उपगै

{ upagai }

A Sanskrit English Dictionary

उप-√ गै    P. -गायति ( Impv. 2. pl. -गायता, [RV.]) to sing to any one ( dat. or acc.);

to join in singing, accompany a song;

to sing before, sing, praise in song, celebrate, ‘fill with song’ [RV. viii, 32, 17; ix, 11, 1]; [AV. iv, 15, 4]; [TS.]; [ŚBr.] &c., [MBh.]; [BhP.] &c.;

to sing near:

Pass. -गीयते ( p. -गीय॑मान, [RV.]; [MBh.]; and -गीयत् [irr.] [MBh. xv, 883])

to be sung or praised in song;

to be sung before, [RV. viii, 70, 5]; [MBh.]

ROOTS:

उप √ गै

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उपगै [upagai]   1 [P.]
To sing to any one (with dat. or acc.); साम्नैनमुपागात् [Ch. Up.]
To join in singing.
To praise in song, celebrate, extol; तपोलक्ष्म्या दीप्तं दिनकृत- मिवोच्चैरुपजगुः [Ki.18.47.]