ਮੱਚਣਾ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN

verb  ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ   Ex. ਸਿਨੇਮਾ ਹਾਲ ਵਿਚ ਬਿਜਲੀ ਜਾਂਦੇ ਹੀ ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ

HYPERNYMY:

ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben শুরু হওয়া

guj મચવું

hin मचना

kas ۄتُھن

kok सुरू जावप

nep मच्चिनु

tam தொடங்கு

tel ప్రారంభమగు

urd مچنا

verb  ਧੂਮ ,ਕੀਰਤੀ ( ਵਡਿਆਈ) ਆਦਿ ਦਾ ਛਾ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਫੈਲਣਾ   Ex. ਹੋਲੀ ਦੇ ਦਿਨ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਧੂਮ ਮੱਚੀ ਸੀ

ENTAILMENT:

ਖਿੰਡਉਣਾ

HYPERNYMY:

ਹੋਣਾ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਛਾਉਣਾ

Wordnet:

ben মেতে থাকা

kan ವ್ಯಾಪಿಸು

mal ആഘോഷകോലാഹലമായിരിക്കുക

nep मचिनु

ori ଘୋ ହେବା

tam ஆரவாரமிடு

verb  ਅੱਗ ਦੀ ਲਪਟ ਦੇ ਨਾਲ ਜਲਣਾ   Ex. ਚੁੱਲੇ ਦੀ ਅੱਗ ਮੱਚ ਰਹੀ ਹੈ

HYPERNYMY:

ਜਲਾਉਣਾ

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਜਲਣਾ ਧੂਖਣਾ ਮਗਣਾ ਸੁਲਗਣਾ

Wordnet:

asm দপদপকৈ জ্বলা

bd जोंब्लाव

ben দাউদাউ করে জ্বলা

guj સળગવું

hin दहकना

kan ಸುಡು

kas وُہُن

kok भगभगप

mal ആളുക

mar भडकणे

mni ꯉꯥꯡꯁꯪ ꯉꯥꯡꯅ꯭ꯆꯥꯛꯄ

nep दन्किनु

ori ଡହକିବା

san अभिज्वल्

tam கொழுந்துவிட்டுஎரி

tel ధగధగమను

urd دہکنا , جلنا , بھڑکنا

verb  ਮਿਰਚ ਆਦਿ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਜੀਭ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਤੇ ਤਿੱਖਾ ਅਨੁਭਵ ਹੋਣਾ   Ex. ਤਿੱਖਾ ਖਾਣ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਮੱਚ ਰਹੀ ਹੈ

HYPERNYMY:

ਦਰਦ ਹੋਣਾ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਸੜਨਾ

Wordnet:

asm পোৰণি উঠা

bd आलौ

ben ঝাল লাগা

guj ચચરવું

hin परपराना

kas ہوٗ ہوٗ کَرُن

kok हुलपप

mal എരിയുക

mar चुणचुणणे

nep पोल्नु

tam எரிந்துகொண்டிரு

tel మండు

urd پرپرانا

See : ਈਰਖਾ, ਸੜਣਾ, ਜਲਣਾ, ਤੱਪਣਾ, ਜਲਣਾ, ਜਲਣਾ, ਜਲਣਾ