asmধ্যানমগ্ন , ধ্যানস্থ , ধ্যাননিষ্ঠ
bdसानहाबनाय , तपस्या खालामनाय , सानगोदोनाय
gujધ્યાનમગ્ન , ધ્યાની , ધ્યાનસ્થ , ધ્યાનનિષ્ઠ
hinध्यानमग्न , ध्याननिष्ठ , ध्यानस्थ , ध्यानी
kasمَس , مَستہِ مولا
kokध्यानी , ध्यानमग्न , ध्यानेस्त
marध्यानस्थ , ध्यानमग्न
nepध्यानमग्न , ध्याननिष्ठ , तपस्यारत
oriଧ୍ୟାନମଗ୍ନ , ଧ୍ୟାନନିଷ୍ଠ , ଧ୍ୟାନସ୍ଥ , ଧ୍ୟାନୀ
panਧਿਆਨ ਮਗਨ , ਧਿਆਨੀ , ਧਿਆਨ ਮੁਗਧ
sanध्यानमग्न , ध्याननिष्ठ , ध्यानस्थ , ध्यानिन्
telధ్యానంగల , చింతనగల
urdدھیان میں محو , مستغرق