যে পুরো সংসারকে আশ্রয় দেয়
Ex. জাহাঁপনা একজনই আর তিনি হলেন ঈশ্বর।
ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujજહાંપનાહ
hinजहाँपनाह
kanಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕ
kasپَناہ دِنہٕ وول
kokजहांपनाह
malലോകരക്ഷകന്
oriଜାହାଁପନ୍ହା
panਜਹਾਂਪਨਾਹ
tamஉலக ரட்சகன்
telచక్రవర్తి
বাদশাহ ইত্যাদিদের করা সম্বোধন
Ex. জাহাঁপনা!আপনার সেপাই আমার স্বামীকে জোর করে ধরে নিয়ে এসেছে।
ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanರಾಜಾಧಿ ರಾಜ
kasجَہاپَناہ
kokजहांपना
malജാന്പ നാഹ്
marमहाराज
urdجہاں پناہ