अनागत

{ anāgata }

Puranic Encyclopaedia

ANĀGATA   (See PAÑCATANTRA).

हिन्दी (hindi) WN

 adjective  जो न आया हो   Ex. हम अपने अनागत दोस्त की प्रतीक्षा कर रहे हैं ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd फैयि

ben অনাগত

kan ಸಿಗದ

kas نَہ آمُت

kok येवंक नाशिल्लो

mal വരാത്ത

mni ꯂꯥꯛꯇꯔ꯭ꯤꯕ

nep अनागत

pan ਨਾ ਆਏ

tel రానిది

urd نہیں آیا

 noun  संगीत में ताल का एक भेद   Ex. संगीतज्ञ अनागत के बारे में बता रहा है ।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas اناگت

kok अनागत

mal അനാഗത

pan ਅਨਾਗਤ

san अनागतः

tel అనాగతం

urd اناگت

   See : अजन्मा, आगामी, अज्ञात, विचित्र

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  संगिताच्या तालाचो एक प्रकार   Ex. संगीतज्ञ अनागता बद्दल सांगता

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas اناگت

mal അനാഗത

pan ਅਨਾਗਤ

san अनागतः

tel అనాగతం

urd اناگت

A dictionary, Marathi and English

   Unarrived, not come, future.

Aryabhushan School Dictionary

 a   Not come, future.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
   पुढें होणारा ; पूर्वी आलेला नव्हे तो . जे कां अतीत अनागत । वर्तमान जे प्रस्तुत । ते अवतार समस्त । इत्थंभूत सांगावे । - एभा ४ . ३४ .
   भविष्यकालचें ; भावी . अतित अनागत वर्तमान । हें तापसांसी उठे प्रपंचज्ञान । - विउ ४ . ४२ .
०ग्रह  पु. ( संगीत ) ताल देण्यास सुरवात झाल्यानंतर कांहीं वेळानें गाण्यास आरंभ करणें .
०चिंता   पुढील तरतूद , काळजी ; भविष्यकाळासंबंधीं विचार .
०द्रष्टा वि.  भविष्य जाणणारा . जे तपसामर्थ्ये समर्थ थोर । अनागतद्रष्टे ऋषीश्वर । - एभा २२ . ३२ .
०विधाता वि.  दूरदृर्शी ; भविष्य ओळखणारा ; धोरणी ; पुढील तरतूद करणारा . [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

 adjective  जो आएको हुँदैन   Ex. हामी आफ्नो अनागत साथीको प्रतीक्षा गर्दै छौं

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अप्राप्त नआएको

Wordnet:

bd फैयि

ben অনাগত

kan ಸಿಗದ

kas نَہ آمُت

kok येवंक नाशिल्लो

mal വരാത്ത

mni ꯂꯥꯛꯇꯔ꯭ꯤꯕ

pan ਨਾ ਆਏ

tel రానిది

urd نہیں آیا

   See : विचित्र, आगामी, अजन्मा

A Sanskrit English Dictionary

अन्-आगत  mfn.  mfn. (√ गम्), not come, not arrived

ROOTS:

अन् आगत

   future
   not attained, not learnt
   unknown
अन्-आगत  n.  n. the future.

ROOTS:

अन् आगत

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अनागत [anāgata] a.  a. [न आगतः, न. त.]
   Not come or arrived; तावद्भयस्य भेतव्यं यावद्भयमनागतम् [H.1.54.]
   Not got or obtained; वर्धिष्णुमाश्रयमनागतमभ्युपैति [Śi.5.14;] so ˚आर्तव.
   Future, to come; see compounds below.
   Not learnt or attained, unknown.
-तम्   The future time, future; ˚तं यः कुरुते स शोभते [Pt.3.164] he shines (thrives, prospers) who provides for the future; अनागतवतीं चिन्तामसंभाव्यां करोति यः [Pt.5.17.] -Comp.
-अवेक्षणम्   looking to the future, provident thought, foresight.-आबाधः [अनागतः आबाधः दुःखम्] future (physical) trouble or calamities, illness &c. affecting the body in times to come; ˚प्रतिषेधनीयम् N. of chapter 24 of the चिकित्सास्थान in Suśruta.
-आर्तवा [स्त्रीपुष्पविकासनम् आर्तवम्, न आगतमार्तवं यस्याः]   a maiden who has not yet arrived at puberty.
-विधातृ  m. m. [अनागतम् उद्दिश्य विदधाति] one who provides for the future, provident, prudent (used as the name of a fish in [Pt.1.138;] [H.4.6] ); अनागत- विधाता च प्रत्युत्पन्नमतिस्तथा । द्वावेतौ सुखमेधेते यद्भविष्यो विनश्यति ॥ (where Dr. Peterson translates the three names by 'Mr. Provider-against-a-future-evil', 'Mr. Cool-head', and 'Mr. what-will-be-will-be').

Shabda-Sagara

अनागत  mfn.  ( -तः-ता-तं)
   1. Not come, not arrived: (of a person, absent;) future, (of time.)
   2. Unknown, undistinguished.
   3. Not acquired, learned or obtained.
    E. अन् neg. आगत come, &c.

ROOTS:

अन् आगत

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  यः न आगतः।   Ex. वयम् अनागतस्य मित्रस्य प्रतीक्षां कुर्मः।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd फैयि

ben অনাগত

kan ಸಿಗದ

kas نَہ آمُت

kok येवंक नाशिल्लो

mal വരാത്ത

mni ꯂꯥꯛꯇꯔ꯭ꯤꯕ

nep अनागत

pan ਨਾ ਆਏ

tel రానిది

urd نہیں آیا

   See : अविज्ञात, अज्ञात, आगामिन्, अज