asmঅনাসক্ত , নির্লিপ্ত
bdमुजिनाय गैयि
benঅনাসক্ত , অলিপ্ত , নির্লিপ্ত
gujઅનાસક્ત , અલિપ્ત , માયારહિત , માયાશૂન્ય , વિરક્ત , અમુગ્ધ , નિરાસક્ત
hinअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त , मायारहित , मायाशून्य , अमाय , अमाया , अमुग्ध , अविसन
kasغٲرجٲنِبدارانہٕ
kokअनासक्त
malആസക്തനല്ലാത്ത
marअनासक्त , विरक्त , उदासीन , विरागी , वीतराग
nepअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त , मायारहित , मायाशून्य , अमुग्ध
oriଅନାସକ୍ତ , ନିର୍ଲିପ୍ତ , ମାୟାଶୂନ୍ୟ , ମାୟାହୀନ , ମାୟାରହିତ
panਅਨਿਰਲੇਪ , ਉਪਰਾਮ
sanअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त
tamபற்றற்ற
telకోరికలేని , వైరాగ్యంతో కూడిన , ఆసక్తి లేని , రాగద్వేషాలనుండి విముక్తమైన
urdبےپرواہ , الگ تھلگ , جدا , علیحدہ