Dictionaries | References

उपकार

   { upakārḥ }
Script: Devanagari

उपकार     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  किसी की भलाई या हित आदि करने की क्रिया   Ex. अपका ये उपकार मैं कभी नहीं भूलूँगा ।
HYPONYMY:
परोपकार लोकोपकार
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
एहसान भला भलाई नेकी हित सआदत अहसान इहसान बेहतरी
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
marउपकार
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
nepउपकार
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  उपकार, मागणी, बी हांच्या बदला कृतज्ञताय उकती करपाचीं उतरां   Ex. म्हजें काम केल्ले खातीर उपकार मानतां
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmধন্যবাদ
bdसाबायखर
benধন্যবাদ
gujધન્યવાદ
hinधन्यवाद
kanಧನ್ಯವಾದ
kasشُکرِیا
marआभार
mniꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ
nepधन्यवाद
oriଧନ୍ୟବାଦ
panਧੰਨਵਾਦ
sanधन्यवादः
telధన్యవాదములు
urdشکریہ , شکر
noun  कृतज्ञ आसपाची अवस्था वा भाव   Ex. अरिश्टाच्या वेळार जाणें जाणें रामाक आदार केलो तांच्या सगल्यां बद्दल ताणें उपकार व्यक्त केले
ONTOLOGY:
अवस्था (State)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
कृतज्ञताय
Wordnet:
asmকৃতজ্ঞতা
bdसाबायखर बावनाय
benকৃতজ্ঞতা
gujકૃતજ્ઞતા
hinकृतज्ञता
kanಕೃತಜ್ಞತೆ
kasشُکُرگُزٲری
malനന്ദി
marकृतज्ञता
mniꯇꯧꯕꯤꯃꯜꯈꯪꯕ
nepकृतज्ञता
oriକୃତଜ୍ଞତା
panਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ
sanकृतज्ञता
tamநன்றி
telకృతజ్ఞత
urdاحسان مندی , شکر گزاری , شکریہ

उपकार     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
A favor; a kindness; an obligation; a benefit conferred. 2 Benefit, advantage, good. उ0 ठेवणें g. of o. To keep or retain a favor, i. e. not to repay it. उ0 बाळगणें-मानणें-न विसरणें To preserve a grateful remembrance of a favor. Ex. तेल आणुनि द्यावें घरा ॥ तुमच्या उपकारां न विसरूं ॥ उपकारानीं बांधणें To lay under obligations. उप- कारांनी मारणें To kill with kindnesses.

उपकार     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  A favour; obligation; benefit.

उपकार     

ना.  कृपा , दया , मेहेरबानी ;
ना.  मदत , सहाय्य ;
ना.  कल्याण , फायदा , भलाई , हित .

उपकार     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  एखाद्याचे भले करण्याची क्रिया   Ex. रामने केलेले उपकार मी जन्मभर विसरू शकत नाही
HYPONYMY:
परोपकार लोकहित
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मेहेरबानी
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
hinउपकार
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
nepउपकार
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

 पु. 
मदत ; साहाय्य ; साहित्य .
कृपा ; दया ; आभार ; मेहेरबानी .
हित ; कल्याण ; फायदा ; बरें . म्ह० उपकारानें उपकार फेडावा . [ सं . उप + कृ ; उपकार ]
०ठेवणें   उपकाराची फेड न करणें .
०बाळगणें   मानणें विसरणें स्मरणें - उपकाराबद्दल कृतज्ञ असणें . तेल आणुनि द्यावें घरा । तुमच्या उपकारा न विसरुं । उपकारांनीं बांधणें - दुसर्‍यास ऋणी करुन ठेवणें . उपकारांनीं मारणें -
अतिशय उपकार करणें ; न फिटेसे उपकार करणें .
उपकार करुन एखाद्यास वश करुन घेणें ; मिंधा करुन ठेवणें .
०स्तुति  स्त्री. ( अर्वाचीन ) उपकार केल्याबद्दल आभार मानणें ; कृतज्ञता व्यक्त करणें . ( इं . ) थॅंक्स गिव्हिंग .
०स्मृति   स्मरण - स्त्री . न . ( अर्वाचीन ) उपकाराची जाणीव ; उपकार स्मरणें .

उपकार     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  कसैको भलाइ या हित आदि गर्ने क्रिया   Ex. सज्जन मानिस सबैको उपकार गरिरहन्छन्
HYPONYMY:
परोपकार लोकोपकार
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
भलाइ कल्याण हित
Wordnet:
asmউপকাৰ
gujઉપકાર
hinउपकार
kanಉಪಕಾರ
kasاحسان
kokआदार
malഉപകാരം
marउपकार
mniꯌꯥꯏꯐꯅꯕ꯭ꯊꯕꯛ
oriଉପକାର
panਭਲਾ
sanपरोपकारः
telఉపకారము
urdاحسان , بھلائی , نیکی , خیرخواہی

उपकार     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
उप-कार   a &c. See उप- √ 1.कृ.
ROOTS:
उप कार
उप-कार  m. bm. help, assistance, benefit, service, favour
ROOTS:
उप कार
use, advantage, [MBh.] ; [Yājñ.] ; [Hit.] ; [Vikr.] &c.
उपकारे-√ वृत्   (, to be of service to another, [R.] )
ROOTS:
उपकारे √ वृत्
preparation, ornament, decoration, embellishment (as garlands suspended at gateways on festivals, flowers &c.), [Suśr.] ; [L.]

उपकार     

उपकारः [upakārḥ]   1 Service, help, assistance, favour, kindness, obligation (opp. अपकार); अशक्यो द्रव्यपदार्थिकेन द्रव्यस्य गुणकृत उपकारः प्रतिज्ञातुम् Mbh. on [P.II.1.1.] उपकारापकारौ हि लक्ष्यं लक्षणमेतयोः [Śi.2.37;] शाम्येत्प्रत्यपकारेण नोपकारेण दुर्जनः [Ku.2.4,3.73;] [Y.3.284;] [Pt.1.22;] उपकारे वृत् to be of service or useful (to another);
Preparation.
Ornament, decoration.
Particularly, flowers, garlands &c. suspended at gate-ways as embellishments on festive occasions.
री A royal tent, palace.
Caravansera.

उपकार     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
उपकार  m.  (-रः)
1. Favour, protection, help, assistance.
2. Use, ad- vantage.
3. A flower, &c. full blown.
4. Garlands suspended, at gateways, as an embellishment on festivals.
E. उप near or over, कृ to make, घञ् aff.
ROOTS:
उप कृ घञ्

Related Words

उपकार   आज्ञा पालन बरी, उपकार वाटती भारी   उपकार ठेवणें   उपकार करून   आपल्यावर उपकार, जाहल्या स्मरावा वारंवार   अल्प देणगी देणें, तेवढा उपकार घेणें   उपकार केला आणि वार्‍यानें गेला   उपकार केला, वायां गेला   उपकार करणें, त्याची बढाई न सांगणें   उपकार करावा हा धर्म, कोणाचा न घ्यावा तो उत्तम   उपकार बाळगणें   उपकार स्मरणें   उपकार न विसरणें   उपकार मागले, ठेवी मनीं चांगले   उपकार मानणें   अपकार विसरावे उपकार स्मरावे   उपकार फेडतां वाटतो जड, त्याची हळू हळू करावी फेड   अपकार उपकार करणें   अपकारीं उपकार करणें   उपकार उधार राहतो, पण अपकार जमेंत पडतो   उपकार करपी   उपकार कर्ता   उपकार कर्त्ता   उपकार विसरतो, पण अपकार स्मरतो   उपकार स्मरतां मैत्री चालती, त्यावरून दुसरी जडली जाती   उपकारानें उपकार फेडावा   धान्याप्रमाणें उपकार, पेरण्यानें वाढती फार   चंदनापरि झिजावें, उपकार लोकीं करावे   दुसरा उपकार करी ते स्मर, आपले विसर   मढयास शृंगार नाहीं, रयतेला उपकार नाहीं   जिवंत असतां उपकार करी, आठवती गत झाल्‍यावरी   आभार   धन्यवाद   न मागतां कृपा करतो, त्याचा उपकार मोठा होतो   भार, ना उपकार   شُکرِیا   احسان   উপকার   উপকাৰ   साबायखर   ଉପକାର   ଧନ୍ୟବାଦ   ਧੰਨਵਾਦ   ਭਲਾ   ઉપકાર   ધન્યવાદ   बानजायनाय   धन्यवादः   ఉపకారము   ధన్యవాదములు   ಉಪಕಾರ   ಧನ್ಯವಾದ   ഉപകാരം   पेन्नयांच्यो लागो झुझाक उपकार पडनात   ধন্যবাদ   কৃতজ্ঞতা   நன்றி   شُکُرگُزٲری   कृतज्ञता   साबायखर बावनाय   କୃତଜ୍ଞତା   ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ   కృతజ్ఞత   ಕೃತಜ್ಞತೆ   benevolence   benefaction   जार, जामात, भगिनीसुत, हे उपकार नाहीं आठवत   مہربٲنی کٔرِتھ   দয়া কৰি   দয়াপূর্বক   ଦୟାପୂର୍ବକ   ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨਾਲ   દયાપૂર્વક   दयापूर्वक   thanks   தயை கூர்ந்து   దయచేసి   ದಯೆಯಿಂದ   सर्वांवर उपकार करा, साधी वृत्ति धरा, घर सौख्यानें भरा   કૃતજ્ઞતા   परोपकारः   நன்மை   complaisant   obliging   നന്ദി   gratitude   अननानै   ദയവായി   कृपया   kindly   आदार   cess on land   local cess   अहसान   sanitary cess   कृतज्ञताय   मेहेरबानी   खायाचा खाऊन नकटीची आण वहावयाची   इम्तितान   लोण्यास दांत फुटणें   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP