asmনম্রতাপূর্বক
bdमाहियै , गुरैयै , निजोमै , नोरोमै
benসবিনয়ে , বিনীতভাবে , বিনয়সহকারে , নম্রভাবে
hinनम्रतापूर्वक , विनयपूर्वक
kasنرمی سان
kokनमळायेन , विनयपुर्वक
marनम्रतेने , विनयपूर्वक , नम्रपणे , नम्रपणाने
nepनम्रतापूर्वक , विनयपूर्वक
oriନମ୍ରତାପୂର୍ବକ , ବିନୟପୂର୍ବକ
panਨਿਮਰਤਾਪੂਰਵਕ
sanसविनयम् , नम्रतया , नम्रम् , निरभिमानम् , अनुद्धतं , नम्रचेतसा , शिरसा , प्राध्वः
telవినయంతో , వినమ్రతతో
urdخاکساری , انکساری , فروتنی , عاجزی