आइपुग्नु

नेपाली (Nepali) WN

 verb  कुनै सुचना नदिई सरासर आउनु वा नचाहिँदो रूपले आइपुग्नु   Ex. अहिले हामी सपरिवार गोवा जाने कार्यक्रम बनाउँदै थियौँ दिल्लीमा भएकी फुपू आइपुग्नुभो

HYPERNYMY:

साँघुरो पार्नु

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

झुल्किनु

Wordnet:

asm অকস্মাত অহা

bd खावब्ला नुजा

ben হঠাত করে এসে যাওয়া

guj ટપકી પડવું

hin धमक पड़ना

kan ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ

kas اَچانَک یُن

kok अकस्मात येवप

mal ചാടിവീഴുക

mar येऊन ठेपणे

mni ꯊꯨꯡꯖꯤꯜꯂꯕ

ori ହଠାତ୍‌ ପହଞ୍ଚିଯିବା

pan ਟਪਕਣਾ

san आपत्

tam திடீரென வா

tel అకస్మాత్తు వచ్చు

urd دھمک پڑنا , آٹپکنا , اچانک آنا , ٹپک پڑنا , آپہنچنا

 verb  पठाएको वा आइपुगेको वस्तु कसैलाई प्राप्‍त गर्नु   Ex. तीन हप्‍ताअघि पठाएको चिट्ठी मसँग अहिलेसम्म आइपुगेको छैन

HYPERNYMY:

प्राप्‍त हुनु

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

भेटाउनु

Wordnet:

asm আহি পোৱা

guj પહોંચવું

kan ಸೇರಿಲ್ಲ

mal എത്തുക

mar मिळणे

pan ਪੁਹੰਚਣਾ

san प्राप्

tel దొరకలేదు

urd موصول ہونا , ملنا , دستیاب ہونا