙрдЧреНрд░рдЧреНрд░рд╛рдЧреНрд░рдВрдХрдард┐рдирдХреНрд░реВрд░рдХрдЯреБрдХрдареЛрд░рдЬрд░рдардард╛рдардВрдХреАрдЯрдХрдХрд╛рдХрдВрдЬрд╛рд▓реНрдорд▓реНрдорд╛рд▓реНрдордВрдХрд░реНрдХрд╢рд╡рд╛рдХреНрдпрдВрдкрд░реБрд╖рд╡рдЪрдирдВрдкрд░реБрд╖реЛрдХреНрддрд┐рд╢реБрдХреНрддрдВрд╡рд┐рдХреНрд░реБрд╖реНрдЯрд╡рдЪрдирдВ
|