पलाय्

{ palāy }

A Sanskrit English Dictionary

पलाय्   ( fr. पला = परा and √ अय् = इ; cf. [Pāṇ. 8-2, 19] Sch.) Ā. प॑ला-यते, [TS.]; [Br.]; [MBh.] &c. ( ep. also P.; pf. पला-यां चक्रे, [Pañc.]; aor. अपला-यिष्ट, [Bhaṭṭ.]; fut. पला-यिष्यते, [Hit.]; °ति, [Śatr.]; ind.p. पला-य्य, [ŚBr.] &c.; inf. पला-यितुम्, [Pañc.]);

to flee, fly, run away, escape, cease, vanish, [TS.]; &c.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पलाय् [palāy]   1 Ā.
   To flee, run away, retreat, fly away.
   To escape.
   To die away.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  विपत्तौ भयात् पराङ्मुखीभवनानुकूलव्यापारः।   Ex. भीरुः युद्धात् पलायते।

HYPERNYMY:

प्रधाव्

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

अपया द्रु प्रद्रु

Wordnet:

asm পলোৱা

bd खारखुमा

ben পালিয়ে যাওয়া

guj ફરાર થવું

hin फ़रार होना

kan ಓಡಿ ಹೋಗು

kas لوٚب ہیوٚن

kok पळून वचप

mal രക്ഷപ്പെടുക

mar पळून जाणे

mni ꯆꯦꯟꯊꯣꯛꯈꯤꯕ

nep भाग्नु

ori ଫେରାର ହେବା

pan ਫਰਾਰ ਹੋਣਾ

tam மறைந்துபோ

tel పారిపోవు

urd فرارہونا , غائب ہونا , رفوچکرہونا , نودوگیارہ ہونا , چمپت ہونا , کافورہوجانا

 verb  आपृच्छां विना गमनात्मकः व्यापारः।   Ex. सः मम धनं गृहीत्वा अपलायत।

HYPERNYMY:

प्रधाव्

ONTOLOGY:

प्रदर्शनसूचक (Performance) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

विपलाय् प्रपलाय्

Wordnet:

asm পলাই যোৱা

bd थांखोमा

ben সটকে যাওয়া

guj છટકવું

hin खिसकना

kan ಲಪಟಾಯಿಸು

kas ژوٗرِ یُن گَژھن

kok सटकप

mal ഓടിപ്പോവുക

mar पळ काढणे

mni ꯂꯣꯟꯅ꯭ꯆꯠꯈꯤꯕ

nep सुँइकुच्चा ठोक्नु

ori ଖସିଯିବା

pan ਖਿਸਕਣਾ

tam நழுவிவிடு

tel జారుకొను

urd کھسکنا , فرارہونا , سٹک جانا , نودوگیارہ ہونا , رفوچکرہونا , چلتابننا