वह जो सारे संसार को शरण दे
Ex. जहाँपनाह एक ही है और वह है ईश्वर ।
ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benজাহাঁপনা
gujજહાંપનાહ
kanಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕ
kasپَناہ دِنہٕ وول
kokजहांपनाह
malലോകരക്ഷകന്
oriଜାହାଁପନ୍ହା
panਜਹਾਂਪਨਾਹ
tamஉலக ரட்சகன்
telచక్రవర్తి
बादशाहों आदि के लिए संबोधन
Ex. जहाँपनाह ! आपके सिपाहियों ने मेरे ख़ाविंद को ज़बरदस्ती कैद कर लिया है ।
ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanರಾಜಾಧಿ ರಾಜ
kasجَہاپَناہ
kokजहांपना
malജാന്പ നാഹ്
marमहाराज
urdجہاں پناہ