सिंह

{ siṃhḥ }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun  मावजि हारिनि बयनिख्रुय गिदिरसिन बोलो गोनां हाग्रानि जुनाद, जायनि बुन्दानि गोदोनायाव गोलाव-गोलाव खोमोन थायो   Ex. खन्थायगिरिया बे खन्थायाव शिवाजीखौ सिंहजों रुजुदों

HYPONYMY:

सिंह बुन्दि सिंह बुन्दा

MERO COMPONENT OBJECT:

बाबे

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj સિંહ

hin सिंह

kan ಸಿಂಹ

kas پادَرسٕہہ , شیر بَبَر

kok शींव

mal മൃഗരാജാവു്‌

mar सिंह

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ

nep सिंह

ori ସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tam சிங்கம்

tel సింహం

urd شیر , اسد , باگھ

हिन्दी (hindi) WN

 noun  ज्योतिष में बारह राशियों में से पाँचवी राशि, जिसमें पूरा मघा, पूर्वा फाल्गुनी तथा उत्तरा फाल्गुनी का प्रथम पाद है   Ex. इस समय सूर्य सिंह में है ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

राशिचक्र

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सिंह राशि सिंहराशि अर्कक्षेत्र अर्कभ

Wordnet:

asm সিংহ

bd सिंह रासि

ben সিংহ

guj સિંહ

kan ಸಿಂಹ

kas اَسَد , سٕہہ

kok सींह

mal സിംഹരാശി

mar सिंह रास

mni ꯁꯤꯡꯍ꯭ꯔꯥꯁꯤ

nep सिंह

ori ସିଂହ

pan ਸਿੰਘ ਰਾਸ਼ੀ

san सिंहः

tam சிம்மராசி

tel సింహరాశి

urd اسدبرج , اسدراس , اسد

 noun  बिल्ली के वर्ग में सबसे अधिक बलवान हिंसक जंगली जन्तु जिसके नर की गर्दन पर बड़े-बड़े बाल होते हैं   Ex. गिर के जंगल में सिंह हैं ।; कवि ने इस कविता में शिवाजी की तुलना सिंह से की है ।

HYPONYMY:

सिंहनी सिंह

MERO COMPONENT OBJECT:

अयाल

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बब्बर शेर बबर शेर शेर केशी केसरी केशरी हरि केहरी मयंद हैदर पशुनाथ मृगारि मृगाश मृगाशन मृगाधिप मृगाधिराज श्वेतपिंगल द्विरदांतक द्विरदान्तक द्विरदाशन नभाकांति नभाकान्ति लंकाल पारिंद्र पारिन्द्र सटांक नागांतक नागान्तक बहुबल रक्तजिह्व दीप्तपिंगल मृगनाथ मृगपति शैलेय हेमांग महाविक्रम महानाद सटाल विक्रांत विक्रान्त नखरायुध

Wordnet:

bd सिंह

guj સિંહ

kan ಸಿಂಹ

kas پادَرسٕہہ , شیر بَبَر

kok शींव

mal മൃഗരാജാവു്‌

mar सिंह

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ

nep सिंह

ori ସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tam சிங்கம்

tel సింహం

urd شیر , اسد , باگھ

 noun  सिंह जाति का नर   Ex. सिंह की गरदन पर लंबे-लंबे बाल होते हैं ।

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

शेर केशी केशरी केसरी हरि बबर शेर मयंद हैदर पशुनाथ मृगारि मृगाश मृगाशन मृगाधिप मृगाधिराज श्वेतपिंगल द्विरदांतक द्विरदान्तक द्विरदाशन नभाकांति नभाकान्ति लंकाल पारिंद्र पारिन्द्र नखरायुध

Wordnet:

asm সিংহ

bd सिंह बुन्दा

ben সিংহ

guj સિંહ

kan ಸಿಂಹ

kas پادَر سٕہہ , سٕہہ , سِم

mal സിംഹം

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ꯭ꯂꯥꯕ

ori ଅଣ୍ଡିରାସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tel సింహం

urd شیر , ببر شیر

 noun  छप्पय छंद का एक प्रकार   Ex. सिंह में कुल एक सौ बावन मात्राएँ होती हैं ।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ori ସିଂହଛନ୍ଦ

san सिंहः

   See : वीर, सिंह राग

प्राचीन चरित्रकोश

सिंह n.  कृष्ण एवं लक्ष्मणा के पुत्रों में से एक ।
सिंह II. n.  राम दशरथि क सूज्ञ नामक मंत्रि का पुत्र (कुशलव देखिये) ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  जाचो जल्म तेन्ना जाल्लो जेन्ना सूर्य सिंहराशींत आशिल्लो अशी सैर ज्योतिशा प्रमाणेची व्यक्ती आनी जाचो जल्म तेन्ना जाल्लो जेन्ना चंद्र सिंहराशींत आशिल्लो अशें चांद्र ज्योतिशा प्रमाणेची व्यक्ती   Ex. सिंहां खातीर हें वर्स फायद्याचें आसा

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सिंह रास

Wordnet:

ben সিংহ

guj સિંહ

hin सिंहराशिवाला

pan ਸਿੰਘ

urd سنگھ , سنگھ راس

 noun  छप्पय छंदाचो एक प्रकार   Ex. सिंहांत सबंद एकशे बावन मात्रा आसतात

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ori ସିଂହଛନ୍ଦ

san सिंहः

   See : सिंह राग

A dictionary, Marathi and English

   A lion. 2 A sign of the zodiac, Leo. 3 In comp. The chief or principal. Ex. पुरुषसिंह, पंडितसिंह.

Aryabhushan School Dictionary

  m  A lion. Leo. The chief.

मराठी (Marathi) WN

 noun  मार्जार वर्गातील एक मांसाहारी वन्य प्राणी, यातील नराच्या मानेवर दाट केस किंवा आयाळ असते   Ex. गिरच्या जंगलात सिंह आहेत. / सिंह हा पशुश्रेष्ठ मानला जातो.

HYPONYMY:

सिंहीण सिंह

MERO COMPONENT OBJECT:

आयाळ

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

केसरी मृगराज हरि वनराज मृगेंद्र पंचानन

Wordnet:

bd सिंह

guj સિંહ

hin सिंह

kan ಸಿಂಹ

kas پادَرسٕہہ , شیر بَبَر

kok शींव

mal മൃഗരാജാവു്‌

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ

nep सिंह

ori ସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tam சிங்கம்

tel సింహం

urd شیر , اسد , باگھ

 noun  एक राग   Ex. गायक सिंह ह्या रागाची वैशिष्ट्ये सांगत आहे.

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सिंह राग

Wordnet:

ben সিংহ রাগ

guj સિંહ રાગ

hin सिंह राग

kas سہۍ راگ

kok सिंह राग

mal സിംഹരാഗം

ori ସିଂହ ରାଗ

pan ਸਿੰਘ ਰਾਗ

san सिंहरागः

tam சிம்ம ராகம்

urd سنگھ راگ , سنگھ

 noun  सिंह जातीचा नर   Ex. सिंहाच्या मानेवर आयाळ असते.

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

केसरी

Wordnet:

asm সিংহ

bd सिंह बुन्दा

ben সিংহ

guj સિંહ

kan ಸಿಂಹ

kas پادَر سٕہہ , سٕہہ , سِم

mal സിംഹം

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ꯭ꯂꯥꯕ

ori ଅଣ୍ଡିରାସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tel సింహం

urd شیر , ببر شیر

   See : सिंह रास

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. १ एक श्रेष्ठ पशु ; मृगराज . २ ( समासांत उत्तरपदीं ) श्रेष्ठ ; वरिष्ठ व्यक्ति . उदा० पुरुषसिंह , पंडितसिंह . ३ ( ज्यो . ) बारा राशींतील पांचवी रास . [ सं . ]
०कटी  स्त्री. सिंहाप्रमाणें बारीक कमर असलेली स्त्री . बारीक कमर हें सौंदर्याचें एक लक्षण आहे .
०कंपित   कंपिकरण - न . ( नृत्य ) पाय सरपटत पाठीमागचे बाजूस नेऊन दोन्ही हात आकुंचित करणें .
०केशर  पु. १ सिंहाची आयाळ . २ एक वनस्पति .
०तल  पु. पसरून जोडलेले दोन हात .
०द्वार  न. मुख्य दरवाजा , प्रवेशद्वार ( राजवाडा , किल्ला इ० चें ); दिल्लीदरवाजा .
०नाद  पु. १ सिंहाचें ओरडणें . २ ( ल . ) युध्दाची आरोळी ; युध्दाचें आव्हान . सिंहनाद केला वीरी । उपराउपरी धाविन्नले । - एरुस्व ८ . २० . ३ मोठा , भयंकर आवाज ; ओरडा ; गर्जना . विजय जाणोनि तदा केले बहु सिंहनाद हर्षानें । - मोकर्ण ४७ . ३५ . ४ देवळांत निर्मानुष स्थितींतहि , एखादे वेळीं आंतून निघणारा गंभीर , खोल आवाज .
०विक्रीडित   विक्रीडिकरण - न . उजवा पाय पुढल्या बाजूस अलात करून , डावा पाय मागच्या बाजूस वळवून कनिष्ठिकेच्या बाजूनें मंडल करून टांचेवर टेंकविणें .
०स्थ  पु. गुरू सिंहराशीस येण्याचा काल . हा काल सुमारें १२ महिन्यांचा असतो . हा बारा वर्षांनीं एकदां येतो . ही पर्वणी शुभ , पुण्यप्रद मानली जाते . कीं श्लोक सर्वतीर्थ संघातु । आला श्रीगीतें गंगे आंतु । जे अर्जुन सिंहस्थु । जाला म्हणौनि । - ज्ञा १८ . १६७५ ; - तुगा २७७५ . सिंहल , सिंहलद्वीप - न . लंका ; सिलोन . सिंहाडा - पु . मोठा , भयंकर सिंह . न समाती दरीमाजीं सिंहाडे । तैसें दांत दिसती रागीट । - ज्ञा ११ . ३४४ . सिंहावतार - पु . ( सिंहासारखा उग्र अवतार ). १ ( ल . ) अतिशय रागावलेली स्थिति ; भयंकर क्रोध . ( क्रि० धरणें ; घेणें ). २ ( चुकीनें नरसिंहअवतार ). सिंहावलोकन - न . ( सिंहाप्रमाणें वारंवार मागें दृष्टि टाकणें ). १ मागचा इतिहास पाहाणें , पूर्ववृत्त लक्ष्यांत घेणें , त्याचा विचार करणें , ( उत्तरोत्तर प्रगति होत असतां ). सिंहावलोकनें करून । पहा मागील अनुसंधान । - ह २५ . ४७ . २ एक न्याय . समालोचन पध्दति . [ सिंह + अवलोकन ] सिंहासन - न . १ देव , राजा इ० चें बसावयाचें आसन , पीठ , गादी ; तक्त . ( अशा सोन्याच्या किंवा मौल्यवान पदार्थांच्या आसनाखालीं सिंह असत म्हणून हें नांव ). - एभा १० . ६०६ . २ राजधानीचा प्रांत , परगणा . रायबाग सिंहासन - भोजताम्रपट शके ४१० . ३ एक योगासन . - संयोग ३२१ . [ सिंह + आसन ] सिंहिका - स्त्री . राहूची माता ; एक राक्षसी . तो सिंहिकेनें वदन पसरिलें । छायासूत्र साधिलें । - रावि १९३९ . सिंही , सिंहीण - स्त्री . सिंहाची मादी .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  ज्योतिषमा बाह्र राशिहरूमा पाँचौ राशि,जसमा पूरा मघा,पूर्व फाल्गुनी तथा उत्तर फाल्गुनीको प्रथम पाद छ   Ex. यस समयमा सूर्य सिंहमा छ

HOLO MEMBER COLLECTION:

राशिचक्र

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सिंह राशि सिंहराशि अर्कक्षेत्र

Wordnet:

asm সিংহ

bd सिंह रासि

ben সিংহ

guj સિંહ

hin सिंह

kan ಸಿಂಹ

kas اَسَد , سٕہہ

kok सींह

mal സിംഹരാശി

mar सिंह रास

mni ꯁꯤꯡꯍ꯭ꯔꯥꯁꯤ

ori ସିଂହ

pan ਸਿੰਘ ਰਾਸ਼ੀ

san सिंहः

tam சிம்மராசி

tel సింహరాశి

urd اسدبرج , اسدراس , اسد

 noun  बिरालाको वर्गमा पर्ने सबैभन्दा धेरै बलियो हिंस्रक जङ्गली जन्तु जसका भालेको गर्दनमा ठुल्ठुला केश हुन्छन्   Ex. कविले यस कवितामा शिवाजीको तुलना सिंहसित गरेका छन्

HYPONYMY:

सिंहनी

MERO COMPONENT OBJECT:

जगर

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

केशरी

Wordnet:

bd सिंह

guj સિંહ

hin सिंह

kan ಸಿಂಹ

kas پادَرسٕہہ , شیر بَبَر

kok शींव

mal മൃഗരാജാവു്‌

mar सिंह

mni ꯅꯣꯡꯁꯥ

ori ସିଂହ

pan ਸ਼ੇਰ

san सिंहः

tam சிங்கம்

tel సింహం

urd شیر , اسد , باگھ

 noun  बिरालाको जातको एउटा धेरै ठुलो र भयङ्कर, हिंस्रक पशु   Ex. शिकारीको अचूक निसानाले सिंहलाई घाइते बनाइदियो

ATTRIBUTES:

वन्य हिंसक

HYPONYMY:

पोथि सिंह शिंह

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

केशरी

Wordnet:

asm বাঘ

bd मोसा

ben বাঘ

guj વાઘ

hin शेर

kan ಹುಲಿ

kas سٕہہ , شیر

kok वाग

mal പുലി

mar वाघ

mni ꯀꯩ

ori ବାଘ

pan ਸ਼ੇਰ

san व्याघ्रः

tel పులి

urd شیر , ببرشیر , باگھ

   See : वीर

A Sanskrit English Dictionary

सिंह  f.  m. ( ifc. f( आ).; prob. fr. √ सह्) ‘the powerful one’, a lion (also identified with आत्मन्), [RV.] &c. &c.
   the zodiacal sign Leo or its लग्न, [VarBṛS.]; [MārkP.]
पुरुष-स्°   a hero or eminent person ( ifc. = ‘chief or lord of’, to express excellence of any kind; cf., राज-स्°, and the similar use of ऋषभ, व्याघ्र &c.; sometimes also = ‘prince, king’ e.g. नाग-पुर-स्°, the king of N°; cf. सिंहद्वार् and सिंहा-सन), [MBh.]; [Kāv.] &c.

ROOTS:

पुरुष स्°

   a partic. form of temple, [VarBṛS.]
   a partic. place prepared for the building of a house, [Jyot.]
रक्त-शिग्रु   a Moringa with red flowers (= ), [L.]

ROOTS:

रक्त शिग्रु

   (in music) a kind of tune, [Saṃgīt.]
   the symbol or emblem of the 24th अर्हत् of the present अवसर्पिणी, [MW.]
    N. of a son of कृष्ण, [BhP.]
   of a king of the विद्या-धरs, [Kathās.]
   of a king (the father of साहि-देव), [Cat.]
   of the वेङ्कट mountain, [L.]
आचार्य   (with ) of an astronomer, [VarBṛS.] Sch.
   of various other persons, [Buddh.]; [Rājat.]
   a partic. mythical bird, [R.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सिंहः [siṃhḥ]   [हिंस्-अच् पृषो˚]
   A lion; (it is said to be derived from हिंस्, cf. भवेद्वर्णागमाद्धंसः सिंहो वर्णविपर्ययात् Sk.); न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः Subhāṣ.
   The sign Leo of the Zodiac. e.g. सिंहलग्न.
   (At the end of comp.) Best, pre-eminent of a class; e.g. रघुसिंहः, पुरुष- सिंहः; उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः [Pt.1.361;] [U.5.22.]
   A particular place prepared for the building of a house.
   (In music) A kind of tone. -Comp.
-अवलोकनम्   the (backward) glance of a lion. ˚न्याय the maxim of the lion's (backward) glance, generally used to mark the connection of a thing with what precedes and follows; (for explanation see under न्याय).
-आढ्य a.  a. abounding in lions.
-आसनम्   a throne, a seat of honour. (-नः) a particular mode of sexual enjoyment.-आस्यः a particular position of the hands.
-कर्णः   a corner orifice containing lion-figures; यद्वेदिकातोरणसिंह- कर्णै रत्नैर्दधानं प्रतिवेश्म शोभाम् [Bu. Ch.1.5.]
-कर्णी   a particular position of the right hand in shooting an arrow.
   केशरः, केसरः the Bakula tree.
   a lion's mane.
   a kind of sweet-meat.
-गः   an epithet of Śiva.
-तलम्   the palms of the hands opened and joined together.-तुण्डः a kind of fish; [Ms.5.16.]
-दर्प a.  a. as proud as a lion.
-द्वार्  f. f.,
-द्वारम्   the main or principal gate (of a palace &c.).
   ध्वनिः, नादः the roar of a lion; असोढसिंहध्वनिरुन्ननाद [Ku.1.56;] सिंह- नादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान् [Bg.1.12;] [Mk.5.29.]
   a war-cry.
-नर्दिन् a.  a. one who roars like a lion; [Bk. 5.34.]
   नादः a lion's roar.
   a confident assertion.
  N. N. of Śiva.
-मलम्   a kind of brass.
-याना, -रथा  N. N. of the goddess Pārvatī.
-लीलः   a kind of coitus.
-वाहिनी   an epithet of Durgā.
-विक्रमः, -विक्रान्तः   a horse.
-विष्टरः   a throne.
-संहनन   a.
   as strong as a lion; प्रांशु कनक- वर्णाभः सिंहसंहननो युवा [Mb.3.146.28.]
   handsome, (-नम्) the killing of a lion.
-स्थः   an epithet of the planet Jupiter when in the constellation Leo.

Shabda-Sagara

सिंह  m.  ( -हः)
   1. A lion.
   2. LEO, the sign of the zodiac.
   3. (In com- position,) Pre-eminent.
  f.  ( -ही)
   1. The egg-plant, (Solanum Melon- gena.)
   2. A shrub, (Justicia.)
   3. A prickly nightshade.
   4. The mother of RĀHU.
   5. A lioness.
    E. षिच् to sprinkle, क Unādi aff., ह substituted for the final, and नुम् inserted; or हिसि to injure or kill, अच् aff., and the radical consonants transposed.

ROOTS:

षिच् क ह नुम् हिसि अच्