shut

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm বন্ধ কৰা

bd मुथे , होथे , फांथे

hin मूँदना , बंद करना , बन्द करना

kas بنٛد کَرُن

kok पुरोवप , धांपप , आडावप , बंद करप

nep पुर्नु

ori ବୁଜିବା , ମୁଦିବା , ବନ୍ଦ କରିବା

pan ਭੇੜਨਾ , ਮੁੰਦਣਾ , ਬੰਦ ਕਰਨਾ

san संवृ , आवृ , निरुध् , अवरुध्

tel మూయు , కప్పు

urd بندکرنا , موندنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

बंद करणे
झाकणे

भूगोल

बंद करणे, झाकणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Shut, v. t. अपि-पि-धा 3 U. सं-आ-वृ 5 U, नि-अव-रुध् 7 U, बंध् 9 P, (book, hand &c.); (eye) नि-, मील् 1 P or c., मुकुल- -यति ( D.).

ROOTS:

अपिपिधासंआवृनिअवरुध्बंध्निमील्मुकुलयति

2 संहृ 1 P, संकुच् 1 P, संवृ, संहन् 2 P, संपीड् 10.

ROOTS:

संहृसंकुच्संवृसंहन्संपीड्

3 रुध्, स्तंभ् 9 P or c., प्रतिबंध्. -v. i. नि-, मील् pass., मुकुलायंते ( D.).

ROOTS:

रुध्स्तंभ्प्रतिबंध्निमील्मुकुलायंते

-in, निरुध्; बंध्; &c.

ROOTS:

निरुध्बंध्

-out, निवार् 10, नि-षिध् 1, P, बहिष्कृ 8 U, निराकृ, व्यावृत् c.

ROOTS:

निवार्निषिध्बहिष्कृनिराकृव्यावृत्

-up, सं-नि-रुध्, पि-धा.

ROOTS:

संनिरुध्पिधा

2 मुखं स्तंभ्; ‘s. up in a box’ संपुटीकृ, मंजूषायां निविश् c.

ROOTS:

मुखंस्तंभ्संपुटीकृमंजूषायांनिविश्

-ter, s. कपा(वा)टः-टी-टं; अवरोधकं, आच्छादनं.

ROOTS:

कपा(वा)टटीटंअवरोधकंआच्छादनं

A Dictionary: English and Sanskrit

To SHUT , v. a.
(Close, fasten up) पिधा (c.3. -दधाति -धातुं), अपिधा, रुध् (c.7. रुणद्धि, रोद्धुं), निरुध्, अवरुध्, संवृ (c.5. -वृणोति -वरितुं -रीतुं), बन्ध् (c.9. बध्नाति, बन्द्धुं), संहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), संहन् (c.2. -हन्ति -न्तुं);
‘shut the door,’ द्वारं पिधेहि or रुन्द्धि;
‘they shut the doors,’ द्वाराणि पिदधुः or रुरुधुः;
‘to shut the mouth,’ मुखं संव or पिधा;
‘the hands,’ हस्तौ बन्ध् or संहन्; a book,’ पुस्तकं बन्ध्;
‘the lips,’ ओष्ठौ संवृ;
‘the eyes,’ मील्, निमील्, निमिष्,see To CLOSE. v. a. —
(Contract compress) संवृ, संहृ, संकुच्, संहन्, सम्पीड्. —
(Bar) अर्गलेन बन्ध्. —
(Obstruct) रुध्, निरुध्, स्तम्भ्, प्रतिबन्ध्. —
(Shut in), see To CONFINE, INCLOSE. —
(Shut out) वहिष्कृ, निवृ, निराकृ, निषिध,see To EXCLUDE, PRECLUDE. —
(Shut up) निरुध्, अवरुध्;
‘in a prison,’ कारायां निरुध्;
‘in a box,’ सम्पुटीकृ.

ROOTS:

पिधादधातिधातुंअपिधारुध्रुणद्धिरोद्धुंनिरुध्अवरुध्संवृवृणोतिवरितुंरीतुंबन्ध्बध्नातिबन्द्धुंसंहृहरतिहर्त्तुंसंहन्हन्तिन्तुंद्वारंपिधेहिरुन्द्धिद्वाराणिपिदधुरुरुधुमुखंसंवपिधाहस्तौसंहन्पुस्तकंबन्ध्ओष्ठौसंवृमील्निमील्निमिष्संकुच्सम्पीड्अर्गलेनस्तम्भ्प्रतिबन्ध्वहिष्कृनिवृनिराकृनिषिधअवरुध्कारायांनिरुध्सम्पुटीकृ

SHUT , p. p. रुद्धः -द्धा -द्धं, पिहितः -ता -तं, संवृतः -ता -तं, बद्धः -द्धा -द्धं पिधानवान् -वती -वत् (त्), मपिधानः -ना -नं;
‘as a bud.’ अवि- कचः -चा -चं, मकुलीकृतः -ता -तं;
‘as the eye,’ निमीलितः -ता -तं, मुकुलितः &c.

ROOTS:

रुद्धद्धाद्धंपिहिततातंसंवृतबद्धपिधानवान्वतीवत्(त्)मपिधाननानंअविकचचाचंमकुलीकृततंनिमीलितमुकुलित