आत्रेयी

{ ātreyī }

Puranic Encyclopaedia

ĀTREYĪ I    wife of king Ūru. Svāyambhuva manu got of his wife Śatarūpā two sons, Priyavrata and Uttānapāda. Uttānapāda got a son named Uttama of Suruci and one of name Dhruva of Sunīti. Dhruva got three sons, Śiṣṭi, Bhava and Śambhu. Śiṣṭi got five sons, Ripu Ripuñjaya. Śipra, Vṛkala and Vṛkatejas. Cākṣuṣa was, born to Ripu of his wife Bṛhatī. manu was born to Cākṣuṣa of his wife Vīraṇī. Ūru was the son of manu. Ūru got of Ātreyī Aṅga, Sumanas, Svāti, Kratu, Aṅgiras and Gaya. [Chapter 18, Agni Purāṇa] .
ĀTREYĪ ii   A river. [Śloka 22, Chapter 9, Sabhā Parva, M.B.] .
ĀTREYĪ iii   Anasūyā, wife of Atri is also called Ātreyī.
ĀTREYĪ IV    daughter of Maharṣi Atri. she was married to Aṅgiras, son of agni. Aṅgiras always spoke rudely to her and pained at this she once approached her father and told him about this. her father told her thus: “Your husband is the son of agni. That is why he appears unbearable to you. therefore give him a cold bath always and he would gradually become mild.” hearing this the devout Ātreyī transformed herself into a river and started to cool him down by constant showers. this river later on became the famous Paruṣṇī Nadī. [Brahmāṇḍa Purāṇa] .

हिन्दी (hindi) WN

 noun   एक प्राचीन नदी जो आज कल के दीनाजपुर में है   Ex. आत्रेयी नदी पर बने पुल का नाम सरोज है ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आत्रेयी नदी

Wordnet:

ben আত্রেয়ী নদী

guj આત્રેયી

kas آترٛییٖ

kok आत्रेयी

mar आत्रेयी

ori ଆତ୍ରେୟ ନଦୀ

san आत्रेयीनदी

urd آترِئِی , آترِئِی ندی

 noun   अत्रि वंश की एक तपस्विनी स्त्री जो वेदांत की अच्छी ज्ञाता थी   Ex. आत्रेयी अपने ज्ञान के लिए प्रसिद्ध थी ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیٖی

ori ଆତ୍ରେୟୀ

san आत्रेयी

urd آترِئِی

 noun   अत्रि गोत्र की स्त्री   Ex. अपाला भी एक आत्रेयी थी ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar आत्रेयी

    see : रजस्वला

प्राचीन चरित्रकोश

आत्रेयी n.   अत्रि ऋषि की कन्या । यह अग्नि पुत्र अंगिरा को ब्याही गयी थी । दत्त, दुर्वासु तथा सोम इसके बंधु हैं । इसके पुत्रों को आंगिरस कहते हैं । आत्रेयी को उसका पति, नित्य निष्कारण कठोर शब्द कहता था । एक दिन, उसने ससुरसे इसकी शिकायत ( तकरार) की । उसने बताया कि, तेरा पति अग्निपुत्र है, अतः बहुत तेजस्वी है । है तू जलरुप से स्नान करा कर शांत कर । इस पर आत्रेयी परुष्णी नदी बन गयी तथा अपने जल से पति को शांत करने लगी । इसका गंगा से संगम हुआ [ब्रह्म. १४४] ।
आत्रेयी ii. n.   अपाला तथा विश्ववारा देखिये ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun   हालीं दिनाजपुरांत आसा अशी एक पुर्विल्ली न्हंय   Ex. आत्रेयी न्हंयचेर बांदिल्ल्या पुलाचें नांव सरोज आसा

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben আত্রেয়ী নদী

guj આત્રેયી

hin आत्रेयी

kas آترٛییٖ

mar आत्रेयी

ori ଆତ୍ରେୟ ନଦୀ

san आत्रेयीनदी

urd آترِئِی , آترِئِی ندی

 noun  वेदांताची बरी जाणकार आशिल्ली अशी अशी अत्री वंशाची एक तपस्विनी   Ex. आत्रेयी आपल्या गिन्याना खातीर फामाद आशिल्ली

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیٖی

ori ଆତ୍ରେୟୀ

san आत्रेयी

urd آترِئِی

 noun   अत्री गोत्राची बायल   Ex. अपाला लेगीत एक आत्रेयी आशिल्ली

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar आत्रेयी

मराठी (Marathi) WN

 noun   अत्री गोत्रातील स्त्री   Ex. अपालादेखील एक आत्रेयी होती.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun   अत्री वंशातील एक तपस्विनी जी वेदांतचे चांगले ज्ञान होते   Ex. आत्रेयी आपल्या ज्ञानासाठी प्रसिद्ध होती.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیٖی

ori ଆତ୍ରେୟୀ

san आत्रेयी

urd آترِئِی

 noun   एक प्राचीन नदी जी हल्लीच्या दिनाजपूरमध्ये आहे   Ex. आत्रेयी नदीवर बनवलेल्या पुलाचे नाव सरोज आहे.

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आत्रेयी नदी

Wordnet:

ben আত্রেয়ী নদী

guj આત્રેયી

hin आत्रेयी

kas آترٛییٖ

kok आत्रेयी

ori ଆତ୍ରେୟ ନଦୀ

san आत्रेयीनदी

urd آترِئِی , آترِئِی ندی

A Sanskrit English Dictionary

आत्रेयी  f.  f. a female descendant of अत्रि, [Pāṇ. 2-4, 65]
शाखा   (with ) the शाखा of the आत्रेयs
   a woman who has bathed after her courses, [ŚBr. i]; xi, 87"> [Mn. xi, 87]; iii, 251"> [Yājñ. iii, 251]
    also title or epithet).">N. of a river in the north of bengal ( otherwise called Tistā), ii, 374"> [MBh. ii, 374]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  अत्रिवंशोत्पन्ना स्त्री या वेदान्तशास्त्रस्य ज्ञात्री आसीत्।   Ex. आत्रेयी स्वस्य विद्वत्तायाः कृते ख्याता आसीत्।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیٖی

ori ଆତ୍ରେୟୀ

urd آترِئِی

 noun  अत्रिगोत्रोत्पन्ना स्त्री।   Ex. अपाला एका आत्रेयी आसीत्।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar आत्रेयी