परी

{ parī }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

See : अपेस्वरी, सिख्रि सिख्ला

हिन्दी (hindi) WN

noun  बहुत ही सुन्दर स्त्री   Ex. भारत में ऐश्वर्या राय जैसी परियों की कमी नहीं ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পৰী

bd अपेस्वरी

ben পরি

guj પરી

kan ಯಕ್ಷಿ

kok परी

mal അപ്സരസ്

nep परी

ori ପରୀ

san अप्सराः

tel అప్సరస

urd پری , حور

noun  फ़ारस की अनुश्रुति के अनुसार काफ़ पर्वत पर बसनेवाली परों से युक्त कल्पित परम सुंदर स्त्री   Ex. माँ अपने बच्चे को परियों की कहानी सुना रही है ।

ONTOLOGY:

काल्पनिक प्राणी (Imaginary Creatures) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सिख्रि सिख्ला

kan ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು

kas پٔری

mal മാലാഖ

mar परी

mni ꯍꯦꯂꯣꯏ

san परी

tam அழகுதேவதை

urd پری , اپسرا

कोंकणी (Konkani) WN

noun  खूब सुंदर बायल   Ex. भुरग्यांक परयांच्यो काणयो खूब आवडटात

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পৰী

bd अपेस्वरी

ben পরি

guj પરી

hin परी

kan ಯಕ್ಷಿ

mal അപ്സരസ്

nep परी

ori ପରୀ

san अप्सराः

tel అప్సరస

urd پری , حور

noun  फारशी लोककाणये प्रमाणें काफ दोंगराचेर रावपी पांखां आशिल्ली काल्पनीक सुंदर स्त्री   Ex. आवय आपल्या भुरग्यांक परयांच्यो काणयो सांगता

ONTOLOGY:

काल्पनिक प्राणी (Imaginary Creatures) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सिख्रि सिख्ला

kan ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು

kas پٔری

mal മാലാഖ

mar परी

mni ꯍꯦꯂꯣꯏ

san परी

tam அழகுதேவதை

urd پری , اپسرا

A dictionary, Marathi and English

the person--so. Ex. घरांत वडील मनुष्यास ज्या0 मर्जी संभाळावी लागती or मन धरावें लागतें; also आजच्यापरी, रोज- च्यापरी, नित्यपरी, दिवसापरी, काळापरी.
A fabulous monster with a human face, body of a horse, and winged. Formed by Muhammadans to support and set off their tábút in the Muharram. Applied fig. to a beautiful woman &c., a fairy, a sylph.

Aryabhushan School Dictionary

 f  Kind, way.
prep  . In the way of; Ex. वडील वडीलांपरी बोलणारा लेंकरें लेंकरांपरी छळणारा. Pr. घरापरी गर गेलें बायको परी बायको गेली. परी Like to.
conj   But, yet, still.
ज्याच्या त्याच्या परी   As the man-so.
 f  A fabulous monster with a human face, body of a horse, and winged. A beautiful woman &c.

मराठी (Marathi) WN

noun  पंख असलेली एक काल्पनिक सुंदर स्त्री   Ex. लहान मुलांना पर्‍यांच्या गोष्टी आवडतात.

ONTOLOGY:

काल्पनिक प्राणी (Imaginary Creatures) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सिख्रि सिख्ला

kan ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು

kas پٔری

mal മാലാഖ

mni ꯍꯦꯂꯣꯏ

san परी

tam அழகுதேவதை

urd پری , اپسرا

noun  बदकापेक्षा मोठ्या आकाराचा एक पक्षी   Ex. परी जमिनीवर वाळलेल्या गवताचे घरटे करते.

ONTOLOGY:

पक्षी (Birds) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सरग्या

Wordnet:

ben তিদারী

guj તિદારી

hin तिदारी

ori ତିଦାରୀ

pan ਤਿਦਾਰੀ

tam திதாரி

tel డక్‍బిల్‍పక్షి

urd چنیا بطخ , تیداری , کھوکھار

noun  खूपच सुंदर स्त्री   Ex. भारतात ऐश्वर्या रॉयसारख्या पऱ्यांची कमी नाही.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अप्सरा

Wordnet:

asm পৰী

bd अपेस्वरी

ben পরি

guj પરી

hin परी

kan ಯಕ್ಷಿ

kok परी

mal അപ്സരസ്

nep परी

ori ପରୀ

san अप्सराः

tel అప్సరస

urd پری , حور

नेपाली (Nepali) WN

noun  धेरै राम्री स्त्री   Ex. भारतमा ऐश्‍वर्या राय जस्ती परीहरूको कमी छैन

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अप्सरा

Wordnet:

asm পৰী

bd अपेस्वरी

ben পরি

guj પરી

hin परी

kan ಯಕ್ಷಿ

kok परी

mal അപ്സരസ്

ori ପରୀ

san अप्सराः

tel అప్సరస

urd پری , حور

noun  फारसीको अनुश्रुतिअनुसार काफ पर्वतमा बस्ने पखेटा भएकी कल्पित परम सुन्दरी स्त्री   Ex. आमाले आफ्ना नानीहरूलाई परीहरूको कथा सुनाउदै हुनुहुन्छ

ONTOLOGY:

काल्पनिक प्राणी (Imaginary Creatures) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सिख्रि सिख्ला

kan ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು

kas پٔری

mal മാലാഖ

mar परी

mni ꯍꯦꯂꯣꯏ

san परी

tam அழகுதேவதை

urd پری , اپسرا

A Sanskrit English Dictionary

परी    1. in comp. for परि.
परी    2. ( परि-√ इ) P. पर्य्-एति ( Impv. परी-हि, [MBh.]; Pot. प॑र्त्याम्, [TS.]; impf. पर्यैत्, [ŚBr.]; pf. प॑री-याय, [TS.]; fut. पर्य्-एता, [ChUp.]; ind.p. परी-त्य, [PārGṛ.]; पर्य्-आयं, [Br.]; inf. प॑र्य्-एतवे, [RV.]),

to go about, move in a circle;

(trans.) to go or flow round ( acc.), circumambulate, surround, include, grasp, span, [RV.] &c. &c.;

to run against or into, reach, attain, [AV.]; [ŚBr.]; [ChUp.];

(with or sc. मनसा) to perceive, ponder, [MBh.]; [R.] :

Intens. Ā. प॑री-यते, to move round or in a circle, [RV.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

परी [parī]   (परि-इ) 2 [P.]
To go round, circumambulate; (चरणन्यासं) भक्तिनम्रः परीयाः [Me.57;] [Ms.2.48.]
To surround, encompass; हुतवहपरीतं गृहमिव [Ś.5.1;] विष- वल्लीभिः परीताभिर्महौषधिः [R.12.61;] so कोपपरीतमानसम् [Ki. 2.25.]
To go to, think of (objects &c.).
To be changed or transformed.
To reach to.
To run against.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  यूनानीवाङ्मये वर्तमाना कपोलकल्पिता दिव्यशक्तियुक्ता चारुगात्रा स्त्री   Ex. सा कन्या परी इव भाति।

ONTOLOGY:

काल्पनिक प्राणी (Imaginary Creatures) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सिख्रि सिख्ला

kan ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು

kas پٔری

mal മാലാഖ

mar परी

mni ꯍꯦꯂꯣꯏ

tam அழகுதேவதை

urd پری , اپسرا