शाक

{ śākḥ, śāka }

Puranic Encyclopaedia

ŚĀKA   A tree in the Śāka island. The island got the name from this tree. [Bhīṣma Parva, Chapter 11, Verse 23] .

हिन्दी (hindi) WN

noun  एक प्रकार का पौधा जिसमें काष्ठीय तने का अभाव होता है   Ex. दूब, घास आदि शाक हैं ।

HYPONYMY:

घास अंकुर करमसाग पेचुली काँदा

ONTOLOGY:

वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

गुल्म

Wordnet:

asm বন

bd मेगं

guj ગુલ્મ

kas پٔتھٕرۍ کُل

mal പുല്ച്ചെടി

mar तृण

mni ꯃꯅꯥ꯭ꯃꯁꯤꯡ

ori ଗୁଳ୍ମ

pan ਸ਼ਾਕ

san ओषधिः

tam சிறுசெடி

tel ఆకుకూర

urd سبزہ

See : साग

कोंकणी (Konkani) WN

noun  देंठ, फळां, मुळां, भाजी, बी शिजोवन भाकरी, शीत, बी हांचे वांगडा खातात अशें   Ex. प्रियंवदा भेंड्यांची शाक करता

HYPONYMY:

दुदी पणस वांयगें काराथें कोंकणदुदी फ्लावर पडवळ घोसाळें दोडगें कोब भेंडो वाल तेंडलें शिमला मिरसांग फळभाजी गड्डो

ONTOLOGY:

खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

भाजी

Wordnet:

asm তৰকাৰী

bd मैगं

ben সব্জি

guj શાક

hin सब्जी

kan ಪಲ್ಯ

kas سیُن

mal കറി

mar भाजी

mni ꯑꯦꯟꯁꯥꯡ

nep तरकारी

ori ତରକାରୀ

pan ਸਬਜੀ

san शाकम्

tam காய்

tel కూరలు

urd سبزی , ترکاری , بھاجی , ساگ

A dictionary, Marathi and English

A pot-herb generally; any leaf, fruit, bean, seed, root, &c. used as a vegetable. 2 A mango nearly ripened on the tree, fit for पाड or the gathering.
śāka m S The sixth of the seven dwípas or divisions of the world, including, according to Wilford, the British isles. 2 An era, a period commencing with some celebrated prince as Vikramáditya, Sháliváhana &c., who thence are denominated Shákeshwara.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A vegetable, a pot-herd.
 m 
-भाजी  f  A general term for pot-herbs and esculent vegetables.

मराठी (Marathi) WN

See : पालेभाजी

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. न . १ अनिश्चितपणा ; शंका कुशंका ; डळमळीतपणा ; अनियमितपणा ; चुका ; दोष . २ विलक्षणपणा ; अद्‍भुतता ; अलौकिकता ( एखादी गोष्ट , विधान , दस्तऐवज या संबंधीं ). ३ शंका निरसन ; खात्री ; निश्चय ; निकाल . ४ उहापोह ; चर्चा . ते याद तुम्हाकडे येणार ; त्याजवर शाक - बे - शाक होय नव्हे होऊन सलाह जाणार . - राज ७ . ८२ . जें कांहीं लिहिलें त्याची पारख होऊन - शाकबेशाक वेळचेवेळेस होऊन सत्य काय - तें निघत जाईल - इनाम १२६ . - वि . क्रिवि . १ डळमळीत ; अनिश्चित . २ निश्चित ; निःसंशय . [ अर . शाक्क द्वि . ]
 स्त्री. १ फळें , बिया , मुळें इ० कोणतींहि भाजी करण्याजोगीं पानें , भाजीपाला ; भाजी . २ ( व बा . ) मांस ; शिजलेलें मांस . ब्रह्मसभाचि गुरुसभा , तन्न्यूना वणिंल्या सुरस भ्यां ज्या । देव्युत्थ शाकभाज्या किंवा हे शाक या सुरस भाज्या । - मोसभा १ . ३७ . ३ ( देशावर ) फळभाजी ; पालेभाजीस भाजी म्हणतात . ( वाई ) आमटी ; तोंडीं लावणें . वाढावया शाक आणा .
 पु. शक ; वर्षगणना ; एखाद्या पराक्रमी राजाच्या नांवावरून चालू झालेला काल . [ सं . ]
 पु. १ सात द्वीपांपैकीं सहावें द्वीप ; जगाच्या सात भागांपैकीं एक ( सहावा ) भाग . २ शक लोकांचा प्रदेश . [ सं . ]
०पाला   भाजी - पु . ( व्यापकपणें ) भाजीपाला .
०व्रत  न. चातुर्मासांत चार पदार्थ सोडण्याचें व्रत . यांपैकीं प्रत्येक महिन्यास ओळीनें एक एक पदार्थ वर्ज्य करितात . ( भाज्या , दही , दूध , डाळी ) [ सं . ]

A Sanskrit English Dictionary

शाक  m.  1. m. ( fr. √ शक्) power, might, help, aid, [RV.]
शाक  m.  m. helpful, a helper, friend, ib.
शाक  m.  2. n. (or m. g. अर्धर्चा-दि; of doubtful derivation, and scarcely to be connected with 1.) a potherb, vegetable, greens, [GṛŚrS.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
any vegetable food, [Gaut.]
शाक  m.  m. the Teak tree, Tectona Grandis, [GṛŚrS.]; [MBh.] &c.
Acacia Sirissa, [L.]
N. of a द्वीप (the sixth of the seven द्वीपs, called after the Teak tree growing there, surrounded by the sea of milk or white sea, and inhabited by the ऋत-व्रतs, सत्य-व्रतs, दान-व्रतs, and अनु-व्रतs), [MBh.]; [Pur.]
शाक  n.  m. or n. (?) N. of a place, [Col.]
शाक  m.  3. m. N. of a man g. कुञ्जा-दि.
शाक  mfn.  4. mfn. ( fr. शक) relating to the शकs or Indoscythians
शाक  mn.  mn. ( scil. संवत्सर, अब्द &c.) the शक era (also शाक-काल; See शकक्°), [VarBṛS.] Sch.
शाक  m.  m. (also) a general N. for any era
शक   ( pl.) N. of a people ( w.r. for ), [Buddh.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

शाकः [śākḥ] कम् [kam]   कम् [शक्-घञ्] A vegetable, pot-herb, herb, any edible leaf, fruit or root used as a vegetable; दिल्लीश्वरो वा जगदीश्वरो वा मनोरथान् पूरयितुं समर्थः । अन्यैर्नृपालैः परिदीयमानं शाकाय वा स्याल्लवणाय वा स्यात् Jag.; वेत्रशाककुजे शैले [Ki.15.18.]
कः Power, strength, energy.
The teak tree.
The Śirīṣa tree; यस्मिन् शाको नाम महीरुहः [Bhāg.5.2.24.]
 N. N. of a people; see शक.
An era; especially the era of Śālivāhana.
 N. N. of the sixth Dvīpa. -Comp.
-अङ्गम्   pepper.
-अम्लम्   hogplum. ˚भेदनम् sorrel.
-अष्टमी   the 8th day of the dark half of फाल्गुन (on which vegetables are offered to पितृs).
-आख्यः   the teak tree. (-ख्यम्) a vegetable.-आहारः a vegetarian (living only on herbs &c.).-कलम्बकः leek, garlic.
-चुक्रिका   the tamarind.-तरुः the teak tree.
पणः a measure equal to a handful.
a handful of vegetables.
-पत्रः   the Śigru tree (Mar. शेवगा).
-पात्रम्   a vegetable dish.
-पार्थिवः   a king fond of an era; see मध्यमपदलोपिन्
-प्रति   ind. a little of herbs.
-योग्यः   coriander.
-रसः   edible vegetable juice.
-राज्, -राजः   Chenododium (Mar. चाकवत); also शाकवीर.
-विन्दकः   see बिल्व.
-वृक्षः   the teak tree.-व्रतम् a vow of abstinence from vegetables.
-शाकटम्, -शाकिनम्   a field of vegetables, a kitchen-garden.-श्रेष्ठा the egg-plant (Mar. वांगें).

Shabda-Sagara

शाक  mn.  ( -कः-कं) A pot-herb in general, any leaf, flower, fruit, stalk, root, &c., used as a vegetable.
 m.  ( -कः)
1. One of the seven Dvīpas or divisions of the world; the sixth, surrounded by the sea of milk or white sea.
2. Power, strength.
3. The Sirisha-tree, (Acacia sirisa.)
4. The Teak-tree, (Tectona grandis.)
5. An era, a period usually commencing with some celebrated prince, as YUDISHṬHIRA VIKRAMĀDITYA, ŚĀLIVĀHANA, &c., thence denominated SĀKE- ŚWARAS, &c.; the term in ordinary use is applied especially to the era of SĀLIVĀHANA, commencing 76 or 78 years after the Christian era.
E. शक् to be able, घञ् aff.

ROOTS:

शक् घञ्