उत्सर्ग

{ utsargḥ }

हिन्दी (hindi) WN

See : परित्याग

A dictionary, Marathi and English

to the idol; dedication or consecration.

Aryabhushan School Dictionary

 m  Abandonment, resignation, giving up. A rule. Dedication or consecration.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  बाहेर टाकणे , सोडणे ( विशेषत : शरीराच्या बाहेर ).

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. 
बाहेर टाकणें ; टाकून देणें ; त्याग ; दान ; अर्पण . सामाशब्द - मलोत्सर्ग ; मूत्रोत्सग ; वृषोत्सर्ग वगैरे . संक्रमण उत्सर्ग । विण्मूत्राचा । - ज्ञा १३ . ११९ .
नियम ; विधि ; रीत . उ० उत्सर्ग शास्त्र ; मनुष्यानें सत्य बोलावें या उत्सर्गाचा कोणेकाचा प्राणरक्षणार्थ असत्यहि बोलावें या विशेष वचनानें बाध होतो .
धर्म करणें विहीर , धर्मशाळा इ० देवास अर्पण करणें . [ सं . उत + सृज = टाकणें ]

A Sanskrit English Dictionary

उत्-सर्ग    a &c. See col.3.

ROOTS:

उत् सर्ग

उत्-सर्ग  m.  b m. pouring out, pouring forth, emission, dejection, excretion, voiding by stool &c., [R.]; [Mn.]; [Megh.]; [Suśr.] &c.

ROOTS:

उत् सर्ग

Excretion (personified as a son of मित्र and रेवती), [BhP. vi, 18, 5]
laying aside, throwing or casting away, [Gaut.]; [Kum.]
loosening, setting free, delivering ( N. of the verses, [VS. xiii, 47-51]), [ŚBr.]; KātyŚr.; [PārGṛ.]; [MBh.] &c.
abandoning, resigning, quitting, retiring from, leaving off
suspending
end, close, KātyŚr.; [ĀśvŚr.] and, [ĀśvGṛ.]; [MBh.]; [Mn.] &c.
handing over, delivering
granting, gift, donation, [MBh.]
oblation, libation
presentation (of anything promised to a god or Brāhman with suitable ceremonies)
a particular ceremony on suspending repetition of the वेद, [Mn. iv, 97; 119]; [Yājñ.] &c.
causation, causing, [Jaim. iii, 7, 19]
अप-वाद   (in Gr.) any general rule or precept (opposed to , q.v.), [Kum.]; [Kāś.]; [Siddh. &c.]

ROOTS:

अप वाद

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उत्सर्गः [utsargḥ]   1 Laying or leaving a side, abandoning, suspension; श्रीलक्षणोत्सर्गविनीतवेवाः [Ku.7.45.]
Pouring out, dropping down, emission; तोयोत्सर्गद्रुततरगतिः [Me.19,] 39; so शुक्र˚.
A gift, donation, giving away; (धनस्य) उत्सर्गेण शुध्यन्ति [Ms.11.193.]
Spending; अर्थ˚ [Mu.3.]
Loosening, letting loose; as in वृषोत्सर्गः
An oblation, libation.
Excretion, voiding by stool &c.; पुरीष˚, मलमूत्र˚.
Completion (as of study or a vow); cf. उत्सृष्टा वै वेदाः (opp. उपाकृता वै वेदाः).
A general rule or precept (opp. अपवाद a particular rule or exception); अपवादैरिवो- त्सर्गाः कृतव्यावृत्तयः परैः [Ku.2.27,] अपवाद इवोत्सर्गं व्यावर्तयितु- मीश्वरः [R.15.7.]
Offering what is promised (to gods, Brāhmaṇas &c.) with due ceremonies.
The anus; मित्रमुत्सर्गे [Ms.12.121.]
A heap, mass; अन्नस्य सुबहून् राजन्नुत्सर्गान्पर्वतोपमान् [Mb.14.85.38.]
Dedication, securing the services (of priests). उत्सर्गे तु प्रधानत्वात् etc. [MS.3.7.19.] (where शबर paraphrases उत्सर्ग by परिक्रय).-Comp.
-समितिः   carefulness in the act of excretion so that no living creature be hurt (Jaina).

Shabda-Sagara

उत्सर्ग  m.  ( -र्गः)
1. Abandoning, quitting.
2. Resigning, retiring from.
3. Giving, donation.
4. Any precept or rule.
5. Presentation of any thing promised to a god or Brahman, with suitable ceremonies. 6. A particular ceremony prepartory to a course of the Vedas.
7. Dejection, excretion, voiding by stool, &c.
E. उत् before सृज् to quit, to leave, घञ् aff.

ROOTS:

उत् सृज् घञ्