asmঈর্ষাভাৱে , হিংসাভাৱে , ঈর্ষাপূর্বক , দ্বেষপূর্বক , আখেজভাৱে
bdमोनसायै , मेगन गोसायै
benঈর্ষাপূর্বক , ঈর্ষণীয় , দ্বেষপূর্বক
gujઈર્ષાપૂર્વક , દ્વેષપૂર્વક
hinईर्ष्यापूर्वक , ईर्ष्यतः , द्वेषपूर्वक , सासूय , ईर्ष्यापूर्णतः
kasحسدٕسان , زِدٕ سان
kokदुस्वासान , मत्सरान , नसायेन
malഅസൂയയോടു കൂടി , ദ്വേഷപൂര്വം
marईर्ष्येने , द्वेषाने
nepईर्ष्यापूर्वक , ईर्ष्यतः , द्वेषपूर्वक , सासूय , ईर्ष्यापूर्णतः
oriଇର୍ଷାପୂର୍ବକ , ଦ୍ବେଷପୂର୍ବକ
panਈਰਖਾਪੂਰਵਕ , ਈਰਖਾਗਤ , ਈਰਖਾਯੁਕਤ , ਦਵੈਸ਼ਯੁਕਤ , ਦਵੈਸ਼ਪੂਰਵਕ , ਦਵੈਸ਼ਗਤ , ਸਾੜਾ ਯੁਕਤ
sanसमत्सरम् , मात्सर्येण , सेर्ष्यम् , अलूयया , सासूयम् , साभ्यसूयम्
tamபொறாமையாக , அழுக்காறாக , அசூயையாக , வயிற்றெரிச்சலாக , மனவெரிச்சலாக
telఈర్ష్యపూర్వకంగా
urdبدخواہانہ , حسدکےساتھ , جلن کےساتھ , کینہ کےساتھ