asmকুহুমীয়া , স্ফূর্তিহীন , অনুৎসাহী , উৎসাহহীন , নিৰুৎসাহী , নিৰুৎসাহিত , উদ্যমহীন
bdदुंब्रुद , दुंब्रुदब्रुद , थुलुंगाखांनाय गैयि , सांग्रां नङि , राफोद नङि , गोख्रों नङि
benঈষদুষ্ণ , কবোষ্ণ , নাতিশীতোষ্ণ , উদ্যমহীন , উত্সাহহীন , নিরুত্সাহ , নিরুদ্যম , অনুদ্যত , স্ফূর্তিহীন , অনুত্সাহী , অনাগ্রহী
gujઊનું , કવોષ્ણ , નવશેકું , થોડું ગરમ , નિરુત્સાહ , નિરુત્સાહી , નિરુત્સાહિત , હતોત્સાહ , હતોત્સાહિત , અનુત્સાહ , અપ્રગલ્ભ
hinकुनकुना , गुनगुना , कवोष्ण , ईषदुष्ण , मंदोष्ण , मन्दोष्ण , स्फूर्तिहीन , अस्फूर्त , उत्साहहीन , अनुत्साही , निरुत्साह , हतोत्साहित , निरुत्साहित , अप्रगल्भ
kasوُشُن , سۄکھٕ بوٚل , شیٖر گرٕم , دِلچَسپی روٚژھ
kokधुगधुगीत , स्फूर्तहीण
malനേരിയ ചോടുള്ള വെള്ളം , അനുത്സാഹികളായ
marनिरुत्साही , अनुत्साही
nepस्फूर्तिहीन , अस्फूर्त , उत्साहहीन , अनुत्साही , निरुत्साह , हतोत्साहित , निरुत्साहित
oriଉଷୁମ| , ଉତ୍ସାହହୀନ , ସ୍ଫୂର୍ତ୍ତିହୀନ , ଅନୁତ୍ସାହୀ , ନିରୁତ୍ସାହୀ
panਕੋਸਾ , ਨਿੱਘਾ , ਉਤਸ਼ਾਹਹੀਣ , ਨਿਰਉਤਸਾਹਿਤ
sanकवोष्ण , ईषदुष्ण , मन्दोष्ण , स्फूर्तिहीन , निरुत्साहिन्
tamஉற்சாகமில்லாத , வேகமில்லாத , உற்சாகமற்ற , வேகமற்ற
telగోరువెచ్చని , నులివెచ్చని , నులివేడిమి , ఆసక్తి లేని , స్పూర్తి లేని , శ్రద్ధలేని
urdکنکنا , نیم گرم , ہلکاگرم , شیر گرم , جوش سےعاری , مایوس , ناامید , نراش , سرد