Dictionaries | References

उत्तम

   { uttama }
Script: Devanagari

उत्तम     

Puranic Encyclopaedia  | English  English
UTTAMA   A King born in the dynasty of Svāyambhuva Manu who had two famous sons, of whom Priyavrata married Surūpā and Barhiṣmatī, two daughters of Viśvakarmā. Priyavrata begot three children, Uttama Tāmasa and Raivata by his wife Barhiṣmatī. These three sons attained exceptional prowess and became lords of the ages of Manu (Manvantarādhipatis). Priyavrata, with his children ruled the country in all happiness and prosperity for ten crores of years. [Devī Bhāgavata, 8th Skandha] . Uttānapāda, the second son of Svāyambhuvamanu begot one son, Uttama by his wife Suruci and another son Dhruva by his wife Sunīti. (See under Dhruva). [Viṣṇu Purāṇa, Part 1, Chapter 11] .

उत्तम     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  जो बहुत अच्छा हो   Ex. राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है ।; हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति वस्तु
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उत्कृष्ट बेहतरीन आला अकरा अनमोल श्रेष्ठ उम्दा उमदा चोखा नायाब अनवर नफीस नफ़ीस प्रशस्त पुंगव श्लाघित प्रकृष्ट अर्य अर्य्य प्रशस्य अव्वल श्लाघ्य आकर आगर आभ्युदयिक आर्य चुटीला विशारद
Wordnet:
asmউত্তম
bdसाबसिन
benউত্তম
gujઉત્તમ
kanಉತ್ಕೃಷ್ಟ
kasاَصٕل
kokउत्तम
malശ്രേഷ്ഠമായ
marउत्तम
mniꯑꯊꯣꯏꯕ
nepउत्तम
oriଶ୍ରେଷ୍ଠ
panਉੱਤਮ
sanउत्तम
tamசிறந்த
telఉత్తమమైన
urdاعلی , عمدہ , بہترین , عمدہ ترین , افضل ترین

उत्तम     

उत्तम n.  चाक्षुक्ष मन्वन्तर के सप्तर्षियों में से एक ।
उत्तम II. n.  एक मनु
उत्तम III. n.  (स्वा.) उत्तानपाद तथा सुरुचि का पुत्र । यह अविवाहित था । इसका वध मृगया में बलाढय यक्ष ने किया [भा. ४.८.९,१०.३]

उत्तम     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  जें खुबूच बरें आसा अशें   Ex. राम चरीत मानस गोस्वामी तुलसीदासाची एक उत्तम कृती
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती वस्तू
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
सर्वश्रेश्ट बरी
Wordnet:
asmউত্তম
bdसाबसिन
benউত্তম
gujઉત્તમ
hinउत्तम
kanಉತ್ಕೃಷ್ಟ
kasاَصٕل
malശ്രേഷ്ഠമായ
marउत्तम
mniꯑꯊꯣꯏꯕ
nepउत्तम
oriଶ୍ରେଷ୍ଠ
panਉੱਤਮ
sanउत्तम
tamசிறந்த
telఉత్తమమైన
urdاعلی , عمدہ , بہترین , عمدہ ترین , افضل ترین
See : बरें

उत्तम     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Excellent, very good, best. 2 First, chief, principal.

उत्तम     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Excellent, best; chief, first.

उत्तम     

वि.  उत्कृष्ट , पहिल्या प्रतीचा , सर्वश्रेष्ठ , सर्वांत चांगला .

उत्तम     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  अतिशय चांगला   Ex. माझी आई उत्तम स्वयंपाक करते./ लेकाचा नुसताच हुशार नाही, फर्डा वक्तासुध्दा आहे.
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती गोष्ट
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उत्कृष्ट अव्वल झकास फर्मास फर्डा
Wordnet:
asmউত্তম
bdसाबसिन
benউত্তম
gujઉત્તમ
hinउत्तम
kanಉತ್ಕೃಷ್ಟ
kasاَصٕل
kokउत्तम
malശ്രേഷ്ഠമായ
mniꯑꯊꯣꯏꯕ
nepउत्तम
oriଶ୍ରେଷ୍ଠ
panਉੱਤਮ
sanउत्तम
tamசிறந்த
telఉత్తమమైన
urdاعلی , عمدہ , بہترین , عمدہ ترین , افضل ترین
See : प्रकांड

उत्तम     

वि.  
अतिशय चांगलें ; उत्कृष्ट .
प्रथम ; मुख्य ; वरिष्ठ .
०खर्ग  न. ( व . ) हातघाई ; निकर तेव्हांच उत्तमखर्गावर येतो . [ खर्ज ? ]
०गति  स्त्री. 
मोक्ष ; निर्वाणपदप्राप्ति .
चांगलें मरण ( क्षेत्र , तीर्थ वगैरे ठिकाणीं ); शुभकाळीं मरण येणें .
चांगली प्रगति ( शास्त्र वगैरेमध्यें . )
०द्रव्य  न. 
( धर्मशास्त्र ) उच्च वर्णाचें ( चोरलेले ) धन , संपत्ति .
सुवासिक औषधी पदार्थ .
०पुरुष  पु. 
चांगला , श्रेष्ठ पुरुष ; परमेश्वर ; पुरुषोत्तम . ( व्याकरण ) प्रथम पुरुष .
०श्लोक वि.  पुण्यकीर्ति ; विख्यात ; कीर्ति पसरलेली आहे असा ; पुण्य श्लोक .
०साहस  न. ( धर्म शास्त्र )
सर्वांत मोठा दंड ; १००० किंवा १०८० पण .
देहांतशिक्षा ; सर्वांत मोठी शिक्षा , ( डाग देणें , हद्दपारी , मालमत्तेची जप्ती , अवयवच्छेदन व मृत्यु या मुख्य शिक्षा होत ).
देहांतशासनार्ह गुन्हा ; सर्वांत मोठा गुन्हा .
अतिशय कष्टाचें कार्य ; अत्यंत धाडसाचें काम .

उत्तम     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  जुन धेरै राम्रो छ   Ex. राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदासको एउटा उत्तम कृति हो
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति वस्तु
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उत्कृष्ट अनमोल श्रेष्ठ प्रशस्त
Wordnet:
asmউত্তম
bdसाबसिन
benউত্তম
gujઉત્તમ
hinउत्तम
kanಉತ್ಕೃಷ್ಟ
kasاَصٕل
kokउत्तम
malശ്രേഷ്ഠമായ
marउत्तम
mniꯑꯊꯣꯏꯕ
oriଶ୍ରେଷ୍ଠ
panਉੱਤਮ
sanउत्तम
tamசிறந்த
telఉత్తమమైన
urdاعلی , عمدہ , بہترین , عمدہ ترین , افضل ترین
adjective  श्रेय दिने वा श्रेष्ठ बनाउने मान्छे   Ex. यो धेरै उत्तम कार्य हो
MODIFIES NOUN:
क्रिया
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उचित श्रेष्ठ
Wordnet:
asmকৃর্তিত্বপূর্ণ
benপ্রশংসাযোগ্যে
gujહિતકર
hinश्रेयस्कर
kanಶ್ರೇಯಸ್ಕರವಾದ
kasترجیح وول
kokश्रेयदिणें
malശ്രേയസ്ക്കരമായ
mniꯃꯤꯡꯆꯠ꯭ꯄꯨꯔꯛꯅꯤꯉꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯕ
panਕਲਿਆਣਕਾਰੀ
tamநலன்பயக்கத்தக்க
telశ్రేయస్కరమైన
urdبلند مرتبہ , اونچا , بلند
See : राम्रो

उत्तम     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
उत्-तम  mfn. mfn. (superlative fr.1.उद्; opposed to अवम, अधम, &c.; cf.अन्-उत्तम), uppermost, highest, chief
ROOTS:
उत् तम
most elevated, principal
द्विजोत्तम   best, excellent, [RV.] ; [AV.] ; [AitBr.] ; [Mn.] ; [Pañcat.] &c. (often ifc., e.g., best of the twice-born i.e. a Brāhman, [Mn.] )
first, greatest
the highest (tone), [ĀśvŚr.] ; KātyŚr.
the most removed or last in place or order or time, [RV.] ; [ŚBr.] ; [MBh.] &c.
उत्-तम  m. m. the last person (= in European grammars the first person), [Pāṇ.] ; [Kāty.] ; [Kāś.] &c.
ROOTS:
उत् तम
N. of a brother of ध्रुव (son of उत्तान-पाद and nephew of प्रिय-व्रत), [VP.]
of a son of प्रिय-व्रत and third मनु
of the twenty-first व्यास, [VP.]
उत्-तम  m. m. pl.N. of people, [VP.] ; [MBh.]
ROOTS:
उत् तम

उत्तम     

उत्तम [uttama] a.  a. [उद्-तमप्]
Best, excellent (oft. in comp.); उत्तमे शिखरे देवी [Mahānār. Up.15.5.] स उत्तमः पुरुषः [Ch. Up.8.12.3.] उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः [Bg.15.17.] द्विजोत्तमः the best of Brāhmaṇas; so सुर˚, नर˚ &c.; प्रायेणाधममध्यमोत्तमगुणः संसर्गतो जायते [Bh.2.67.]
Foremost, uppermost, highest (opp. हीन, जघन्य).
Most elevated, chief, principal.
Greatest, first; स गच्छत्युत्तमस्थानम् [Ms.2.249.]
मः N. of Viṣṇu.
The third person (= first person according to English phraseology). (pl.) N. of a people; [Mb.]
मा An excellent woman.
A kind of pustule or pimple.
The plant Asclepias Rosea Roxb. (दुग्धिका; Mar. भुई- आंवळी, अळिता). -Comp.
-उङ्गम्   'the best limb of the body', the head; कश्चिद् द्विषत्खङ्गहृतोत्तमाङ्गः [R.7.51;] [Ms.1.93,8.3;] [Ku.7.41;] [Bg.11.27.] the back; तान् क्षिप्रं व्रज सतताग्निहोत्रयाजिन् । मत्तुल्यो भव गरुडोत्तमाङ्गयानः ॥ [Mb.7.143.48.]
-अधम a.  a. high and low; ˚मध्यम good, middling, and bad; high, low, and middling; (the order is often reversed); cf. भक्षयित्वा बहून्मत्स्यानुत्तमाधम- मध्यमान् [Pt.1.21.]
-अम्भस्  n. n. a sort of satisfaction (acquiescence) one of the nine kinds of तुष्टि in Sāṅ. Phil.
-अरणी   the plant Asparagus Racemosus (इन्दीवरी शतावरी).
अर्धः the best half.
the last half or part.
-अर्ध्य a.  a. pertaining to the best half.
-अहः   the last or latest day; a fine or lucky day.
-उपपद a.  a. one to whom the best term is applicable, best, excellent.ऋणः, ऋणिकः (उत्तमर्णः) a creditor (opp. अधमर्णः) धारेरुत्तमर्णः [P.I.4.35;] अधमर्णार्थसिद्धयर्थमुत्तमर्णेन चोदितः [Ms.8.47,5;] [Y.2.42.] [Śukra.4.831.] (pl.) N. of a people; V. P., [Mārk. P.]
-ओजस् a.  a. of excellent valour, N. of one of the warriors of the Mahābhārata; उत्तमौजाश्च वीर्यवान् [Bg.1.6.]
-गन्धाढ्य a.  a. possessing copiously the most delicious fragrance.
-गुण a.  a. of the best qualities, best, highest; विघ्नैः पुनः पुनरपि प्रतिहन्यमानाः प्रारब्धमुत्तमगुणा न परित्यजन्ति [Mu.2.17.] (v. l.)-दशतालम् A sculptural measurement in which the whole height of an image is generally divided into 12 equal parts. The same [measurement in 112] equal parts is called उत्तमनवताल.
-पदम्   a high office.
पु (पू) रुषः the third person in verbal conjugation; (= first person according to English phraseology; in Sanskrit, verbs are conjugated by putting the English I st person last and 3 rd person first).
the Supreme Spirit.
an excellent man.
-फलिनी  f. f. The plant Oxystelma Esculentum (Mar. दुधी, दुधाणी).
-लाभः   an excellent profit.
-वयसम्   The last period of life; [Śat. Br.12.9.1.8.]
-व्रता   A wife devoted to the husband; हृदयस्येव शोकाग्निसंतप्तस्योत्तमव्रताम् [Bk.9.87.]
-वेशः  N. N. of Śiva.
शाखः a tree having excellent branches.
 N. N. of a region.
-श्रुत a.  a. Possessing the utmost learning. [Rām.]
-श्लोक a.  a. of excellent fame, illustrious, glorious, well-known, famous.
-कः  N. N. of Vi&stoa;ṇu, क उत्तमश्लोक- गुणानुवादात् पुमान् विरज्येत विना पशुघ्नात् [Bhāg.1.1.4.] -संग्रहः (˚स्त्री˚) intriguing with another man's wife,i. e. speaking with her privately, looking amorously at her &c.
साहसः, सम् the highest (of the fixed) pecuniary punishments; a fine of 1 (or according to some 8,) paṇas; [Ms.9.24;] [Y.1.366;] पणानां द्वे शते सार्धे प्रथमः साहसः स्मृतः । मध्यमः पञ्च विज्ञेयः सहस्रं त्वेष चोत्तमः ॥ Capital punishment, banishment, confiscation, and mutilation are also regarded as forms of this punishment.

उत्तम     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
उत्तम  mfn.  (-मः-मा-मं)
1. Chief, principal, first, best.
2. Greatest, high- est.
 m.  (-मः)
1. The third Menu, son of PRIYAVRATA.
2. The best kind of lover or hero.
 f.  (-मा)
1. An excellent woman: one who is handsome, healthy, and affectionate.
4. A plant, (Asclepias rosea.)
E. उत् much, तम् to desire, affix अच्.
ROOTS:
उत् तम् अच्

उत्तम     

adjective  अत्यन्तम् श्रेयान्।   Ex. रामचरितमानस इति गोस्वामी तुलसीदासस्य एका उत्तमा कृतिः।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
उत्कृष्ट श्रेष्ठ प्रधान प्रमुख प्रवेक मुख्य वर्यः वरेण्य प्रवर्ह अनवरार्ध्य परार्ध्य अग्र प्रग्रबर प्राग्रा अग्रा अग्रीय अग्रिय अनुत्तम
Wordnet:
asmউত্তম
bdसाबसिन
benউত্তম
gujઉત્તમ
hinउत्तम
kanಉತ್ಕೃಷ್ಟ
kasاَصٕل
kokउत्तम
malശ്രേഷ്ഠമായ
marउत्तम
mniꯑꯊꯣꯏꯕ
nepउत्तम
oriଶ୍ରେଷ୍ଠ
panਉੱਤਮ
tamசிறந்த
telఉత్తమమైన
urdاعلی , عمدہ , بہترین , عمدہ ترین , افضل ترین
See : निरामय, साधु

Related Words

उत्तम मनु   उत्तम   उत्तम शेती, मध्यम व्यापार, कनिष्ठ नोकरी, निदानीची भीक, ती मागण्यास शीक   उत्तम बी, उत्तम पीक   उत्तम किर्ति सुशोभित, सर्वा ठायीं प्रकाशित   उत्तम शेती पण धनी असावा खेतीं   उत्तम शेती, मध्यम व्यापार, कनिष्ठ चाकरी   उत्तम शेती, मध्यम व्यापार, कनिष्ठ नोकरी   अकृत्रिम मित्रभाव, तो जाणा उत्तम स्वभाव   उत्तम पाहतां फळ, मन धांवतें तात्काळ   उत्तम मुलाची इच्छा करी, तिजसारखी दुष्ट नसे दुसरी   काम करणें तें उत्तम, गौरवणें तें मध्यम   उत्तम बोलणें, बरवें ऐकावें   असतां तारुण्याचा भर, काळव्यय उत्तम कर   अपघात करुन धन मिळे पण उत्तम मान गळे   उत्तम कळा उत्तम ज्ञान, न ये विद्येवांचून   उत्तम खर्गावर येणें   उत्तम गंधा   उत्तम गुण   उत्तम ग्रंथकार   उत्तम ते मत द्यावे, पण पुढाईत न व्हावें   उत्तम देह मनोवृत्ती, त्यांना प्रीति बिघडविती   उत्तम पुरुष   उत्तम बनाना   उत्तम रुचि   उत्तम लेखक   उत्तम व्यंजन   उत्तम शेती, मध्यम व्यापार, कनिष्ठ चाकरी, निदार भीक, न मिळे भीक तर (नाही तर) वैद्यकी (वैद्यगिरी) शीक   उद्यांवर काम, न लोटावें हें उत्तम   उपकार करावा हा धर्म, कोणाचा न घ्यावा तो उत्तम   जेथें उत्तम मध सांपडतो, तेथे उत्तम लोंकर सांपडते   सोनें उत्तम पण कान खातें   जीव द्यावा त्‍यापेक्षां जितरब गेलें तरि उत्तम   न म्हणे उत्तम वाईट कोणाला, तो पात्र होतो जननिंदेला   elegance   উত্তম   उत्तमः   উত্তম মনু   ଉତ୍ତମ ମନୁ   ઉત્તમ   ઉત્તમ મનુ   ਉੱਤਮ ਮਨੂ   ಉತ್ಕೃಷ್ಟ   ശ്രേഷ്ഠമായ   चांगला समागम, तो जाणा उत्तम   first person   creditable   सुंदर स्त्री आणि समाधान, मनुष्याचें उत्तम धन   मिळालेली उत्तम कीर्ति, सदां लोकीं प्रकाशती   complement   اَصٕل   ଶ୍ରେଷ୍ଠ   ਉੱਤਮ   ఉత్తమమైన   जोडोनिया धन उत्तम वेव्हारें। उदास विचारें वेच करी।।   in the beginning   primitively   originally   virtue   साबसिन   சிறந்த   good   well   fine variety   highest character   best bid   best book   best fit   gilt-edged securities   good earth   high fidelity   best estimator   best interest   best predictor   best strategy   प्राग्रा   सोन्याहून पिवळें   जुरदा   बेहतरीन   फर्डा   नायाब   सर्वश्रेश्ट   प्रग्रबर   वर्यः   quality seeds   blue chip   औत्तम मनु   first-class paper   best-answer test   best-reason test   मोखंडी   fine rice   best acceptance region   best critical region   best linear unbiassed estimator   best-reason item   best rejection region   best seller   best unbiassed estimate   cardinal virtue   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP